Текст и перевод песни Mia Taylor - Tell Me

Tell Me

Tell me would you still stick around if I didn't know what I want?
Would I still be enough if I gave you my love
Do you still feel the same way I do?
Would you be around if I said
I-I-I need you do you still need me?
Or do you just like the idea of me?
I know loving me ain't easy but, we can figure it out

I wanna hold you
I know just how to lose you so show me how to keep you around
And baby when I'm close to you
Make me feel like
I'm good enough to hold ya down
You make it hard to, love you
But baby I can't be with no one else
All the things that you do
I love you more than, I love my self

You make me feel like
Ah- yeah yeah boy
I just need your love
You make me feel like
Ah- yeah yeah
Boy I just need your love

I could be wrong I could be right
About us promise that you'll just be kind with my love
I don't wanna spend another day
Being in my head, when all I can say is

I wanna hold yah, I know just how to lose you
So show me how to keep you around
And baby when I am close to you
Make me feel like I'm good enough to hold ya down
You make it hard to, love you
But baby I can't be with no one else
All the things that you do
I love you more than I love my self

You make me feel like
Ah- yeah yeah
Boy I just need your love
You make me feel like
Ah- yeah yeah
Boy I just need your love

Just let me love you
Just let me love you
Tell me what to do baby how to love yah

Just let me love you
Just let me love you
Tell me what to do baby how to love yah

I wanna hold yah, I know just how to lose you
So show me how to keep you around
And baby when I am close to you
Make me feel like I'm good enough to hold ya down
You make it hard to, love you
But baby I don't need nobody else
All the things that you do
I love you more than I love my self

You make me feel like
Ah- yeah yeah
Boy I just need your love
You make me feel like
Ah- yeah yeah
Boy I just need your love

Dis-moi

Dis-moi, resterais-tu malgré tout si je ne savais pas ce que je veux ?
Suis-je toujours assez bien pour toi si je te donne mon amour ?
Ressens-tu toujours la même chose que moi ?
Serias-tu là si je te disais
J-j-j'ai besoin de toi, as-tu encore besoin de moi ?
Ou aimes-tu simplement l'idée de moi ?
Je sais qu'aimer n'est pas facile, mais on peut trouver une solution.

J'ai envie de te tenir dans mes bras.
Je sais comment te perdre, alors montre-moi comment te garder près de moi.
Et chéri, quand je suis près de toi,
Fais-moi sentir que
Je suis assez bien pour t'appartenir.
Tu rends les choses difficiles, mais
Chéri, je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre.
Tout ce que tu fais
Je t'aime plus que je ne m'aime moi-même.

Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui mon chéri
J'ai juste besoin de ton amour
Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui
Mon chéri, j'ai juste besoin de ton amour

Je peux me tromper, je peux avoir raison.
À propos de nous, promets-moi que tu seras juste gentil avec mon amour.
Je ne veux pas passer une autre journée
À me torturer l'esprit, alors que tout ce que je peux dire, c'est

J'ai envie de te tenir dans mes bras, je sais comment te perdre.
Alors montre-moi comment te garder près de moi.
Et chéri, quand je suis près de toi,
Fais-moi sentir que je suis assez bien pour t'appartenir.
Tu rends les choses difficiles, mais
Chéri, je ne peux pas être avec quelqu'un d'autre.
Tout ce que tu fais
Je t'aime plus que je ne m'aime moi-même.

Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui
Mon chéri, j'ai juste besoin de ton amour
Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui
Mon chéri, j'ai juste besoin de ton amour

Laisse-moi t'aimer.
Laisse-moi t'aimer.
Dis-moi quoi faire, chéri, comment t'aimer.

Laisse-moi t'aimer.
Laisse-moi t'aimer.
Dis-moi quoi faire, chéri, comment t'aimer.

J'ai envie de te tenir dans mes bras, je sais comment te perdre.
Alors montre-moi comment te garder près de moi.
Et chéri, quand je suis près de toi,
Fais-moi sentir que je suis assez bien pour t'appartenir.
Tu rends les choses difficiles, mais
Chéri, je n'ai besoin de personne d'autre.
Tout ce que tu fais
Je t'aime plus que je ne m'aime moi-même.

Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui
Mon chéri, j'ai juste besoin de ton amour
Tu me fais sentir comme
Ah- oui oui
Mon chéri, j'ai juste besoin de ton amour