Текст и перевод песни Mia REGINA - ETERNALエクスプローラー
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
ПОДНИМАЕМСЯ
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
ПОДНИМАЕМСЯ
さざめく波の予感
Предчувствие
волнующегося
моря
こころは待ってたんだ
Мое
сердце
ждало
этого
DROPしちゃいそうな時だって
Даже
когда
кажется,
что
я
вот-вот
упаду
「好き」が支えてくれた
"Любовь"
поддерживала
меня
WE
STAND
UP
髪をゆらすのは
МЫ
ПОДНИМАЕМСЯ
Ветер
играет
в
моих
волосах
WE
STAND
UP
弾んでるフィーリング
МЫ
ПОДНИМАЕМСЯ
Это
волнующее
чувство
WE
CAN
START
背中を押すのは
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
То,
что
подталкивает
меня
вперед
WE
CAN
START
追い風...
帆を上げろ！
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
Попутный
ветер...
Поднять
паруса!
譲らないよ！ON
MY
WAY
Я
не
сдамся!
НА
СВОЕМ
ПУТИ
どんな眩しい世界に会えるんだろう
Какой
ослепительный
мир
я
увижу?
NON
STOP
LIFE
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК
加速してく願いはSINGING
Ускоряющееся
желание
ПОЕТ
高めたいON
MY
WAY
Хочу
большего
НА
СВОЕМ
ПУТИ
まっすぐ続く夢を抱きしめる様に
Словно
обнимаю
свою
непрерывную
мечту
NON
STOP
LIVE！
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК!
未来めがけ走れ冒険者よ
Беги
навстречу
будущему,
искатель!
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
歪んで見える世界に
В
искаженном
мире
声をあげてきたけど
Я
поднимала
свой
голос
フィルタリングかけてたのは
Но
фильтровала
всё
это
きっとわたしの弱さ
Наверное,
это
была
моя
слабость
WE
JUMP
UP
試されてるのは
МЫ
ПРЫГАЕМ
ВВЕРХ
Испытывается
WE
JUMP
UP
ゆるぎないモーメント
МЫ
ПРЫГАЕМ
ВВЕРХ
Непоколебимый
момент
WE
CAN
START
挑んでくるのは
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
Бросает
мне
вызов
WE
CAN
START
向かい風...
きってゆけ！
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
Встречный
ветер...
Преодолей
его!
飛び込もうよ！ON
MY
WAY
Давай
прыгнем!
НА
СВОЕМ
ПУТИ
転んだって
タダで起きないくらい
Даже
если
упаду,
я
не
встану
просто
так
NON
STOP
LIFE
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК
息継ぐ間もないほどSHINING
Сияю
так
ярко,
что
даже
не
могу
перевести
дыхание
WE
ARE
LOOKING
FOR
ONLY
WAY！
МЫ
ИЩЕМ
ЕДИНСТВЕННЫЙ
ПУТЬ!
まっすぐ伸びる空へ涙ぐんだら
В
прямое
бескрайнее
небо,
если
прослежусь
NON
STOP
LIVE！
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК!
未来めがけ走れ冒険者よ
Беги
навстречу
будущему,
искатель!
荒波さえ乗りこなせる
Я
могу
справиться
даже
с
бурными
волнами
強い気持ちひとつあれば
Если
у
меня
есть
одно
сильное
чувство
自分らしさ忘れないよ
Я
не
забуду,
кто
я
WE
CAN
START...
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ...
どんなときも
Всегда
飛び込むから！！
Я
прыгну!!
譲らないよ！ON
MY
WAY
Я
не
сдамся!
НА
СВОЕМ
ПУТИ
どんな眩しい世界に会えるんだろう
Какой
ослепительный
мир
я
увижу?
NON
STOP
LIFE
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК
加速してく願いはSINGING
Ускоряющееся
желание
ПОЕТ
高めたいON
MY
WAY
Хочу
большего
НА
СВОЕМ
ПУТИ
まっすぐ続く夢を抱きしめる様に
Словно
обнимаю
свою
непрерывную
мечту
NON
STOP
LIVE！
ЖИЗНЬ
БЕЗ
ОСТАНОВОК!
未来めがけ走れ冒険者よ
Беги
навстречу
будущему,
искатель!
LA
LA
LA...
WE
STAND
UP
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
ПОДНИМАЕМСЯ
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
LA
LA
LA...
WE
JUMP
UP
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
ПРЫГАЕМ
ВВЕРХ
LA
LA
LA...
WE
CAN
START
ЛА-ЛА-ЛА...
МЫ
МОЖЕМ
НАЧАТЬ
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
LA
LA
LA...
ЛА-ЛА-ЛА...
ЛА-ЛА-ЛА...
ЛА-ЛА-ЛА...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.