Текст и перевод песни Mic Flo - Pinot Noir (Mic Checkmate's Hype for Harvest Remix)

Pinot Noir (Mic Checkmate's Hype for Harvest Remix)

Pinot Noir (Mic Checkmate's Hype für die Ernte Remix)

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Pinot Noir, fühlt sich exquisit beruhigend an

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir making exquisite songs

Pinot Noir, der exquisite Songs macht

As I'm sipping exquisite pinot noir

Während ich exquisiten Pinot Noir schlürfe,

Realizing I've achieved all that I have dreamed so far

erkenne ich, dass ich alles erreicht habe, wovon ich bisher geträumt habe.

Was trying to shine as a single star

Ich versuchte, als einzelner Stern zu strahlen,

Now I bling brighter than anything you've seen so far

jetzt strahle ich heller als alles, was du bisher gesehen hast.

Not cuz of diamonds that shining or the rhymes I'm reciting

Nicht wegen der Diamanten, die glänzen, oder der Reime, die ich vortrage,

It's cuz the light I'm inciting with a mind that's inviting

sondern wegen des Lichts, das ich entfache, mit einem Geist, der einladend ist.

Openness in whatever the moment is

Offenheit in allem, was der Moment bringt,

Trying to maintain hope and bliss is what the motive is

ich versuche, Hoffnung und Glückseligkeit zu bewahren, das ist mein Motiv.

But life's always distracting from my higher goals

Aber das Leben lenkt mich immer von meinen höheren Zielen ab,

So I concentrate on my actions that I control

also konzentriere ich mich auf meine Handlungen, die ich kontrolliere.

My rhymes convey a passion that I unfold

Meine Reime vermitteln eine Leidenschaft, die ich entfalte,

As I grab a glass and splash in a wine that's bold

während ich ein Glas nehme und einen kräftigen Wein eingieße.

Yea, that's what I'm talking bout

Ja, davon rede ich,

As I reflect on what this life is all about

während ich darüber nachdenke, worum es in diesem Leben geht.

Surviving through stresses that you can't avoid

Die Belastungen zu überstehen, die man nicht vermeiden kann,

So you can thrive with a presence you can enjoy

damit du mit einer Präsenz aufblühen kannst, die du genießen kannst.

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Pinot Noir, fühlt sich exquisit beruhigend an

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir making exquisite songs

Pinot Noir, der exquisite Songs macht

Pinot Noir

Yea, this life is often insulting

Ja, dieses Leben ist oft beleidigend,

And the world is rife with what is repulsing

und die Welt ist voll von dem, was abstoßend ist.

So my truth is what I'm divulging

Also offenbare ich meine Wahrheit,

While I'm with my boo in Napa indulging

während ich mit meinem Schatz in Napa genieße.

See when my mind starts to plea for help

Wenn mein Verstand anfängt, um Hilfe zu flehen,

And I start believing lies that I feed myself

und ich anfange, Lügen zu glauben, die ich mir selbst einrede,

That's when I find a vibe and treat myself

dann finde ich eine Stimmung und gönne mir etwas,

And grab something that lies on the secret shelf

und nehme etwas, das im geheimen Regal liegt.

Yea, that's the special bottle

Ja, das ist die besondere Flasche,

When you need to slow down when life press the throttle

wenn du runterkommen musst, wenn das Leben Gas gibt.

When you need to slow down a mind that's racing

Wenn du einen rasenden Verstand beruhigen musst,

Just let it flow now this wine that's amazing

lass es einfach fließen, dieser Wein ist fantastisch.

This moment right now is what I am embracing

Diesen Moment jetzt umarme ich,

With a life that is draining that is how I am sustaining

mit einem Leben, das anstrengend ist, so halte ich durch.

And then I seek the lab and focus on the beats

Und dann suche ich das Labor auf und konzentriere mich auf die Beats,

To release the past and approach my peace

um die Vergangenheit loszulassen und meinen Frieden zu finden.

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir feeling exquisite calm

Pinot Noir, fühlt sich exquisit beruhigend an

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

What you sipping on?

Was trinkst du da?

Pinot Noir making exquisite songs

Pinot Noir, der exquisite Songs macht

Pinot Noir

Оцените перевод

Авторы: Michael Richardson

Альбом

Pinot Noir: The Remixes

дата релиза

21-09-2022

1 Pinot Noir (Mic Checkmate's Hype for Harvest Instrumental)
2 Pinot Noir (Checho Beats Pour It Up Instrumental)
3 Pinot Noir (The Nick & Nigel Remix Instrumental)
4 Pinot Noir (Mic Checkmate's Hype for Harvest Remix)
5 Pinot Noir (Instrumental)
6 Pinot Noir (Checho Beats Pour It Up Remix)
7 Pinot Noir (The Nick & Nigel Remix)

Еще альбомы

Yao Ming: The Collection - EP

2023