Текст и перевод песни Miami Horror - Make You Mine (Death Metal Scene remix)

Make You Mine (Death Metal Scene remix)

All those troubles that you pack
That you cant seem to forget
Oooh, is it somthing you′ve subsided
Lingers on inside your head
Baby, you've got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you've got me feeling it in my feet
You've got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
When your fighting for affection
When your feelings arnt as clear Oooohhh
I got a (kill for your efflictions)?
To make the pain disapear
All the those troubles that you′ve got
That you cant seem to forget
Oooh, is it somthing you′ve subsided
Lingers on inside your head
Baby, you've got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you've got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
And when you need some piece of mind
You know im never hard to find
All those feelings that you hide
Allways stiring deep inside
And if you ever feel inclined
Now girl, you know ill find the time
On the dance floor of devine
And shake our hips as we collide
And when you need some piece of mind
You know im never hard to find
All those feelings that you hide
Allways stiring deep inside
And if you ever feel inclined
Now girl, you know ill find the time
On the dance floor of devine
And shake our hips as we collide
Baby, you've got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you've got me feeling it in my feet
You've got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing
Baby, you′ve got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
No need to ask, just come to me
When your in need of some romancing
Baby, you've got me feeling it in my feet
You′ve got me dancing
All the worrys in your mind
Just let them go and start dancing

Сделаю тебя моей (ремикс Death Metal Scene)

Все эти проблемы, что ты носишь с собой,
Которые, кажется, не можешь забыть,
О, это что-то, что ты заглушила,
Но оно всё ещё бродит в твоей голове.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Не нужно спрашивать, просто приходи ко мне,
Когда тебе нужен романтический вечер.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Все тревоги в твоей голове,
Просто отпусти их и начинай танцевать.
Когда ты борешься за любовь,
Когда твои чувства не так ясны, Ооооо,
У меня есть (лекарство от твоих страданий?),
Чтобы боль исчезла.
Все эти проблемы, что у тебя есть,
Которые, кажется, не можешь забыть,
О, это что-то, что ты заглушила,
Но оно всё ещё бродит в твоей голове.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Не нужно спрашивать, просто приходи ко мне,
Когда тебе нужен романтический вечер.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Все тревоги в твоей голове,
Просто отпусти их и начинай танцевать.
И когда тебе нужно спокойствие,
Ты знаешь, меня несложно найти.
Все те чувства, что ты скрываешь,
Всегда волнуются глубоко внутри.
И если ты когда-нибудь почувствуешь желание,
Теперь, девочка, ты знаешь, я найду время
На божественном танцполе,
И будем двигать бедрами, пока не столкнемся.
И когда тебе нужно спокойствие,
Ты знаешь, меня несложно найти.
Все те чувства, что ты скрываешь,
Всегда волнуются глубоко внутри.
И если ты когда-нибудь почувствуешь желание,
Теперь, девочка, ты знаешь, я найду время
На божественном танцполе,
И будем двигать бедрами, пока не столкнемся.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Не нужно спрашивать, просто приходи ко мне,
Когда тебе нужен романтический вечер.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Все тревоги в твоей голове,
Просто отпусти их и начинай танцевать.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Не нужно спрашивать, просто приходи ко мне,
Когда тебе нужен романтический вечер.
Детка, ты заставляешь меня чувствовать это в моих ногах,
Ты заставляешь меня танцевать.
Все тревоги в твоей голове,
Просто отпусти их и начинай танцевать.