KevonTheGreat - U Decide - перевод текста песни на русский

U Decide - Mic Allenперевод на русский




U Decide
Ты решаешь
Yeah yeah
Да, да
Paint my walls black
Крашу стены в черный,
I want da curtains blue
Хочу синие шторы.
No Carolina
Не Каролина,
I need dat Nipsey hue
Мне нужен оттенок Nipsey.
Da Oval Office
Овальный кабинет,
We n da dining room
Мы в столовой,
Wit all da fine China blowin trees in designer suites
Со всем этим прекрасным фарфором, курим травку в дизайнерских костюмах.
We n da black house
Мы в черном доме,
Dis is da black house
Это черный дом,
And I want everything blacked out
И я хочу, чтобы все было в черном,
Cuz we been down for so long
Потому что мы так долго были внизу,
And we still so strong
И мы все еще такие сильные.
We n da black house
Мы в черном доме,
Dis is da black house
Это черный дом,
And I want everything blacked out
И я хочу, чтобы все было в черном,
Cuz we been down for so long
Потому что мы так долго были внизу,
And we still so strong
И мы все еще такие сильные.
Since Colin Kaep took a knee
С тех пор как Колин Каперник встал на колено,
A lot of people showed their true colors
Многие люди показали свое истинное лицо
And intentions yes indeed
И намерения, да, действительно,
And ova time it's increased
И со временем это усилилось.
No matter how many unarmed victims they see on the screen gone deceased
Независимо от того, сколько невинных жертв они видят на экране,
And of course all lives matter
И, конечно, все жизни важны,
But it's mostly young blacks gunned down dreams shattered
Но в основном это молодые черные, чьи мечты разбиты выстрелами,
For a pack of skittles
Из-за пачки Skittles.
Da best player in da world was even told to do his job and shut up and dribble
Лучшему игроку в мире даже сказали, чтобы он делал свою работу, молчал и дриблировал.
See sellin cds could get u choked out
Видишь ли, продажа дисков может привести к тому, что тебя задушат,
On strangled for eight minutes wit a knee don't need a rope now
Задушат на восемь минут, колено на шее веревка не нужна.
U tellin me y'all see me as a threat
Ты говоришь мне, что ты видишь во мне угрозу?
Face down on da ground while I got a knee up on my neck
Лежу лицом вниз на земле, пока на моей шее твое колено.
Y'all trippin
Ты с ума сошел.
Still got da same ideology
У них все та же идеология,
And they really mad about us getting our full equality
И они действительно злятся, что мы получаем полное равенство.
Summa of my closest friends is white
Некоторые из моих ближайших друзей белые,
But if they agree wit wat they see on tv
Но если они согласны с тем, что видят по телевизору,
Then we ain't seein eye to eye
То мы смотрим на вещи по-разному.
Paint my walls black
Крашу стены в черный,
I want da curtains blue
Хочу синие шторы.
No Carolina
Не Каролина,
I need dat Nipsey hue
Мне нужен оттенок Nipsey.
Da Oval Office
Овальный кабинет,
We n da dining room
Мы в столовой,
Wit all da fine China blowin trees in designer suites
Со всем этим прекрасным фарфором, курим травку в дизайнерских костюмах.
We n da black house
Мы в черном доме,
Dis is da black house
Это черный дом,
And I want everything blacked out
И я хочу, чтобы все было в черном,
Cuz we been down for so long
Потому что мы так долго были внизу,
And we still goin strong
И мы все еще такие сильные.
I love my brother of any color
Я люблю своих братьев любого цвета кожи,
Dass just how it go
Вот так это происходит.
When I say black lives matter
Когда я говорю, что жизни черных важны,
Ain't sayin dat dey matter mo
Это не значит, что они важнее.
I'm sayin black lives matter
Я говорю, что жизни черных важны,
Because they gunnin us down
Потому что нас убивают,
And then send in secret agents
А потом отправляют тайных агентов,
To go burnin da town
Чтобы сжечь город.
Now here we go
Вот, опять,
Being painted as thugs
Нас выставляют бандитами,
Show em lootin and shootin
Показывая, как мы грабим и стреляем,
Not da ones givin da hugs
А не как мы обнимаемся,
Not da ones showin mercy
Не тех, кто проявляет милосердие,
And not da ones dass forgiving
И не тех, кто прощает,
Because they been tryna divide us as a people from the beginning since
Потому что они пытались разделить нас как народ с самого начала, со времен
Jim Crow
Законов Джима Кроу.
We just wanna live
Мы просто хотим жить,
We just wanna grow
Мы просто хотим расти,
We just wanna glow
Мы просто хотим сиять.
We just wanna build
Мы просто хотим строить,
Wit our kids and live long enough to show em what we did
Быть с нашими детьми и прожить достаточно долго, чтобы показать им, чего мы достигли.
So I'm a
Поэтому я
Paint my walls black
Крашу стены в черный,
I want da curtains blue
Хочу синие шторы.
No Carolina
Не Каролина,
I need dat Nipsey hue
Мне нужен оттенок Nipsey.
And da Oval Office
И Овальный кабинет,
We n da dining room
Мы в столовой,
Wit all da fine China blowin trees in designer suites
Со всем этим прекрасным фарфором, курим травку в дизайнерских костюмах.
We n da black house
Мы в черном доме,
Dis is da black house
Это черный дом.
Ion really care if uon like my kind
Мне все равно, если ты не любишь таких, как я,
But don't try to cause me harm
Но не пытайся причинить мне боль,
Because yo skin ain't like mine
Только потому, что твоя кожа не такая, как у меня.





Авторы: Micahel Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.