Текст и перевод песни Miami Sound Machine - Si Me Contaras
Si
tú
me
hablaras
de
tus
triunfos
y
fracasos
If
you
would
talk
to
me
about
your
triumphs
and
failures
De
tu
llanto
y
tu
alegría,
cuántas
cosas
yo
diría
About
your
tears
and
your
joy,
how
many
things
I
would
say
Que
he
olvidado
entre
tus
brazos
That
I
have
forgotten
in
your
arms
Si
me
dijeras
de
tu
risa
y
de
tu
pena
If
you
would
tell
me
about
your
laughter
and
your
sorrow
Del
amor
y
del
olvido,
te
diré
que
yo
he
vivido
About
love
and
forgetting,
I
will
tell
you
that
I
have
lived
Sin
tu
amor
una
condena,
si
me
dijeras
Without
your
love,
a
condemnation,
if
you
would
tell
me
Si
me
contaras
If
you
tell
me
Que
la
vida
te
ha
hecho
infeliz
That
life
has
made
you
unhappy
Que
el
amor
no
nació
para
ti
That
love
was
not
born
for
you
Que
no
has
visto
ni
el
sol
ni
la
luz
That
you
have
not
seen
the
sun
or
the
light
Yo
te
diría
que
mi
vida
será
para
ti
I
would
tell
you
that
my
life
will
be
for
you
Y
lo
poco
que
tengo
de
mí
And
the
little
that
I
have
of
myself
Te
hará
ver
al
final
esa
luz
Will
make
you
see
that
light
at
the
end
Si
tú
me
hablaras
de
tu
odio
y
tu
ternura
If
you
would
talk
to
me
about
your
hatred
and
your
tenderness
De
tu
sueño
y
tu
desvelo
cuántas
cosas
yo
deseo
About
your
dreams
and
your
sleeplessness,
how
many
things
I
long
Conocer
por
vez
primera
To
know
for
the
first
time
Si
me
dijeras
de
mentiras
y
verdades
If
you
would
tell
me
about
lies
and
truths
De
tu
dulce
y
de
tu
amargo
te
diré
que
al
fin
alcanzo
About
your
sweetness
and
your
bitterness,
I
will
tell
you
that
I
finally
reach
Lo
que
tanto
había
soñado,
si
me
dijeras
What
I
had
dreamed
of
so
much,
if
you
would
tell
me
Si
me
contaras
If
you
tell
me
Que
la
vida
te
ha
hecho
infeliz
That
life
has
made
you
unhappy
Que
el
amor
no
nació
para
ti
That
love
was
not
born
for
you
Que
no
has
visto
ni
el
sol
ni
la
luz
That
you
have
not
seen
the
sun
or
the
light
Yo
te
diría
que
mi
vida
será
para
ti
I
would
tell
you
that
my
life
will
be
for
you
Y
lo
poco
que
tengo
de
mí
And
the
little
that
I
have
of
myself
Te
hará
ver
al
final
esa
luz
Will
make
you
see
that
light
at
the
end
Si
me
contaras
If
you
tell
me
Que
la
vida
te
ha
hecho
infeliz
That
life
has
made
you
unhappy
Que
el
amor
no
nació
para
ti
That
love
was
not
born
for
you
Que
no
has
visto
ni
el
sol
ni
la
luz
That
you
have
not
seen
the
sun
or
the
light
Yo
te
diría
que
mi
vida
será
para
ti
I
would
tell
you
that
my
life
will
be
for
you
Y
lo
poco
que
tengo
de
mí
And
the
little
that
I
have
of
myself
Te
hará
ver
al
final
esa
luz
Will
make
you
see
that
light
at
the
end
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.