Текст и перевод песни Miami Sound Machine - Movies

Movies

Make pretend like in the movies, and do another dig in the dark, c'mon
(Please baby, please baby, please)
Maybe you can be like Rambo, and give me a tank o' lines
(Squeeze baby, squeeze baby, squeeze)
Gimme gimme gimme, gimme gimme gimme, 'Lights, camera, action'
'Quiet on the set', oh, and I give you a performance you won't forget
Make pretend like in the movies, I'll be Scarlet and you'll be Clark, do it
(Please baby, please baby, please)
You can be my mucho macho, so don't be afraid to start
(Please baby, please baby, please)
Gimme gimme gimme, gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme, gimme gimme gimme, 'Lights, camera, action'
Gimme gimme gimme, gimme gimme gimme
Make pretend like in the movies, and I'll be your Hollywood star
Direct me, do anything to me, come on, we'll make up some lines
(Please baby, please baby, please) make pretend like in the movies
(Please baby, please baby, please) let's do another dig in the dark
(Squeeze baby, squeeze baby, squeeze)
(Please baby, please baby, please) oh, do anything to me
(Please baby, please baby, please) gimme gimme, gimme gimme
(Please baby, please baby, please) don't be afraid to start
(Squeeze baby, squeeze baby, squeeze) (to fade)

Films

Fais semblant comme dans les films, et fais-en un autre dans l'obscurité, allez
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît)
Peut-être que tu peux être comme Rambo, et me donner un réservoir de mots
(Serre chéri, serre chéri, serre)
Donne-moi donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi donne-moi, "Lumières, caméra, action"
"Silence sur le plateau", oh, et je te donne une performance que tu n'oublieras jamais
Fais semblant comme dans les films, je serai Scarlet et tu seras Clark, fais-le
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît)
Tu peux être mon mucho macho, alors n'aie pas peur de commencer
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît)
Donne-moi donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi donne-moi
Donne-moi donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi donne-moi, "Lumières, caméra, action"
Donne-moi donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi donne-moi
Fais semblant comme dans les films, et je serai ta star d'Hollywood
Dirige-moi, fais-moi tout ce que tu veux, allez, on va inventer des lignes
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît) fais semblant comme dans les films
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît) faisons un autre dans l'obscurité
(Serre chéri, serre chéri, serre)
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît) oh, fais-moi tout ce que tu veux
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît) donne-moi donne-moi, donne-moi donne-moi
(S'il te plaît chéri, s'il te plaît chéri, s'il te plaît) n'aie pas peur de commencer
(Serre chéri, serre chéri, serre) (pour s'estomper)