Текст и перевод песни Mia Martini - Suite per un'anima

Suite per un'anima

Ho vissuto troppe volte
Sono stanca di lottare
Guarda dentro me, o Signore
Forse son pronta per te

Sono stata un mendicante
Ho vissuto per la gloria
Nel peccato e nel dolore
Alla ricerca di te

Ti ho scacciato dalla vita
Ti ho cercato nella morte
E ho perduto la speranza
Troppe volte

Manda la pioggia, o Maria
Lava tutto intorno a me
Manda la pioggia, o Maria
Lava tutto intorno a me
E quest'anima col pianto
Si salverà

Manda il sole, o Signore
Scalda tutto intorno a me
Manda il sole, o Signore
Scalda tutto intorno a me
Ed illumina la via che porta a te

Ho trovato la mia fede
La speranza è nella morte
Ora l'anima è serena
Mi sento forte
Forte, mi sento forte

Sono forte

(Non fermarti mai) Ho trovato la mia strada
(Forse arriverai da una casa) Miglia miglia di cammino
(Non fermarti mai) Senza scarpe, senza vesti
(Forse arriverai da una casa) Senza pane, senza niente

Ho soltanto una chitarra per cantare
So quante pietre numerate
Ha segnato il mio cammino
Non ho fretta, non ho fame
Non ho freddo, non ho sonno

Ho soltanto una chitarra per cantare
So quando sole avrò negli occhi
Sarà finito il mio cammino
Con la luce nel mio cuore
Canterò per te, o Signore
La tua vita, le tue lodi in questo son

Сюита для души

Я жила слишком много раз,
Устала бороться.
Загляни в меня, Господи,
Быть может, я готова к Тебе.

Я была нищей,
Жила ради славы,
В грехе и боли,
В поисках Тебя.

Я прогоняла Тебя из жизни,
Искала Тебя в смерти,
И теряла надежду
Слишком много раз.

Пошли дождь, Мария,
Смой все вокруг меня.
Пошли дождь, Мария,
Смой все вокруг меня.
И эта душа со слезами
Спасется.

Пошли солнце, Господи,
Согрей все вокруг меня.
Пошли солнце, Господи,
Согрей все вокруг меня.
И освети путь, ведущий к Тебе.

Я обрела свою веру,
Надежда — в смерти.
Теперь душа спокойна,
Я чувствую себя сильной.
Сильной, я чувствую себя сильной.

Я сильная.

(Не останавливайся никогда) Я нашла свой путь,
(Возможно, ты придешь из дома) Тысячи миль пути,
(Не останавливайся никогда) Без обуви, без одежды,
(Возможно, ты придешь из дома) Без хлеба, без ничего.

У меня есть только гитара, чтобы петь,
Я знаю, сколько камней отсчитано
На моем пути.
Я не спешу, я не голодна,
Мне не холодно, мне не хочется спать.

У меня есть только гитара, чтобы петь,
Я знаю, когда солнце будет в моих глазах,
Закончится мой путь.
Со светом в моем сердце
Я буду петь для Тебя, Господи,
Твою жизнь, Твои хвалы в этой песне.