Текст и перевод песни Mia Pak feat. Hannah Whitney, Rachael Duddy & Ashley Perez Flanagan - Light Undercover

Light Undercover

I have lived so many years in the dark
Making myself comfortable at any cost
But I have never wandered the dark
I thought wandering would make me lost

But you came to the underground
And walked right through your shadows
Somehow in the underground
You took something obscure
Made uncertainty secure
In the poison found the cure
A spark!
Light is in the dark

There is a light inside you
And I can see it when you let your dark shine through
There is a light inside you
This is the secret I saw you discover
You are light undercover
How did you do that?

I have tried so hard to hide my dark
But I feel so much lighter after sharing it with you
You have lived so long in your dark
Maybe you could share yours, too
What is in the green memory you carry?
I can carry it with you

You can't!
She made me disappear
Forgotten, dissevered
But now that you're here
We can stay here forever
Face he darkness together
In your light we are better than alright

What about your light?

Lumière sous couverture

J'ai vécu tant d'années dans l'obscurité
Me rendant à l'aise à tout prix
Mais je n'ai jamais erré dans l'obscurité
Je pensais que l'errance me ferait perdre

Mais tu es venue dans les profondeurs
Et as marché droit à travers tes ombres
D'une certaine manière, dans les profondeurs
Tu as pris quelque chose d'obscur
As rendu l'incertitude sûre
Dans le poison, tu as trouvé le remède
Une étincelle!
La lumière est dans l'obscurité

Il y a une lumière en toi
Et je peux la voir quand tu laisses ton obscurité briller à travers
Il y a une lumière en toi
C'est le secret que je t'ai vu découvrir
Tu es la lumière sous couverture
Comment as-tu fait ça ?

J'ai tellement essayé de cacher mon obscurité
Mais je me sens tellement plus légère après l'avoir partagée avec toi
Tu as vécu si longtemps dans ton obscurité
Peut-être que tu pourrais partager la tienne aussi
Qu'y a-t-il dans le souvenir vert que tu portes ?
Je peux le porter avec toi

Tu ne peux pas!
Elle m'a fait disparaître
Oublié, séparé
Mais maintenant que tu es là
Nous pouvons rester ici pour toujours
Affronter l'obscurité ensemble
Dans ta lumière, nous sommes mieux que bien

Et ta lumière ?