VICTORY - Mia REGINA перевод на немецкий

VICTORY

コスモリングに 狼煙を上げろ Come on！！ Come on！！
手強い奴が Call me ガンガンガンガン

胸の鼓動が 爆発するぜ Get on！！ Get on！！
準備はOK ゴングを鳴らせ！！

誰にも負けない Burning heart
そう Let's try Be fight 自分を信じて

弱音を吐かない Iron heart
そう Let's fly Be wild 力尽きるまで
Motto さぁ Motto 高く飛べるから

でっかい太陽に 拳を突き上げて 吠えろ！！
V・I・C・T・O・R・Y
Three・Two・One・Zero Never give up！ OH Yeah！

時代の 荒野を 突き抜けて
大いなる 意志のもと
世界に 鋼のビートを刻め

真っ赤な 闘志は いつだって
最強の 名にかけて
銀河を翔る 戦士の証 勇気のエンブレム

We'll never die

息も止まらぬ 電撃シュート Try atack！ Try atack！
おみまいするぜ Wellcome サアサアサアサア

鉄のボディーと 鍛えた技が Get on！
炸裂するぜ スキルを上げろ ！！

恐れを知らない Burning soul
そう Let's try Be fight どんなピンチでも

涙を見せない Iron soul
そう Let's fly Be wild 前だけ見つめて
進め さぁ 進め 目指せ 真の勝利

向かい風の中で 自分の限界を超えろ！！

V・I・C・T・O・R・Y
Three・Two・One・Zero Never give up！ OH Yeah！

次元の扉を 突き破り
運命を 解き放ち
銀河に新たな歴史を刻め！！

夜明けを信じて あきらめず
何度でも 立ち上がる
未来を描く 勇者の姿 炎のエンブレム

時代の 荒野を 突き抜けて
大いなる 意志のもと
世界に 鋼のビートを刻め

次元の 扉を 突き破り
運命を 解き放ち
銀河に新たな歴史を刻め！！

時代の 荒野を 突き抜けて
大いなる 意志のもと
世界に 鋼のビートを刻め

夜明けを信じて あきらめず
何度でも 立ち上がる
未来を描く 勇者の姿 炎のエンブレム

SIEG

Entzünde das Signal im Kosmosring, komm schon!! Komm schon!!
Ein harter Gegner ruft mich an, bum bum bum bum

Mein Herz schlägt bis es explodiert, mach weiter!! Mach weiter!!
Alles bereit, lass den Gong ertönen!!

Ein brennendes Herz, das niemand besiegen kann
Ja, versuch's, kämpfe, glaub an dich selbst

Ein eisernes Herz, das keine Schwäche zeigt
Ja, flieg, sei wild, bis die Kraft vergeht
Mehr, ja mehr, du kannst höher fliegen

Heb deine Faust zur grellen Sonne und brüll!!
S・I・E・G
Drei・Zwei・Eins・Null Gib niemals auf! OH Yeah!

Durchschreite die Wildnis der Zeit
Unter dem großen Willen
Präge der Welt einen stählernen Beat ein

Die glühende Kampfeslust wird immer
Im Namen der Stärke
Das Zeichen eines Kriegers, der durch die Galaxie fliegt, das Emblem des Mutes

Wir werden niemals untergehen

Ein atemloser Blitzschuss, Versuch's! Angriff! Versuch's! Angriff!
Ich mach's dir heim, willkommen, na los, los, los, los

Ein eiserner Körper und trainierte Fähigkeiten, mach weiter!
Sie explodieren, verbesser deine Fähigkeiten!!

Eine brennende Seele ohne Furcht
Ja, versuch's, kämpfe, egal in welcher Krise

Eine eiserne Seele ohne Tränen
Ja, flieg, sei wild, blick nur nach vorn
Vorwärts, ja vorwärts, jag den wahren Sieg

Überwinde deine Grenzen im Gegenwind!!

S・I・E・G
Drei・Zwei・Eins・Null Gib niemals auf! OH Yeah!

Durchbrech das Tor der Dimensionen
Befreie das Schicksal
Präge der Galaxie eine neue Geschichte ein!!

Glaub an den Morgen, gib niemals auf
Steh immer wieder auf
Die Gestalt eines Helden, der die Zukunft malt, das Emblem des Feuers

Durchschreite die Wildnis der Zeit
Unter dem großen Willen
Präge der Welt einen stählernen Beat ein

Durchbrech das Tor der Dimensionen
Befreie das Schicksal
Präge der Galaxie eine neue Geschichte ein!!

Durchschreite die Wildnis der Zeit
Unter dem großen Willen
Präge der Welt einen stählernen Beat ein

Glaub an den Morgen, gib niemals auf
Steh immer wieder auf
Die Gestalt eines Helden, der die Zukunft malt, das Emblem des Feuers