Tout petit homme (Piccolo Uomo) - Mia Martini перевод на немецкий

Tout petit homme (Piccolo Uomo)

Mes mains reposent dans les tiennes
Comme des colombes qui prend froid
Pourquoi se faire tant de peine
Tout au fond de nous on sait déjà
Que l'un sans l'autre on se perd
Dans la vie
Que moi sans toi j'ai peur
Je t'en prie
Tout petit homme ne me quitte pas
Moi petite femme j'en mourais
L'amour pour nous sera ce qu'il
Sera
Mais ne nous séparons jamais no
L'amour pour nous sera ce qu'il
Sera
J'ai fait des erreurs oui je sais
Mais tout changera tu verras
Je t'en suplie
Tout petit homme ne me quitte pas
Oh no
Moi petite femme je mourais sans toi
La pluie sur nous tombe aujourd'hui
Cest un orage c'est fini
Si j'etais toi, je sais déjà
Que je t'ouvrirais tout grand les bras
Je te pardonnerais, j'oublirais tout
Ne soyons plus si fous
Je t'en prie
Tout petit homme ne me quitte pas
Moi petite femme j'en mourai
L'amour pour nous sera ce qu'il sera
Mais Ne nous séparons jamais
Ou c'est pour nous la derniere
Chance de vivre heureux
La derniere chance pour nous deux
Je t'en suplie
L'amour pour nous sera ce qu'il sera
Mais ne nous séparons jamais
Ou c'est pour nous la dernière
Chance de vivre heureux
Essayons pour les deux
Tout petit homme ne me quitte pas
Moi petite femme je mourai sans toi
Tout petit homme ne me quitte pas
Noooooo
Tout petit homme ne me quitte pas
Ohh Tout petit homme ne me quitte pas
Ah Oh petit homme ne me quitte pas

Kleiner Mann (Piccolo Uomo)

Meine Hände ruhen in deinen
Wie Tauben, denen kalt wird
Warum sich so viel Kummer machen
Tief in uns wissen wir doch schon
Dass einer ohne den anderen sich verliert
Im Leben
Dass ich ohne dich Angst habe
Ich bitte dich
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Ich kleine Frau, ich würde daran sterben
Die Liebe für uns wird sein, was sie
Sein wird
Aber lass uns uns niemals trennen, nein
Die Liebe für uns wird sein, was sie
Sein wird
Ich habe Fehler gemacht, ja, ich weiß
Aber alles wird sich ändern, du wirst sehen
Ich flehe dich an
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Oh nein
Ich kleine Frau, ich würde ohne dich sterben
Der Regen fällt heute auf uns
Es ist ein Gewitter, es ist vorbei
Wenn ich du wäre, wüsste ich schon
Dass ich dir die Arme weit öffnen würde
Ich würde dir verzeihen, ich würde alles vergessen
Lass uns nicht mehr so verrückt sein
Ich bitte dich
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Ich kleine Frau, ich würde daran sterben
Die Liebe für uns wird sein, was sie sein wird
Aber lass uns uns niemals trennen
Oder es ist für uns die letzte
Chance, glücklich zu leben
Die letzte Chance für uns beide
Ich flehe dich an
Die Liebe für uns wird sein, was sie sein wird
Aber lass uns uns niemals trennen
Oder es ist für uns die letzte
Chance, glücklich zu leben
Versuchen wir es für uns beide
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Ich kleine Frau, ich würde ohne dich sterben
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Neeeeein
Kleiner Mann, verlass mich nicht
Ohh Kleiner Mann, verlass mich nicht
Ah Oh kleiner Mann, verlass mich nicht