Текст и перевод песни Mia Rodriguez - Emotion

Emotion

So, you want me boy
No, I don't need it but I like it
Move up on me, oh
No, I won't leave it, unrequited
I can keep it fun,
I don't want a breakfast and rerun,
Like this is something out of a flick
I don't need you calling in sick
Be the type of friend you can only find in the a.m, yeah
You don't need to rip, I don't stick
So hush and lean in on me
No I don't wanna, talk about whether or not I wanna call it emotion
Maybe we should drop and lip lock, if you're open
No, I don't wanna t-t-talk,
If I'm on your tongue, I don't wanna fall oh ah
No, I don't wanna call it emotion
I can be your vice
You don't need it
But you like it
It feels like paradise
Yeah, I can see it in your eyelids
I can keep it fun,
I don't want a breakfast and rerun,
Like this is something out of a flick
I don't need you calling in sick
Be the type of friend you can only find in the a.m, yeah
You don't need to rip, I don't stick
So hush and lean in on me
No I don't wanna, talk about whether or not I wanna call it emotion
Maybe we should drop and lip lock, if you're open
No, I don't wanna t-t-talk,
If I'm on your tongue, I don't wanna fall oh ah
No, I don't wanna call it emotion
No I don't wanna, talk about whether or not I wanna call it emotion
Maybe we should drop and lip lock, if you're open
No, I don't wanna t-t-talk,
If I'm on your tongue, I don't wanna fall oh ah
No, I don't wanna call it emotion
(No, I don't wanna call it emotion)
(No, I don't wanna call it emotion)
END

Emotion

Alors, tu me veux, mon garçon
Non, je n'en ai pas besoin, mais j'aime ça
Approche-toi de moi, oh
Non, je ne le laisserai pas sans réponse
Je peux rendre ça amusant,
Je ne veux pas d'un petit-déjeuner et d'une rediffusion,
Comme si c'était quelque chose d'un film
Je n'ai pas besoin que tu te déclares malade
Sois le genre d'ami que l'on trouve uniquement le matin, oui
Tu n'as pas besoin de déchirer, je ne colle pas
Alors tais-toi et penche-toi sur moi
Non, je ne veux pas parler de savoir si je veux ou non l'appeler une émotion
Peut-être devrions-nous nous laisser tomber et nous embrasser, si tu es ouvert
Non, je ne veux pas parler,
Si je suis sur ta langue, je ne veux pas tomber oh ah
Non, je ne veux pas appeler ça une émotion
Je peux être ton vice
Tu n'en as pas besoin
Mais tu aimes ça
C'est comme le paradis
Oui, je peux le voir dans tes paupières
Je peux rendre ça amusant,
Je ne veux pas d'un petit-déjeuner et d'une rediffusion,
Comme si c'était quelque chose d'un film
Je n'ai pas besoin que tu te déclares malade
Sois le genre d'ami que l'on trouve uniquement le matin, oui
Tu n'as pas besoin de déchirer, je ne colle pas
Alors tais-toi et penche-toi sur moi
Non, je ne veux pas parler de savoir si je veux ou non l'appeler une émotion
Peut-être devrions-nous nous laisser tomber et nous embrasser, si tu es ouvert
Non, je ne veux pas parler,
Si je suis sur ta langue, je ne veux pas tomber oh ah
Non, je ne veux pas appeler ça une émotion
Non, je ne veux pas parler de savoir si je veux ou non l'appeler une émotion
Peut-être devrions-nous nous laisser tomber et nous embrasser, si tu es ouvert
Non, je ne veux pas parler,
Si je suis sur ta langue, je ne veux pas tomber oh ah
Non, je ne veux pas appeler ça une émotion
(Non, je ne veux pas appeler ça une émotion)
(Non, je ne veux pas appeler ça une émotion)
END