Текст и перевод песни MiatriSs - Пофигу

Пофигу

Плачут за окном, дожди, а я один, ну и что за то мне тепло!
Скоро вся печаль пройдёт и солнце взойдёт всю тоску в пыль разотру!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Слишком мало времени чтоб его, терять, явления ждать, лгать и страдать!
Проще всё плохое забыть, ведь так проще жить!
Будь сильней и тверди себе!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Мне всё пофигу!
Да мне всё пофигу!
Если задолбали, мне всё пофигу!
Если все достали, мне всё пофигу!
Никто не понимает, мне всё пофигу!
И каждый унижает, мне всё пофигу!
Ты же меня знаешь, мне всё пофигу!
Время убиваешь, мне всё пофигу!
Система плотный график, мне всё пофигу!
Пошло оно всё нафиг, мне всё пофигу!

I Don't Care

Rain cries outside the window, and I'm alone, but I'm warm, so what!
Soon all the sadness will pass, and the sun will rise, I'll grind all the longing into dust!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
Too little time to waste it, waiting for phenomena, lying, and suffering!
It's easier to forget all the bad things, it's easier to live that way!
Be stronger and tell yourself!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
I don't care!
I don't care!
I don't care!
Yeah, I don't care!
If they've got you down, I don't care!
If everyone's getting to you, I don't care!
Nobody understands, I don't care!
And everyone humiliates, I don't care!
You know me, I don't care!
You're wasting time, I don't care!
The system's a tight schedule, I don't care!
Screw it all, I don't care!