Текст и перевод песни Mic Donet - Going Insane

Going Insane

Looking at a crazy world
All about the who is who
First come, first serve
How they dress to impress
Who looks the best
Showbusiness you won't rest to get the press
All about who got the coldest nerve
Make me wanna yell at the whole world
Do I have to wash my soul in dirt
For a touch on the shoulder
See everybody wants to become a star
Them diamonds rings and expensive cars
Some would even sell themselves to hell
To make it to the top

I think I'm going insane
Mama, I just wanna sing
But I cannot say what they say
I can't do what they do
Mama, maybe I'm different
Maybe I am strange
I think I'm going insane
I can't wear those shoes

Pretty young thing she wants the bling
Puppet on the string
Willing to do everything
C'mon girl
Shake, shake, shake your moneymaker
Now it is too late to escape
You signed the paper
Now you gotta put on the hat and smile
Make me wanna freak out and act wild
They promise her the blue out of the sky
Everyday they tellin' her new lies
Lifting her up into velvet clouds
Squeezing her out and then drop her down
Use and abuse her and confuse her
Make me lose my mind

I think I'm going insane
Mama, I just wanna sing
But I cannot say what they say
I can't do what they do
Mama, maybe I'm different
Maybe I am strange
I think I'm going insane
I can't wear those shoes

It's incredible what people to for 15 minutes of fame
It's incredible what people to for 15 minutes of fame
It's incredible what people to for 15 minutes of fame
It's incredible what people to for 15 minutes of fame

I think I'm going insane (moneymaker, going insane)
Mama, I just wanna sing
But I cannot say what they say
I can't do what they do (do what they do)
Mama, maybe I'm different
Maybe I am strange
I think I'm going insane
I can't wear those shoes

(Moneymaker, going insane) I think I'm going insane
I cannot say what they say
Can't do what they do
(Maybe we are different) Maybe I'm different, Mama

Схожу с ума

Смотрю на этот безумный мир,
Где важны лишь связи,
Кто первый, того и тапки,
Как они одеваются, чтобы впечатлить,
Кто выглядит лучше всех,
В шоу-бизнесе ты не остановишься ни перед чем ради прессы,
Главное, у кого крепче нервы.
Хочется кричать на весь мир,
Неужели мне нужно вываляться в грязи,
Чтобы меня просто похлопали по плечу?
Все хотят стать звёздами,
Бриллианты, кольца, дорогие машины.
Некоторые даже готовы продать душу дьяволу,
Чтобы добраться до вершины.

Кажется, я схожу с ума.
Мама, я просто хочу петь,
Но я не могу говорить то, что говорят они,
Я не могу делать то, что делают они.
Мама, может быть, я другой,
Может быть, я странный.
Кажется, я схожу с ума.
Я не могу носить эти вещи.

Молодая красотка хочет бриллиантов,
Марионетка на ниточках,
Готова на всё.
Давай, девочка,
Тряси, тряси своей попкой.
Теперь слишком поздно бежать,
Ты подписала контракт.
Теперь ты должна улыбаться и делать всё, что скажут.
Это заставляет меня сходить с ума и вести себя дико.
Они обещают ей золотые горы,
Каждый день кормят её новой ложью,
Поднимают до небес,
А потом бросают вниз.
Используют её, унижают и запутывают.
Это сводит меня с ума.

Кажется, я схожу с ума.
Мама, я просто хочу петь,
Но я не могу говорить то, что говорят они,
Я не могу делать то, что делают они.
Мама, может быть, я другой,
Может быть, я странный.
Кажется, я схожу с ума.
Я не могу носить эти вещи.

Невероятно, на что люди идут ради 15 минут славы.
Невероятно, на что люди идут ради 15 минут славы.
Невероятно, на что люди идут ради 15 минут славы.
Невероятно, на что люди идут ради 15 минут славы.

Кажется, я схожу с ума (тряси попкой, схожу с ума).
Мама, я просто хочу петь,
Но я не могу говорить то, что говорят они,
Я не могу делать то, что делают они (делать то, что делают они).
Мама, может быть, я другой,
Может быть, я странный.
Кажется, я схожу с ума.
Я не могу носить эти вещи.

(Тряси попкой, схожу с ума) Кажется, я схожу с ума.
Я не могу говорить то, что говорят они.
Не могу делать то, что делают они.
(Может, мы другие) Может быть, я другой, мама.