Mic Flo - Cruisin' - перевод текста песни на французский

Cruisin' - Mic Floперевод на французский




Cruisin'
En croisière
Yea
Ouais
Ain't none bad as her
Y'a personne d'aussi bien qu'elle
Plus she got you in the passenger
En plus, tu l'as à tes côtés
& that's why they mad at her
& c'est pour ça qu'ils sont jaloux
But you don't let all of that damage ya
Mais tu ne laisses pas tout ça t'atteindre
You stay chill like winter in Canada
Tu restes calme comme l'hiver au Canada
All that stress you don't let it manage ya
Tout ce stress, tu ne le laisses pas te gérer
Success the only thing you planning for
Le succès est la seule chose que tu vises
Cuz you know most ain't up to ya caliber
Parce que tu sais que la plupart ne sont pas à ta hauteur
You styling huh
T'as du style, hein ?
Shoot em all down like Galaga
Tu les descends tous comme dans Galaga
Dominate everyday of the calendar
Tu domines chaque jour du calendrier
Then toast to yourself fill your chalice up
Puis tu trinques à ta réussite, remplis ton calice
& tell your girls fill they chalices
& tu dis à tes filles de remplir les leurs
Like tonight no one getting wild as this
Comme si ce soir, personne ne serait aussi déchaîné
They walk in, freeze, paralysis
Elles entrent, se figent, paralysées
Yo they bad, simplest analysis & most accurate
Elles sont canons, analyse simple & précise
Living life to the full so passionate
Vivre sa vie pleinement, avec passion
It's not magic it's
Ce n'est pas de la magie, c'est
The beautiful peace of a pacifist
La belle paix d'un pacifiste
At peace with self unlike the masochist
En paix avec soi-même, contrairement au masochiste
That's unhappy looking for an ass to kiss or some ass to kick
Qui est malheureux, cherchant un cul à embrasser ou un cul à botter
Then disappear like a magic trick
Puis disparaître comme par magie
We are all surrounded by some tragicness
Nous sommes tous entourés de tragédies
Minds filled with noise like static hiss
Des esprits remplis de bruit comme un sifflement statique
But you know she's got it & more
Mais tu sais qu'elle a tout ça et plus encore
She's fine wine the others are du jour
C'est un grand cru, les autres sont du jour
They are temporary she's incendiary
Elles sont temporaires, elle est incendiaire
So pleasing her is your Itinerary
Alors lui plaire est ton itinéraire
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Come together like grapes in a new blend
On se rassemble comme les raisins d'un nouvel assemblage
We just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
You know we just cruising (Just cruising)
Tu sais qu'on cruise (On cruise)
Come on we just cruising (Just cruising)
Allez, on cruise (On cruise)
It's on-E & Fleez where you been?
C'est on-E & Fleez, étiez-vous ?
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Come together like grapes in a new blend
On se rassemble comme les raisins d'un nouvel assemblage
We just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
You know we just cruising (Just cruising)
Tu sais qu'on cruise (On cruise)
Come on we just cruising (Just cruising)
Allez, on cruise (On cruise)
Sipping on that Napa wine what we doing
On sirote ce vin de Napa, qu'est-ce qu'on fait ?
Sipping Handwritten with my tan kitten
Je sirote du Handwritten avec ma petite brune
& that Cabernet hits like some damn venom
& ce Cabernet frappe comme du venin
Got the ambition & understand rhythm so I got the game locked like San Quentin
J'ai l'ambition & je comprends le rythme, alors j'ai le jeu verrouillé comme San Quentin
See I'm pimping since pimping since pimping
Tu vois, je suis un pimp depuis toujours
Them Richardsons I'm they descendant
Ces Richardson, je suis leur descendant
The top yo we gon ascend it
Le sommet, on va y monter
To make a significant difference
Pour faire une différence significative
Master I ain't no apprentice
Maître, je ne suis pas un apprenti
Dominating like Williams in tennis
Je domine comme les Williams au tennis
Got wisdom by getting through tempest
J'ai acquis de la sagesse en traversant des tempêtes
& focusing, shifting my interest
& en me concentrant, en changeant mes centres d'intérêt
To that which is worthwhile
Vers ce qui en vaut la peine
Like being a good father to my first child
Comme être un bon père pour mon premier enfant
& keep it moving forward like first down
& continuer d'avancer comme un premier essai
I'm tryna knock em out in the first round
J'essaie de les assommer au premier round
But right now I am cruising through Calistoga
Mais en ce moment, je traverse Calistoga
Feeling good like doing balanced yoga
Je me sens bien, comme si je faisais du yoga équilibré
My wife blond & hot like she Sharapova
Ma femme est blonde et sexy comme Sharapova
Man I got it all it's a cornucopia
Mec, j'ai tout, c'est une corne d'abondance
See I'm too blessed man I'm never losing
Tu vois, je suis trop béni, je ne perds jamais
Me & on-E's this our next evolution
Moi & on-E, c'est notre prochaine évolution
He took a jet and now we just cruising
Il a pris un jet et maintenant on cruise
With the best that Napa is producing
Avec le meilleur que Napa produit
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Come together like grapes in a new blend
On se rassemble comme les raisins d'un nouvel assemblage
We just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
You know we just cruising (Just cruising)
Tu sais qu'on cruise (On cruise)
Come on we just cruising (Just cruising)
Allez, on cruise (On cruise)
It's on-E & Fleez where you been?
C'est on-E & Fleez, étiez-vous ?
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
Come together like grapes in a new blend
On se rassemble comme les raisins d'un nouvel assemblage
We just cruising (Just cruising)
On cruise (On cruise)
You know we just cruising (Just cruising)
Tu sais qu'on cruise (On cruise)
Come on we just cruising (Just cruising)
Allez, on cruise (On cruise)
Sipping on that Napa wine what we doing
On sirote ce vin de Napa, qu'est-ce qu'on fait ?
Sipping wine in Napa
On sirote du vin à Napa
With Nigel Black
Avec Nigel Black
Sipping wine in Napa
On sirote du vin à Napa
With Nigel Black
Avec Nigel Black
Sipping wine in Napa
On sirote du vin à Napa
With Nigel Black
Avec Nigel Black
Sipping wine in Napa
On sirote du vin à Napa
With Nigel Black
Avec Nigel Black





Авторы: Michael Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.