Mia Rose - Let Go - перевод текста песни на немецкий

Let Go - Mia Roseперевод на немецкий




Let Go
Loslassen
Every shred of hope collides in your heart
Jeder Hoffnungsschimmer kollidiert in deinem Herzen
With the fear of losing what you've just given up
Mit der Angst, das zu verlieren, was du gerade aufgegeben hast
As the moments pass you pray to survive
Während die Momente vergehen, betest du ums Überleben
All these lonely minutes that once kept you alive
All diese einsamen Minuten, die dich einst am Leben hielten
Try to change the expression that's worn out your face
Versuche, den Ausdruck zu ändern, der dein Gesicht abgenutzt hat
As you lose the momentum of your past living ways
Während du den Schwung deiner vergangenen Lebensweise verlierst
Every song is a channel for the memories to keep
Jedes Lied ist ein Kanal, um die Erinnerungen zu bewahren
Floating in your head as you're left asking
Die in deinem Kopf schweben, während du dich fragst
Why did I choose to let it all go
Warum habe ich mich entschieden, alles loszulassen?
Was it the fear of needing
War es die Angst vor dem Brauchen
Or the doubts I let show
Oder die Zweifel, die ich gezeigt habe?
I never gave up fighting
Ich habe nie aufgehört zu kämpfen
I never said goodbye
Ich habe mich nie verabschiedet
So why? Why did we let go?
Also warum? Warum haben wir losgelassen?
Every day is a new breath, but the battle's still on
Jeder Tag ist ein neuer Atemzug, aber der Kampf geht weiter
Trying hard to elude them by keeping my head strong
Ich versuche, ihnen zu entkommen, indem ich meinen Kopf stark halte
Still I feel the exhaustion of wanting your kiss
Trotzdem spüre ich die Erschöpfung, deinen Kuss zu wollen
As I'm left here asking the same damn question
Während ich hier zurückbleibe und immer wieder die gleiche verdammte Frage stelle
Why did I choose to let it all go
Warum habe ich mich entschieden, alles loszulassen?
Was it the fear of needing
War es die Angst vor dem Brauchen
Or the doubts I let show
Oder die Zweifel, die ich gezeigt habe?
I never gave up fighting
Ich habe nie aufgehört zu kämpfen
I never said goodbye
Ich habe mich nie verabschiedet
So why? Why did we let go?
Also warum? Warum haben wir losgelassen?
You never showed that you were scared of losing me
Du hast nie gezeigt, dass du Angst hattest, mich zu verlieren
And You didn't fight to make me stay in your arms
Und du hast nicht darum gekämpft, dass ich in deinen Armen bleibe
So I'm left asking
Also bleibe ich zurück und frage mich
Why did I choose to let it all go
Warum habe ich mich entschieden, alles loszulassen?
Was it the fear of needing
War es die Angst vor dem Brauchen?
Or the doubts I let show
Oder die Zweifel, die ich habe durchblicken lassen?
I never gave up fighting
Ich habe nie aufgegeben zu kämpfen
I never said goodbye
Ich habe nie auf Wiedersehen gesagt.
So why? Why did we let go?
Also warum? Warum haben wir losgelassen?
Let go Ohh
Loslassen Ohh
Yeah
Ja
Why did we let go
Warum haben wir losgelassen?
Yes, I never gave up fighting
Ja, ich habe nie aufgehört zu kämpfen
I never said goodbye
Ich habe mich nie verabschiedet
So why? Why did we let go?
Also warum? Warum haben wir losgelassen?





Авторы: Mikkel Eriksen, Hazel Smith, Tor Erik Hermansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.