Текст и перевод песни Miami Horror feat. Aaron Miller&Gavin Turek - Cellophane (So Cruel) ((Syre Remix))

Cellophane (So Cruel) ((Syre Remix))

Tell me what you're gonna do now?
I'm always on the west side
If i see you can we kick it again?
I know what you're going through now
You're always on your own time
Won't change but I gotta believe.
Tell me what you're gonna do now?
Wont put you on the other side
I was there when you needed a friend
Tell me what I gotta prove now
It's always gonna take time
Can't sit here waiting for you.
Hey you, you don't have to be so cruel
Cruel
Hey you, you don't have to be so cruel
It won't always be this way.
Can't sit and wait on me.
Tell me what you're gonna loose now
You say you gotta take off
Have you got somewhere better to be?
I know what I gotta do now
It's time for me to break off,
Can't change how you feeling for me.
I'm callin
Out but you keep on pausing
Taste of your lips are haunting
Won't admit that you've fallin for me
Fallin
Hey you, you don't have to be so cruel
Cruel
Hey you, you don't have to be so cruel
I'll come if you ask me too.
Calling
Out but you keep on pausing
Taste of your lips are haunting
Can't see all that you're causing
I'm holding off til the day you're all in
I'll take a chance, you're stallin
Can admit that I am fallin
Calling
Out but you keep on pausing
Taste of your lips are haunting
Won't admit that you've fallin for me
Fallin
Hey you, you don't have to be so cruel
Cruel
Hey you, you don't have to be so cruel
I'll call if you ask me too.
X2
It won't always be this way
Can't sit and wait on me.

Cellophane (So Cruel) ((Syre Remix))

Dis-moi ce que tu vas faire maintenant ?
Je suis toujours du côté ouest
Si je te vois, on peut se retrouver ?
Je sais par quoi tu passes maintenant
Tu es toujours à ton rythme
Ça ne changera pas, mais je dois y croire.
Dis-moi ce que tu vas faire maintenant ?
Je ne vais pas te mettre de l’autre côté
J’étais là quand tu avais besoin d’un ami
Dis-moi ce que je dois prouver maintenant
Ça prendra toujours du temps
Je ne peux pas rester ici à t’attendre.
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
Cruelle
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
Ce ne sera pas toujours comme ça.
Je ne peux pas rester assis à t’attendre.
Dis-moi ce que tu vas perdre maintenant
Tu dis que tu dois partir
As-tu un meilleur endroit où aller ?
Je sais ce que je dois faire maintenant
Il est temps que je rompe,
Je ne peux pas changer ce que tu ressens pour moi.
J’appelle
Mais tu continues à mettre en pause
Le goût de tes lèvres me hante
Tu ne veux pas admettre que tu tombes amoureuse de moi
Tomber
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
Cruelle
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
Je viendrai si tu me le demandes.
J’appelle
Mais tu continues à mettre en pause
Le goût de tes lèvres me hante
Tu ne vois pas tout ce que tu causes
Je vais attendre le jour où tu seras à fond
Je vais prendre le risque, tu es en train de perdre du temps
Je peux admettre que je suis en train de tomber
J’appelle
Mais tu continues à mettre en pause
Le goût de tes lèvres me hante
Tu ne veux pas admettre que tu tombes amoureuse de moi
Tomber
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
Cruelle
Hé toi, tu n’as pas besoin d’être si cruelle
J’appellerai si tu me le demandes.
X2
Ce ne sera pas toujours comme ça
Je ne peux pas rester assis à t’attendre.