Текст и перевод песни Miami Sound Machine - Primitive Love

Primitive Love

Primitive love, I want what it used to be
Primitive love, no more in love, it's all a hustle
What's done is done, now it's my turn to have some fun
You're much too sly, don't give me alibis
I don't wanna know, I don't want to know

Primitive love
I want what it used to be, I want it
Primitive love, primitive love
I want what it used to be
I want what it used to be
Primitive love I want, I need, primitive love

Don't have to arrange, I don't want your money
I don't have to think, right now you've got me at the brink
This is goodbye for all the times I cried
Don't want no more, don't want no more

Primitive love
I want what it used to be, I want it
Primitive love, primitive love
I want what it used to be
I want what it used to be
Primitive love I want, I need, primitive love

Is it right or is it wrong
Primitive drums call me backward into stone
Pack up and leave, I'm not yours to deceive
Don't want you no more, don't want you no more

Primitive love
I want what it used to be, I want it
Primitive love, primitive love
I want what it used to be
I want what it used to be
Primitive love I want, I need, primitive love
Primitive love, primitive love, primitive love

L'amour primitif

L'amour primitif, je veux ce qu'il était avant
L'amour primitif, plus amoureux, c'est juste une arnaque
Ce qui est fait est fait, maintenant c'est à mon tour de m'amuser
Tu es trop rusé, ne me donne pas d'alibis
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir

L'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant, je le veux
L'amour primitif, l'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant
Je veux ce qu'il était avant
L'amour primitif que je veux, que j'ai besoin, l'amour primitif

Pas besoin d'organiser, je ne veux pas ton argent
Je n'ai pas à réfléchir, maintenant tu me mets au bord du précipice
C'est au revoir pour toutes les fois où j'ai pleuré
Je n'en veux plus, je n'en veux plus

L'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant, je le veux
L'amour primitif, l'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant
Je veux ce qu'il était avant
L'amour primitif que je veux, que j'ai besoin, l'amour primitif

Est-ce bien ou est-ce mal
Les tambours primitifs m'appellent en arrière dans la pierre
Fais tes bagages et pars, je ne suis pas à toi pour te tromper
Je ne te veux plus, je ne te veux plus

L'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant, je le veux
L'amour primitif, l'amour primitif
Je veux ce qu'il était avant
Je veux ce qu'il était avant
L'amour primitif que je veux, que j'ai besoin, l'amour primitif
L'amour primitif, l'amour primitif, l'amour primitif