Mic Flo - First Class - перевод текста песни на немецкий

First Class - Mic Floперевод на немецкий




First Class
Erste Klasse
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And you be up in the first class
Und du bist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hörst geile Beats und die Verse
When we hit stage right, man we take flight
Wenn wir die Bühne betreten, Mann, heben wir ab
Life did you wrong, well we make it right
Das Leben hat dich schlecht behandelt, nun, wir machen es wieder gut
For that one second that you could let go And you heard the flow and we made ya night
Für diese eine Sekunde, in der du loslassen konntest, und du den Flow gehört hast und wir deine Nacht gemacht haben
Now you thinking we famous
Jetzt denkst du, wir sind berühmt
Like, "Man what yo name is?
So wie: "Mann, wie heißt du?
You got me so crunk with your pound of funk, I'm acting so brainless"
Du hast mich so begeistert mit deinem Pfund Funk, ich benehme mich so hirnlos"
Sometimes this world is so heinous
Manchmal ist diese Welt so abscheulich
Feel like you hungry with Haymitch
Fühlst dich wie hungrig mit Haymitch
But this make you feel like you're on chill out on the beach in the Caymans
Aber das gibt dir das Gefühl, als wärst du am Strand in den Caymans und chillst
Giving thanks screaming out Amen
Dankst und schreist Amen
The tops where I'm aiming
Die Spitze ist mein Ziel
Cuz that spots what I'm claiming and I'm feeling amazing
Denn diesen Platz beanspruche ich und ich fühle mich fantastisch
Like I'm in a first class seat
Als ob ich in einem Erste-Klasse-Sitz sitze
Spitting first class heat on a first class beat
Und spucke Erste-Klasse-Hitze auf einem Erste-Klasse-Beat
Sitting next to a treat whose skirt is replete with a nice back seat
Sitze neben einem Leckerbissen, dessen Rock mit einem schönen Rücksitz ausgestattet ist
Like an athlete at a track meet
Wie ein Athlet bei einem Leichtathletik-Meeting
We keep it moving you know
Wir halten es in Bewegung, weißt du
With a flow that's soothing ya soul
Mit einem Flow, der deine Seele beruhigt
When ya life's losing control
Wenn dein Leben die Kontrolle verliert
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And you be up in first class
Und du bist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hörst geile Beats und die Verse
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And you be up in first class
Und du bist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hörst geile Beats und die Verse
I got a dime with a mind and some great hips
Ich habe eine Süße mit Verstand und tollen Hüften
Great eyes, great lips
Tolle Augen, tolle Lippen
Talking at the bar while we take sips
Wir reden an der Bar, während wir nippen
And we laughing at the fakers
Und wir lachen über die Blender
With the fake hips and the fake tits
Mit den falschen Hüften und den falschen Titten
And fake ass and the facelifts
Und dem falschen Hintern und den Facelifts
Fakeness doesn't equal greatness
Falschheit ist nicht gleich Größe
Even their surgeons like "Did I create this?"
Sogar ihre Chirurgen fragen sich: "Habe ich das geschaffen?"
So much Botox looking like she stay pissed
So viel Botox, dass sie aussieht, als wäre sie immer sauer
And she prolly is, not happy with herself that's obvious
Und das ist sie wahrscheinlich, nicht glücklich mit sich selbst, das ist offensichtlich
So she always looking for audience
Also sucht sie immer nach Publikum
Even if it goes against common sense
Auch wenn es gegen den gesunden Menschenverstand verstößt
You ain't gotta be out at all events
Du musst nicht bei allen Veranstaltungen dabei sein
Not saying give it all up girl, call it quits
Ich sage nicht, gib alles auf, Mädchen, hör auf
Just take a step back girl stall a bit
Mach einfach einen Schritt zurück, Mädchen, warte ein bisschen
Girl chill
Mädchen, entspann dich
Cuz life's more than what you purchase
Denn das Leben ist mehr als das, was du kaufst
Or designer shoes and your purses
Oder Designerschuhe und deine Handtaschen
You gotta look beneath the surface
Du musst unter die Oberfläche schauen
That's when you'll truly be first class
Dann wirst du wirklich Erste Klasse sein
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And you be up in first class
Und du bist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hörst geile Beats und die Verse
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And you be up in first class
Und du bist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hörst geile Beats und die Verse
I'm screaming Neno we made it
Ich schreie Neno, wir haben es geschafft
Like we out in Las Vegas
Als wären wir in Las Vegas
Playing blackjack, dealer is dropping them aces
Spielen Blackjack, der Dealer verteilt die Asse
Stacking them chips and them faces
Stapeln die Chips und die Gesichter
We sharper then razors while rocking them blazers
Wir sind schärfer als Rasierer, während wir die Blazer rocken
Me and Nick got them queens y'all keep them thots and them basics
Ich und Nick haben die Königinnen, ihr behaltet die Schlampen und die Einfachen
And when we seeing the haters, man we just hand em our latest
Und wenn wir die Hasser sehen, Mann, geben wir ihnen einfach unser Neuestes
Even with clippers in they hands, man they can not fade us
Selbst mit Scheren in ihren Händen, Mann, können sie uns nicht verblassen lassen
From the land of the Raiders
Vom Land der Raiders
To the land of the gators
Zum Land der Gators
They say can they do it again? How do they plan to amaze us
Sie sagen, können sie es wieder tun? Wie wollen sie uns überraschen?
See God is so gracious
Sieh, Gott ist so gnädig
The stress he erases
Den Stress löscht er aus
And leads me through phases
Und führt mich durch Phasen
And gets me through mazes
Und bringt mich durch Labyrinthe
Where I feel so crazy
Wo ich mich so verrückt fühle
That's how life made me
So hat mich das Leben gemacht
Then comeback like Willis McGahee
Dann komme ich zurück wie Willis McGahee
On beats that on-E has gave me
Auf Beats, die On-E mir gegeben hat
That's when I feel all its all gravy
Dann fühle ich, dass alles in Butter ist
You can say music it saved me
Du kannst sagen, Musik hat mich gerettet
And vacation with my lady
Und Urlaub mit meiner Süßen
And we flying to Mexico
Und wir fliegen nach Mexiko
Stress heavy so I just let it go
Stress ist schwer, also lasse ich ihn einfach los
Spitting flames in these verses
Spucke Flammen in diesen Versen
While I'm on a plane flying first class
Während ich in einem Flugzeug Erste Klasse fliege
It's on-E and Fleezy man
Es sind On-E und Fleezy, Mann
First Class is what we be
Erste Klasse ist, was wir sind
It's on-E and fleezy man
Es sind On-E und Fleezy, Mann
First Class is what we be
Erste Klasse ist, was wir sind
On-E's up in first class
On-E ist in der Ersten Klasse
Fleezy's up in first class
Fleezy ist in der Ersten Klasse
And Nini be up in first class
Und Nini ist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hört geile Beats und die Verse
Dorraine's up in first class
Dorraine ist in der Ersten Klasse
Your boy Clay's up in first class
Dein Junge Clay ist in der Ersten Klasse
And Raja be up in first class
Und Raja ist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hört geile Beats und die Verse
You know Jerry's up in first class
Du weißt, Jerry ist in der Ersten Klasse
And Jan's up in first class
Und Jan ist in der Ersten Klasse
That boy Sam be up in first class
Dieser Junge Sam ist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hört geile Beats und die Verse
Kim Lince up in first class
Kim Lince ist in der Ersten Klasse
And the haps up in first class
Und die Haps sind in der Ersten Klasse
And D. Nass up in first class
Und D. Nass ist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hört geile Beats und die Verse
And Sonyetta's up in first class
Und Sonyetta ist in der Ersten Klasse
You know Don's up in first class
Du weißt, Don ist in der Ersten Klasse
And my Mom's up in first class
Und meine Mom ist in der Ersten Klasse
Bumping fly beats and the verses
Und hört geile Beats und die Verse
You know how we do it
Du weißt, wie wir es machen
That first class lifestyle
Dieser Erste-Klasse-Lebensstil
I'm actually sitting in coach but in my mind I'm in first class right now
Ich sitze eigentlich in der Economy Class, aber in meinem Kopf bin ich gerade in der Ersten Klasse
You know what i'm saying?
Verstehst du, was ich meine?
So wherever you going, take that mind state with you
Also, wohin du auch gehst, nimm diese Geisteshaltung mit





Авторы: Michael Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.