Whatchawant?!? - Mic Flo перевод на немецкий

Whatchawant?!?

What you want from me's not what you get from me
Keep it moving girl shake them hips for me
She looking like, "can I get a tip hunny"
I laugh, she like "oh you think that shit's funny"
We in Vegas but this ain't where you strip hunny
I save my stacks for the craps where I get money
But now I wanna see you bounce, bounce that
At blackjack that's where I'm throwing out stacks
She looking like man she had enough of me
Even though we married now still nothing's free
This for getting hype in the club now
And all them people that be looking for some love now
Dancing so hard, tomorrow need a rub down
Let it go and give it up now
Turn up and get up out that rut now
Enjoy the moment cuz now is just now

What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
Is this what you want?

We want you to have a good time, get down
Get up and move, don't sit down
Rise up cuz life got you feeling tied up
And overwhelmed til your mind feeling fried up
Sometimes you gotta turn off to light up
But we don't really care if you signed up
Cuz you here now, there is no fear now
So grab a beer now and shake ya rear now
I see the light in you girl, namaste
"Naw, I'ma stay at home!" why you locked away?
The worlds a playground, so we gotta play
Forget all about the time that has gone away
Forget all that BS, all at once
Man we all got stress, you ain't gotta front
See to have success, you ain't gotta stunt
You just gotta take risks, you gotta jump

What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
Is this what you want?

I see the light in you girl, namaste
"Naw, I'ma stay at home!" why you locked away?
Naw girl we getting hype in the club now
Getting crunk and spreading love now
So get up out ya funk, give it up now
Turn up and get up out ya rut now
Enjoy the moment cuz now is just now
We gave you what you want, so what now?

What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
What you want from me
Is this what you want?

Waswillstdu?!?

Was du von mir willst, ist nicht, was du von mir bekommst
Bleib in Bewegung, Mädchen, schüttle deine Hüften für mich
Sie schaut mich an, "Kann ich ein Trinkgeld haben, Schatz?"
Ich lache, sie sagt: "Oh, du findest das wohl witzig?"
Wir sind in Vegas, aber hier strippst du nicht, Süße
Ich spare meine Scheine für Craps, wo ich Geld verdiene
Aber jetzt will ich dich wippen sehen, wippe damit
Beim Blackjack, da werfe ich mit Scheinen um mich
Sie schaut aus, als hätte sie genug von mir
Obwohl wir jetzt verheiratet sind, ist immer noch nichts umsonst
Das ist, um jetzt im Club abzugehen
Und all die Leute, die jetzt nach etwas Liebe suchen
Tanzen so hart, brauchen morgen eine Massage
Lass es los und gib es jetzt auf
Dreh auf und komm jetzt aus diesem Trott heraus
Genieße den Moment, denn jetzt ist einfach jetzt

Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Ist es das, was du willst?

Wir wollen, dass du eine gute Zeit hast, dich amüsierst
Steh auf und beweg dich, setz dich nicht hin
Erhebe dich, weil das Leben dich gefesselt fühlen lässt
Und überwältigt, bis dein Geist sich frittiert anfühlt
Manchmal musst du abschalten, um aufzuleuchten
Aber es ist uns egal, ob du dich angemeldet hast
Denn du bist jetzt hier, es gibt jetzt keine Angst
Also schnapp dir ein Bier und schüttle jetzt deinen Hintern
Ich sehe das Licht in dir, Mädchen, Namaste
"Nee, ich bleibe zu Hause!" Warum bist du eingeschlossen?
Die Welt ist ein Spielplatz, also müssen wir spielen
Vergiss all die Zeit, die vergangen ist
Vergiss all den Mist, alles auf einmal
Mann, wir haben alle Stress, du musst dich nicht verstellen
Sieh, um Erfolg zu haben, musst du nicht angeben
Du musst nur Risiken eingehen, du musst springen

Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Ist es das, was du willst?

Ich sehe das Licht in dir, Mädchen, Namaste
"Nee, ich bleibe zu Hause!" Warum bist du eingeschlossen?
Nein, Mädchen, wir gehen jetzt im Club ab
Werden ausgelassen und verbreiten jetzt Liebe
Also komm aus deinem Trott, gib es jetzt auf
Dreh auf und komm jetzt aus deinem Trott
Genieße den Moment, denn jetzt ist einfach jetzt
Wir haben dir gegeben, was du willst, und was jetzt?

Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Was du von mir willst
Ist es das, was du willst?