Lust / Love - Mic Flo перевод на французский

Lust / Love

Love is love love
Love is love love

Remember when you first seen her, man you had to have it
Testosterone screaming, yea it's that emphatic
Heart skipping a beat, yea it's that erratic
The fantasy helps you relax like a padded hammock
But you got to make it happen so you panic frantic
Ly searching for the words but you cannot plan it
That's lust at first sight, you tell yourself it's not the greed
Know she's everything you want, tell yourself she's what you need
You proud cuz you never pulled something out ya league
Chunking deuce to ya boys chest out about to leave
But after a couple months after living that dream
You up in the same club with the same team
With the same scheme, best believe y'all stay clean
Like "It worked the last time, I'll just say the same thing"
But I thought the last one gave you everything you need
that's what you wanted for the now, see lust is just greed

Love is love love
Lust is drug drug
Love is love love
Lust is drug drug

The evolution of the lust and love
Revolution of the lust and love
The evolution of the lust to love
The solution's just adjust to love

Lust
Love
Lust
Love

No matter what happen, shorty always hold you down
When you feeling unsteady, shorty help you hold ya ground
Ain't no better day than just rolling round
All over town, silent, that's the golden sound
Cuz you understand each other on a deeper level
Anything that tries to break you's gotta be the devil
You ain't together cuz you felt the need to settle
Or a cheesy story like "She had me at hello"
Hell no. This is love that's grown over time
Was drunk up in the club now with a sober mind
Understanding the love, that ya soul did find
That's gets better with time like some older wine
Let it go and let it grow, it's all about the two
Growing into one, that what love's out to do
Make ya feel like you at another altitude
When you're always down for her and she is down for you
That's love

Love is love love
Lust is drug drug
Love is love love
Lust is drug drug

The evolution of the lust and love
Revolution of the lust and love
The evolution of the lust to love
The solution's just adjust to love

Lust
Love
Lust
Love

If greed is lust, love is generous
See at first he's in the club trying to bust
Acting scandalous but then he tried to win her trust
And she could tell the difference in his tender touch
In her hardest times, he held her in his clutch
And she did the same when his life was getting rough
At a couple of months he was giving up
Running round with the squirrels tryna get a nut
But when he was gaming a girl with the biggest butt
Man his heart wasn't in it, yea the jig was up
See he lost the greed and the want turned to need
For the first time, his heart and mind agreed
So he let it all go and let her take the lead
And she did the same, now they have achieved
The type of love that everybody don't receive
Just get outta the greed. Can't forget how to believe in love

Love is love love
Lust is drug drug
Love is love love
Lust is drug drug

The evolution of the lust and love
Revolution of the lust and love
The evolution of the lust to love
The solution's just adjust to love

Lust
Love
Lust
Love

Désir / Amour

L'amour c'est l'amour l'amour
L'amour c'est l'amour l'amour

Tu te souviens quand tu l'as vue pour la première fois, mec, il te la fallait absolument.
La testostérone hurlait, ouais, c'était aussi catégorique que ça.
Le cœur qui bat la chamade, ouais, c'était aussi erratique que ça.
Le fantasme t'aidait à te détendre comme dans un hamac rembourré.
Mais il fallait que ça arrive, alors tu paniques, frénétique.
Tu cherches les mots, mais tu ne peux pas le planifier.
C'est le désir au premier regard, tu te dis que ce n'est pas de la cupidité.
Tu sais qu'elle est tout ce que tu veux, tu te dis qu'elle est ce dont tu as besoin.
Tu es fier parce que tu n'as jamais tiré quelque chose hors de ta ligue.
Tu fais un signe à tes potes, la poitrine bombée, prêt à partir.
Mais après quelques mois à vivre ce rêve,
Tu te retrouves dans le même club avec la même équipe.
Avec le même plan, crois-moi, vous restez clean.
Genre "Ça a marché la dernière fois, je vais juste dire la même chose".
Mais je croyais que la dernière t'avait donné tout ce dont tu avais besoin.
C'est ce que tu voulais pour le moment, vois-tu, le désir n'est que cupidité.

L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue
L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue

L'évolution du désir et de l'amour
La révolution du désir et de l'amour
L'évolution du désir en amour
La solution est juste de s'adapter à l'amour

Désir
Amour
Désir
Amour

Quoi qu'il arrive, ma belle, elle est toujours là pour toi.
Quand tu te sens instable, elle t'aide à garder les pieds sur terre.
Il n'y a pas de meilleur journée que de se balader ensemble.
Partout en ville, en silence, c'est le son d'or.
Parce que vous vous comprenez à un niveau plus profond.
Tout ce qui essaie de vous briser doit être le diable.
Vous n'êtes pas ensemble parce que vous avez ressenti le besoin de vous caser.
Ou une histoire ringarde comme "Elle m'a eu à bonjour".
Sûrement pas. C'est de l'amour qui a grandi avec le temps.
J'étais ivre dans la boîte, maintenant j'ai l'esprit clair.
Comprendre l'amour que ton âme a trouvé.
Qui s'améliore avec le temps comme un vieux vin.
Laisse-le aller et laisse-le grandir, tout est une question de vous deux.
Devenir un, c'est ce que l'amour est censé faire.
Te donner l'impression d'être à une autre altitude.
Quand tu es toujours là pour elle et qu'elle est là pour toi.
C'est ça l'amour.

L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue
L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue

L'évolution du désir et de l'amour
La révolution du désir et de l'amour
L'évolution du désir en amour
La solution est juste de s'adapter à l'amour

Désir
Amour
Désir
Amour

Si la cupidité est le désir, l'amour est généreux.
Au début, il est en boîte, essayant de conclure.
Agissant de façon scandaleuse, mais ensuite il a essayé de gagner sa confiance.
Et elle pouvait sentir la différence dans sa tendre caresse.
Dans ses moments les plus difficiles, il l'a serrée dans ses bras.
Et elle a fait de même quand sa vie devenait difficile.
Au bout de quelques mois, il abandonnait.
Courant partout avec les écureuils essayant d'attraper une noix.
Mais quand il draguait une fille avec les plus grosses fesses,
Mec, son cœur n'y était pas, ouais, la mascarade était terminée.
Il avait perdu sa cupidité et le désir s'était transformé en besoin.
Pour la première fois, son cœur et son esprit étaient d'accord.
Alors il a tout lâché et l'a laissée prendre les devants.
Et elle a fait de même, maintenant ils ont atteint
Le genre d'amour que tout le monde ne reçoit pas.
Sortez de la cupidité. N'oubliez pas comment croire en l'amour.

L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue
L'amour c'est l'amour l'amour
Le désir c'est une drogue une drogue

L'évolution du désir et de l'amour
La révolution du désir et de l'amour
L'évolution du désir en amour
La solution est juste de s'adapter à l'amour

Désir
Amour
Désir
Amour