Mic Flo - Pinot Noir (Checho Beats Pour It Up Remix) - перевод текста песни на французский

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Du Pinot Noir, une sensation de calme exquis

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir making exquisite songs

Du Pinot Noir, pour composer des chansons exquises

As I'm sipping exquisite pinot noir

En sirotant ce pinot noir exquis

Realizing I've achieved all that I have dreamed so far

Je réalise que j'ai accompli tout ce dont j'avais rêvé jusqu'à présent

Was trying to shine as a single star

J'essayais de briller comme une étoile solitaire

Now I bling brighter than anything you've seen so far

Maintenant je brille plus que tout ce que tu as pu voir jusqu'à présent

Not cuz of diamonds that shining or the rhymes I'm reciting

Non pas à cause des diamants qui brillent ou des rimes que je récite

It's cuz the light I'm inciting with a mind that's inviting

Mais grâce à la lumière que j'inspire avec un esprit ouvert

Openness in whatever the moment is

Ouvert à chaque instant présent

Trying to maintain hope and bliss is what the motive is

Maintenir l'espoir et le bonheur, voilà ma motivation

But life's always distracting from my higher goals

Mais la vie me distrait toujours de mes objectifs supérieurs

So I concentrate on my actions that I control

Alors je me concentre sur les actions que je contrôle

My rhymes convey a passion that I unfold

Mes rimes transmettent une passion que je dévoile

As I grab a glass and splash in a wine that's bold

En saisissant un verre et en y versant un vin audacieux

Yea, that's what I'm talking bout

Ouais, c'est de ça que je parle

As I reflect on what this life is all about

Alors que je réfléchis au sens de la vie

Surviving through stresses that you can't avoid

Survivre aux stress inévitables

So you can thrive with a presence you can enjoy

Pour s'épanouir avec une présence dont on peut jouir

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Du Pinot Noir, une sensation de calme exquis

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir making exquisite songs

Du Pinot Noir, pour composer des chansons exquises

Pinot Noir

Yea, this life is often insulting

Ouais, la vie est souvent insultante

And the world is rife with what is repulsing

Et le monde est rempli de choses repoussantes

So my truth is what I'm divulging

Alors je te dévoile ma vérité

While I'm with my boo in Napa indulging

Pendant que je suis avec ma chérie à Napa, à me faire plaisir

See when my mind starts to plea for help

Tu vois, quand mon esprit commence à implorer de l'aide

And I start believing lies that I feed myself

Et que je commence à croire aux mensonges que je me raconte

That's when I find a vibe and treat myself

C'est là que je trouve une bonne ambiance et que je me fais plaisir

And grab something that lies on the secret shelf

Et que je prends quelque chose qui se trouve sur l'étagère secrète

Yea, that's the special bottle

Ouais, c'est la bouteille spéciale

When you need to slow down when life press the throttle

Quand tu as besoin de ralentir quand la vie appuie sur l'accélérateur

When you need to slow down a mind that's racing

Quand tu as besoin de calmer un esprit qui s'emballe

Just let it flow now this wine that's amazing

Laisse-le couler maintenant, ce vin est incroyable

This moment right now is what I am embracing

J'embrasse ce moment présent

With a life that is draining that is how I am sustaining

C'est comme ça que je me maintiens dans une vie épuisante

And then I seek the lab and focus on the beats

Et puis je cherche le studio et je me concentre sur les rythmes

To release the past and approach my peace

Pour libérer le passé et approcher ma paix

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Du Pinot Noir, une sensation de calme exquis

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

What you sipping on?

Qu'est-ce que tu bois, ma belle ?

Pinot Noir making exquisite songs

Du Pinot Noir, pour composer des chansons exquises

Pinot Noir

Mic Flo - Pinot Noir (Checho Beats Pour It Up Remix)

Текст и перевод песни Mic Flo - Pinot Noir (Checho Beats Pour It Up Remix)

Альбом