Текст и перевод песни Miami Sound Machine - Falling In Love (Uh-Oh)

Falling In Love (Uh-Oh)

Tomber amoureuse (Uh-Oh)

Two of hearts, lace and satin, something in the air

Deux cœurs, dentelle et satin, quelque chose dans l'air

Feel like another crook

Je me sens comme une autre escroc

That′s been captured by your stare

Qui a été capturé par ton regard

Uh-oh, uh-oh (falling in love, falling in love again)

Uh-oh, uh-oh (tomber amoureuse, tomber amoureuse à nouveau)

Uh-oh, uh-oh (and I don't want it, no, no, no)

Uh-oh, uh-oh (et je ne le veux pas, non, non, non)

Uh-oh, uh-oh (falling in love, falling in love again

Uh-oh, uh-oh (tomber amoureuse, tomber amoureuse à nouveau)

Uh-oh, uh-oh (falling, falling)

Uh-oh, uh-oh (tomber, tomber)

Jealous feelings reappearing

Des sentiments de jalousie réapparaissent

Such a wicked day

Une journée si méchante

I′m just so damn confused

Je suis tellement confuse

And I wonder, do you care?

Et je me demande, t'en soucies-tu ?

Uh-oh, uh-oh (falling in love, falling in love again)

Uh-oh, uh-oh (tomber amoureuse, tomber amoureuse à nouveau)

Uh-oh, uh-oh (and I don't want it, no, no, no)

Uh-oh, uh-oh (et je ne le veux pas, non, non, non)

Uh-oh, uh-oh (falling in love, falling in love again

Uh-oh, uh-oh (tomber amoureuse, tomber amoureuse à nouveau)

Uh-oh, uh-oh (falling, falling)

Uh-oh, uh-oh (tomber, tomber)

Like walking in the park or dancing in the dark

Comme marcher dans le parc ou danser dans le noir

Just wanna hold you through out the night

Je veux juste te tenir tout au long de la nuit

Prince of fire, smooth desire, with your devil may care

Prince du feu, désir doux, avec ton "je m'en fiche"

Release me from your spell, I don't want this, love ain′t fair

Libère-moi de ton charme, je ne veux pas ça, l'amour n'est pas juste

I′m fallin' in love again

Je tombe amoureuse à nouveau

Uh-Oh, uh-oh (falling in love)

Uh-Oh, uh-oh (tomber amoureuse)

Uh-Oh, uh-oh (falling, falling)

Uh-Oh, uh-oh (tomber, tomber)

Uh-Oh, uh-oh (falling in love, falling in love again)