Текст и перевод песни Miami Sound Machine - Que Pasa Mi Amor

Que Pasa Mi Amor

Qué pasa, mi amor
No quisiera pensar
Que ya por mí tu pasión enmudeció
Qué pasa, mi amor
Si no alumbra más tu sol
No me des una excusa, está bien

Por qué actúas tan frío, mi bien
Si tu ternura vibró en mi ayer
Amar y sembrar al fin es igual
No crece raíz donde falta sol

Qué pasa mi amor
Si quieres ser libre otra vez
Hablemos de ello
Sé sincero, mi amor
Qué pasa, mi amor
Aún necesitando de ti
No quiero más excusas, por favor

Por qué actúas tan frío, mi bien
Si eras todo amor sólo ayer
Amar y sembrar al fin es igual
No crece raíz donde falta sol
Por qué actúas tan frío, mi bien
Si tu ternura vibró en mi ayer
Amar y sembrar al fin es igual
No crece raíz donde falta sol

Que Pasa Mi Amor

Que pasa, mon amour
Je ne veux pas penser
Que ta passion pour moi s'est tue
Que pasa, mon amour
Si ton soleil ne brille plus
Ne me donne pas d'excuse, c'est bon

Pourquoi es-tu si froid, mon bien
Si ta tendresse vibrait hier
Aimer et semer est finalement la même chose
La racine ne pousse pas là où il manque de soleil

Que pasa mon amour
Si tu veux être libre à nouveau
Parlons-en
Sois sincère, mon amour
Que pasa, mon amour
Même si j'ai encore besoin de toi
Je ne veux plus d'excuses, s'il te plaît

Pourquoi es-tu si froid, mon bien
Si tu étais tout amour hier
Aimer et semer est finalement la même chose
La racine ne pousse pas là où il manque de soleil
Pourquoi es-tu si froid, mon bien
Si ta tendresse vibrait hier
Aimer et semer est finalement la même chose
La racine ne pousse pas là où il manque de soleil