S.P.I.N.A. - Mia REGINA перевод на немецкий

S.P.I.N.A.

棘刺すくらいの
聴かせてよ Cry more

Coming up 邪険でピーキーな date へ
Hey, please give me somemore
意地悪なんて当たり前 嫉妬激昂させなよ
なじっていたぶって傷つけ まだ試用期間中
純愛耐性 どこまでいけんの？

どうなったっていいって言ってんじゃないの
優しいなんか くだらない

棘刺すくらいの 尖った愛情じゃなきゃイヤ
反則上等の 激情的愛し合い
聴かせてよ Cry more 脳天揺れそうな泣き声
Don't stop me 欲望を Play
どうすんの？ さあここで Choice!

Breaking up 虚弱薄弱なマリオネット
Oh, can't you take anymore?
糸切れちゃって動かない
がっかりしちゃうわ

誰でもすぐに壊れちゃうの
みんな脆くって 虚しい

千切れそうな抱擁 貪りつく求愛も
満たされぬ本能 過剰性 成れの果て
ハンパなんじゃ No more
何されたって感じない
Don't stop now 何度でも Pick
もうちょっと タフなのは Who is?

イタイイタイ こころがイタイ
キライキライ キライじゃない
何もないの 寂しいじゃない もっと付き合って

棘刺すくらいの 尖った愛情じゃなきゃイヤ
反則上等の 激情的愛し合い
聴かせてよ Cry more 脳天揺れそうな泣き声
Don't stop me 欲望を Play
どうすんの？ さあここで Choice!

棘刺すくらいの
激情的 愛し合い
聴かせてよ Cry more
もっともっと Cry more

S.P.I.N.A.

Stachelig genug, um zu stechen
Lass mich hören, Cry more

Coming up, zu einem grausamen, schroffen Date
Hey, please give me some more
Bösartigkeit ist doch normal, lass die Eifersucht eskalieren
Spottet, quält und verletzt, noch in der Probezeit
Wie lange hält die Reinheitsprobe?

Habe ich nicht gesagt, es ist mir egal, was passiert?
Liebevoll sein? Das ist langweilig

Nur stachelige, scharfe Liebe ist gut genug
Leidenschaftliche Liebe, Regeln egal
Lass mich hören, Cry more, ein Schrei, der den Kopf erzittern lässt
Don't stop me, spiel mit der Lust
Was machst du? Wähle jetzt!

Breaking up, eine schwache, fragile Marionette
Oh, can't you take anymore?
Die Fäden reißen, sie bewegt sich nicht
Wie enttäuschend

Jeder bricht so schnell zusammen
Alle sind so zerbrechlich, es ist traurig

Eine Umarmung, die fast reißt, ein gieriges Werben
Unersättlicher Instinkt, Übermaß und Verfall
Halbe Sachen? No more
Nichts kann mich mehr berühren
Don't stop now, immer wieder Pick
Wer ist noch etwas härter?

Es tut weh, weh, mein Herz tut weh
Ich hasse es, hasse es, oder doch nicht?
Es ist leer, ist das nicht einsam? Bleib noch ein bisschen

Nur stachelige, scharfe Liebe ist gut genug
Leidenschaftliche Liebe, Regeln egal
Lass mich hören, Cry more, ein Schrei, der den Kopf erzittern lässt
Don't stop me, spiel mit der Lust
Was machst du? Wähle jetzt!

Stachelig genug, um zu stechen
Leidenschaftliche Liebe
Lass mich hören, Cry more
Mehr, noch mehr Cry more