MiatriSs feat. The Living Tombstone - I Got No Time (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MiatriSs feat. The Living Tombstone - I Got No Time (Remix)




I got no time,
У меня нет времени.
I got no time to live,
У меня нет времени на жизнь.
I got no time to live, and I can't say good bye,
У меня нет времени на жизнь, и я не могу сказать "прощай".
And I'm regretting having memories
И я сожалею, что у меня остались воспоминания.
Of my friends who they used to be
О моих друзьях, которыми они были.
Beside me before they left me to die.
Рядом со мной, прежде чем они оставили меня умирать.
And I know this is, I know this is the truth,
И я знаю, что это, я знаю, что это правда.
Cause I've been staring at my death so many times,
Потому что я так много раз смотрел на свою смерть.
These scary monsters roaming in the halls,
Эти страшные монстры бродят по залам,
I wish I could just block the doors
Жаль, что я не могу просто закрыть двери.
and stay in bed until the clock will chime
и оставайся в постели, пока часы не зазвонят.
So my flashlight's on, and stay up 'till dawn,
Итак, мой фонарик включен, и не спи до рассвета.
I got this headache and my life's on the
У меня болит голова, и моя жизнь началась.
line I felt like I won, but I wasn't done,
мне казалось, что я выиграл, но я не закончил.
The nightmare repeats itself every time
Кошмар повторяется каждый раз.
Got to keep my calm, and carry on stay awake until the sun will shine
Я должен сохранять спокойствие и продолжать бодрствовать, пока не засияет солнце.
But I'm not so strong, and they're not gone
Но я не настолько силен, и они не ушли.
They're still out there to take what's left of mine
Они все еще там, чтобы забрать то, что осталось от меня.
I have this urge I have this urge to kill I have this urge to
У меня есть это желание, у меня есть это желание убить, у меня есть это желание.
kill and show that I'm alive I'm getting sick from these apologies
убей и покажи, что я жив, меня тошнит от этих извинений.
From people with priorities
От людей с приоритетами.
That their life matters so much more than mine
Что их жизнь имеет гораздо большее значение, чем моя.
But I'm stuttering I'm stuttering again
Но я заикаюсь, я заикаюсь снова.
No will listen and no one will understand,
Никто не будет слушать и никто не поймет,
Because I'm crying as much as I speak
Потому что я плачу столько, сколько говорю.
Cause no one likes me when I shriek
Потому что я никому не нравлюсь, когда я кричу.
want to go back to when it all began
хочу вернуться в то время, когда все началось.





MiatriSs feat. The Living Tombstone - I Got No Time (Remix)
Альбом
I Got No Time (Remix)
дата релиза
26-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.