Mia Vaile feat. Xuitcasecity & House Of Wolf - Your Terms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mia Vaile feat. Xuitcasecity & House Of Wolf - Your Terms




Your Terms
Твои Условия
Once upon a drink
Когда-то за выпивкой
You said hi to me
Ты сказал мне "привет"
Now we're enemies, oh
Теперь мы враги, о
Once upon a feeling
Когда-то по чувствам
We shared some things
Мы делились кое-чем
We'd keep between us
Что должно было остаться между нами
What if we never learn?
Что, если мы так и не научимся?
What if we look away?
Что, если мы отвернемся?
What if the end is brighter
Что, если конец окажется ярче,
Than the hope that you will stay?
Чем надежда на то, что ты останешься?
What if we took a chance?
Что, если мы рискнем?
What if we choose to wait?
Что, если мы решим подождать?
What if we hold on to the end
Что, если мы продержимся до конца
A little longer babe?
Еще немного, милый?
So just say the word
Так просто скажи слово
And I'll come right back around
И я вернусь
Like we're running out of love
Как будто у нас кончается любовь
I see you talk us down
Я вижу, как ты нас принижаешь
And I still don't make a sound
А я всё ещё молчу
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям
It's never my turn, it's all on you
Никогда не моя очередь, всё зависит от тебя
We don't get along, get along, yeah
Мы не ладим, не ладим, да
I said we don't get along, get along, yeah
Я сказала, мы не ладим, не ладим, да
Said we don't get along, get along, yeah
Сказала, мы не ладим, не ладим, да
No, we don't know what we want
Нет, мы не знаем, чего хотим
What we want, yeah
Чего хотим, да
I just wanna lay low (lay low)
Я просто хочу залечь на дно (залечь на дно)
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
I know you've been down since day one
Я знаю, ты был подавлен с самого первого дня
And really right now that don't mean now
И, правда, сейчас это ничего не значит
Girl, I've been trying to forget you, yeah
Милый, я пыталась забыть тебя, да
Nah, trying to dismiss you yet
Нет, пыталась игнорировать тебя
And I can't lie, got issues
И не могу лгать, у меня есть проблемы
Yeah, I gotta figure it out
Да, я должна разобраться с этим
But never said I don't miss you
Но никогда не говорила, что не скучаю по тебе
We've been going hard from the get-go
Мы шли напролом с самого начала
But I think we gotta let go
Но я думаю, нам пора отпустить
Always gotta server that vessel
Всегда приходится разрывать этот сосуд
'Cause breaking your hearts my M.O.
Потому что разбивать твои сердца - мой конёк
You just want L.O.V.E
Ты просто хочешь Л.Ю.Б.В.И.
To come back around no, J.T.
Чтобы я вернулась, нет, как Джастин Тимберлейк
I admit that I love what's made me
Я признаю, что люблю то, что меня создало
But thinking of leaving you really don't phase me
Но мысль о том, чтобы оставить тебя, меня не пугает
Don't depend on me
Не рассчитывай на меня,
To be coming on back around
Что я вернусь
Think we're running out of love
Думаю, у нас кончается любовь
We should stay low key
Нам стоит залечь на дно
Why you always wanna lock me down?
Почему ты всегда хочешь меня контролировать?
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям
It's never my turn, it's all on your terms, yeah
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям, да
Oh oh
О, о
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям
You played me like a song, not a love song
Ты играл мной, как с песней, не песней о любви
So if I'm where you belong, where have you gone?
Так что, если я там, где тебе место, куда ты ушел?
Got me waiting in the crowd for the encore
Заставил меня ждать тебя в толпе, как на бис
I applaud because it's all on your terms
Я аплодирую, потому что всё по твоим условиям
It's all on your terms
Всё по твоим условиям
We don't get along, get along, yeah
Мы не ладим, не ладим, да
I said we don't get along, get along, yeah
Я сказала, мы не ладим, не ладим, да
Said we don't get along, get along, yeah
Сказала, мы не ладим, не ладим, да
It's never my turn, it's all on your terms
Никогда не моя очередь, всё по твоим условиям





Авторы: Cameron Burwell, John-adam Howard, Michael Gomes, Pierre Blondeau, Shiri Aviv

Mia Vaile feat. Xuitcasecity & House Of Wolf - Your Terms
Альбом
Your Terms
дата релиза
12-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.