Текст и перевод песни Miami Sound Machine - No Sera Facil

No Sera Facil

Cada que te veo nace un sentimiento
& Me palpita el corazón
Tú eres la princesa perfecta del cuento,
Hey tú eres la razón...
Esta canción mi niña traviesa
Me traes de cabeza mi amor Oh no,
Aunque estes lejos yo pienso en ti.
Será mas facil llegar a la luna y sin corazon
Que olvidarme de tus besos de tus caricias & de tu olor.
Será mas facil que vivir sin tu amor
(Amor, amooor, amoor, amooor, amoooor).
Juntitos podemos estar, caminar por el mar
Amemonos sin piedad en mi, en mi tu viviras.
Tú tienes la llave de mi corzón oh, oh,
Aveces yo pienso que, yo pienso que,
Sin tu amor no puedo yo.
Sera mas facil llegar a la luna y sin corazon
Que olvidarme de tus besos de tus caricias & de tu olor.
Será mas facil que vivir sin tu amor
(Amor, amooor, amoor, amooor, amoooor).
Tú tienes la llave de mi corzón oh, oh,
Tú tienes la llave de mi corzón.
Sera mas facil llegar a la luna y sin corazon
Que olvidarme de tus besos de tus caricias & de tu olor.
Será mas facil que vivir sin tu amor
(Amor, amooor, amoor, amooor, amoooor).

Это будет нелегко

Каждый раз, когда я вижу тебя, рождается чувство,
И мое сердце начинает биться чаще.
Ты прекрасная принцесса из сказки,
Эй, ты — причина...
Этой песни, моя озорная девочка,
Ты сводишь меня с ума, моя любовь, о нет,
Даже когда ты далеко, я думаю о тебе.
Легче будет добраться до луны без сердца,
Чем забыть твои поцелуи, твои ласки и твой аромат.
Легче будет, чем жить без твоей любви
(Любовь, любо-овь, любо-овь, любо-овь, любо-овь).
Вместе мы можем быть, гулять по берегу моря,
Будем любить друг друга безжалостно, во мне, во мне ты будешь жить.
У тебя ключ от моего сердца, о, о,
Иногда я думаю, что, я думаю, что
Без твоей любви я не могу.
Легче будет добраться до луны без сердца,
Чем забыть твои поцелуи, твои ласки и твой аромат.
Легче будет, чем жить без твоей любви
(Любовь, любо-овь, любо-овь, любо-овь, любо-овь).
У тебя ключ от моего сердца, о, о,
У тебя ключ от моего сердца.
Легче будет добраться до луны без сердца,
Чем забыть твои поцелуи, твои ласки и твой аромат.
Легче будет, чем жить без твоей любви
(Любовь, любо-овь, любо-овь, любо-овь, любо-овь).