Child - Mia Z перевод на немецкий

Child

I ain't mad
Oh, there's just something in my eyes
Oh, my eyes are red
Oh, trust me child
My cup runneth over
And over
And over
And over

Come look closer
It runs over
And over
And over

They say child
Poor child
They say child
Aren't you glad that's over

When you leave part of my dreams
When you've gone to places I've seen
When you've heard the awesomest stories, and you're only sixteen

It'll make you say child
I say child
My cup runneth over
Ooo, I'm so much closer
I know they say let go, let God
But when you're so close, oh, it's so hard
What a feeling when you do
How you think I'm sitting here singing out to you

People call and say child
Poor child
They said I'm watching now
And my cup runneth over
And over

Dream, don't stop dreaming child... (repeat)

So I ain't mad
Oh, there's just something in my eyes
My eyes are red
Oh, trust me child
My cup runneth over
And over
And over
And over

Kind

Ich bin nicht sauer
Oh, da ist nur etwas in meinen Augen
Oh, meine Augen sind rot
Oh, vertrau mir, Kind
Mein Becher fließt über
Und über
Und über
Und über

Komm, schau genauer hin
Er fließt über
Und über
Und über

Sie sagen, Kind
Armes Kind
Sie sagen, Kind
Bist du nicht froh, dass das vorbei ist

Wenn du einen Teil meiner Träume verlässt
Wenn du an Orte gegangen bist, die ich gesehen habe
Wenn du die großartigsten Geschichten gehört hast, und du bist erst sechzehn

Das bringt dich dazu zu sagen: Kind
Ich sage: Kind
Mein Becher fließt über
Ooo, ich bin so viel näher dran
Ich weiß, man sagt 'lass los und lass Gott walten'
Aber wenn du so nah dran bist, oh, ist es so schwer
Was für ein Gefühl, wenn man es tut
Wie glaubst du, sitze ich hier und singe zu dir

Leute rufen an und sagen: Kind
Armes Kind
Sie sagten: 'Ich schaue jetzt zu'
Und mein Becher fließt über
Und über

Träume, hör nicht auf zu träumen, Kind... (Wiederholung)

Also bin ich nicht sauer
Oh, da ist nur etwas in meinen Augen
Meine Augen sind rot
Oh, vertrau mir, Kind
Mein Becher fließt über
Und über
Und über
Und über