Текст и перевод песни Mia Rubin - Tú Me Matas
Tú
me
matas,
corazón,
Tu
me
tues,
mon
cœur,
Llevo
el
lamento.
Je
porte
le
deuil.
Tú
me
matas,
corazón,
Tu
me
tues,
mon
cœur,
Ya
sal
de
mi
pecho.
Sors
de
ma
poitrine.
Tu
misterio
sigue
en
mí,
Ton
mystère
persiste
en
moi,
No
lo
destierro.
Je
ne
l'exile
pas.
Tú
me
matas,
corazón.
Tu
me
tues,
mon
cœur.
Tú
me
matas,
corazón,
Tu
me
tues,
mon
cœur,
A
fuego
lento.
À
petit
feu.
¡Ay,
corazón!
Oh,
mon
cœur!
Me
embriagaste
en
tus
besos.
Tu
m'as
enivrée
de
tes
baisers.
Contigo
aprendí
a
pecar,
Avec
toi,
j'ai
appris
à
pécher,
Pero
no
a
olvidar
la
dulzura
del
veneno.
Mais
pas
à
oublier
la
douceur
du
poison.
¡Ay,
corazón!
Oh,
mon
cœur!
Provocaste
en
mí
los
celos.
Tu
as
provoqué
en
moi
la
jalousie.
Nunca
te
vas
a
enterar.
Tu
ne
le
sauras
jamais.
No
mereces
la
verdad
de
lo
que
aún
sigo
sintiendo.
Tu
ne
mérites
pas
la
vérité
de
ce
que
je
ressens
encore.
Tú
me
matas,
corazón.
Tu
me
tues,
mon
cœur.
El
frenesí
recuerdo.
Le
souvenir
frénétique.
Me
enseñaste
del
dolor,
Tu
m'as
appris
la
douleur,
Fuiste
un
maestro.
Tu
étais
un
maître.
Tú
me
matas,
corazón.
Tu
me
tues,
mon
cœur.
Tú
me
matas,
corazón,
Tu
me
tues,
mon
cœur,
A
fuego
lento.
À
petit
feu.
¡Ay,
corazón!
Oh,
mon
cœur!
Me
embriagaste
en
tus
besos.
Tu
m'as
enivrée
de
tes
baisers.
Contigo
aprendí
a
pecar,
Avec
toi,
j'ai
appris
à
pécher,
Pero
no
a
olvidar
la
dulzura
del
veneno.
Mais
pas
à
oublier
la
douceur
du
poison.
¡Ay,
corazón!
Oh,
mon
cœur!
Provocaste
en
mí
los
celos.
Tu
as
provoqué
en
moi
la
jalousie.
Nunca
te
vas
a
enterar.
Tu
ne
le
sauras
jamais.
No
mereces
la
verdad
de
lo
que
aún
sigo
sintiendo.
Tu
ne
mérites
pas
la
vérité
de
ce
que
je
ressens
encore.
Lo
que
aún
sigo
sintiendo.
Ce
que
je
ressens
encore.
Lo
que
aún
sigo
sintiendo.
Ce
que
je
ressens
encore.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.