Текст и перевод песни Mic Geronimo - Single Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Single Life
Vie de Célibataire
Featuring
Jay
Z
and
Carl
Thomas
Avec
Jay
Z
et
Carl
Thomas
Mic
Geronimo:
Mic
Geronimo:
Yeah
yeah
yeah
yeah
word
Yeah
yeah
yeah
yeah
mec
Word
is
bond
uh
come
on
C'est
ça
mec
uh
allez
Carl
Thomas:
Carl
Thomas:
Oh
(yeah)Living
the
single
(like
word
like
that)
Oh
(yeah)
Vivre
la
vie
de
célibataire
(ouais
comme
ça)
Oh
Living
the
single
(check
it
out
now)
yeah
(word)
Oh
Vivre
la
vie
de
célibataire
(écoute
ça
maintenant)
yeah
(mec)
In
two
16's
ladies
let
me
show
you
what
I
mean
En
16
mesures
les
filles,
laisse-moi
te
montrer
ce
que
je
veux
dire
I
ripin
ya
back
at
full
steam
Je
déchire
ton
corps
à
toute
vapeur
Besteen
to
the
ones
who
wanna
lay
the
law
Le
meilleur
pour
celles
qui
veulent
établir
les
règles
Maybe
one
ya'll
wanna
eat
and
get
to
stay
for
more
Peut-être
que
l'une
d'entre
vous
voudra
manger
et
rester
pour
plus
If
your
sure
that
you
wanna
get
touched
Si
tu
es
sûre
de
vouloir
être
touchée
Fuckin
with
the
one
hon
like
no
problem
Baiser
avec
le
seul
et
l'unique,
aucun
problème
Hang
for
a
few,
then
we
get
wreaked
from
one
two
On
traîne
un
peu,
puis
on
se
défonce
à
deux
Up
in
air
gaspin
for
oxygen,
aint
no
stop
for
me
En
l'air
à
bout
de
souffle,
pas
d'arrêt
pour
moi
Fuckin
like
a
bunny
I'ma
ready
Je
baise
comme
un
lapin,
je
suis
prêt
To
freakin
your
body
and
leave
sweaty
À
te
faire
transpirer
le
corps
et
te
laisser
en
sueur
For
real
all
this
frontin
swing
it
seems
petty
Pour
de
vrai,
toute
cette
façade
semble
mesquine
Needed
to
let
me
enter
in
your
system
like
remedy
Tu
avais
besoin
de
me
laisser
entrer
dans
ton
système
comme
un
remède
Getting
it
started
baby
let
me
explain
On
commence
bébé,
laisse-moi
t'expliquer
And
all
you
gotta
do
is
leave
a
number
and
a
name
Tout
ce
que
tu
as
à
faire
c'est
laisser
un
numéro
et
un
nom
Now
if
I'm
right
then
it
might
sound
trife
Maintenant,
si
j'ai
raison,
ça
peut
paraître
trivial
But
I
can't
help
the
single
life,
for
real,
uh
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
vivre
la
vie
de
célibataire,
pour
de
vrai,
uh
Carl
Thomas:
Carl
Thomas:
I'm
living
the,
single,
single,
single,
(Living
the
single)
Life
Je
vis
la
vie
de
célibataire,
célibataire,
célibataire
(Vivre
la
vie
de
célibataire)
The
single,
single,
single,
(Single)
Life
La
vie
de
célibataire,
célibataire,
célibataire
(Célibataire)
Single
guys
clap
your
hands
Les
célibataires,
frappez
dans
vos
mains
It's
a
hit
like
crack
ma
C'est
un
succès
comme
le
crack
ma
belle
Guaranteed
you
can
bat
if
you
that
far
Je
te
garantis
que
tu
peux
frapper
si
tu
vas
aussi
loin
And
the
more
for
the
organization
after
breeze
Et
le
plus
pour
l'organisation
après
la
brise
And
ya'll
are
crazy
when
I'm
goin
over
seas
Et
vous
êtes
folles
quand
je
vais
à
l'étranger
The
nicest
ya
get,
queens
death
threat
Le
plus
gentil
que
tu
aies,
menace
de
mort
des
reines
The
five
speed
berry
rip
shit
till
you
wet
La
cinq
vitesses
baie
déchire
tout
jusqu'à
ce
que
tu
sois
mouillée
The
mack
with
a
muscle
to
bust
your
cork
bustle
Le
mec
avec
un
muscle
pour
faire
sauter
ton
bouchon
de
corset
I'm
gone
and
your
man
smell
trouble,
check
it
Je
suis
parti
et
ton
mec
sent
le
roussi,
regarde
Candy
on
the
front
of
me
pimp
or
die
Des
bonbons
sur
le
devant,
je
suis
un
proxénète
ou
je
meurs
Seein
I
could
mack
without
a
try
Voyant
que
je
pouvais
draguer
sans
essayer
One
of
the
badest
whoever
moaned,
leave
a
DOA
L'une
des
plus
mauvaises
qui
ait
jamais
gémi,
laisse
un
DOA
My
POA,
is
sounding
like
my
G
all
day
Mon
POA,
ça
sonne
comme
mon
pote
toute
la
journée
Everything
like
fluidly
bounce
to
the
ounce
Tout
comme
un
fluide
rebondit
à
l'once
And
I'ma
stay
workin
the
play,
no
doubt
Et
je
vais
continuer
à
travailler
le
jeu,
sans
aucun
doute
See
I'm
here
to
hit
after
that
break
out
Tu
vois,
je
suis
là
pour
frapper
après
cette
évasion
Now
live
your
life
and
shout
me
out,
for
real
Maintenant,
vis
ta
vie
et
crie
mon
nom,
pour
de
vrai
Carl
Thomas:
Carl
Thomas:
I
don't
want
anybody,
to
get
the
wrong
idea
bout
me
Je
ne
veux
pas
que
quelqu'un
se
fasse
une
mauvaise
idée
de
moi
I
don't
have
nothing
to
hide,
I
want
the
world
to
see
Je
n'ai
rien
à
cacher,
je
veux
que
le
monde
entier
le
sache
Just
like
a
car
I'll
drive
you,
out
of
your
mind
Comme
une
voiture,
je
vais
te
faire
perdre
la
tête
It's
always
the
first
thing,
in
us
having
a
good
time
C'est
toujours
la
première
chose,
pour
passer
un
bon
moment
In
us
having
a
good
time,
bop
bop
bop
sho-bop
Pour
passer
un
bon
moment,
bop
bop
bop
sho-bop
Verse
3:
(Jay-Z)
Couplet
3:
(Jay-Z)
I
live
the
single
life
but
only
for
tonight
Je
vis
la
vie
de
célibataire
mais
seulement
pour
ce
soir
So
when
the
sun
rise,
come
rise
up
out
my
sight
Alors
quand
le
soleil
se
lève,
lève-toi
et
disparais
de
ma
vue
Know
you
like
the
family
room,
table
lookin
like
ice
Je
sais
que
tu
aimes
le
salon,
la
table
qui
ressemble
à
de
la
glace
Elevator
in
the
crib,
we
shot
up
one
flight
Ascenseur
dans
le
berceau,
on
est
montés
d'un
étage
Then
I
sexed
her,
by
the
wet
bar,
left
her
ass
wet
Puis
je
l'ai
baisée,
près
du
bar,
j'ai
laissé
son
cul
mouillé
Found
Az
Yet
and
popped
in
the
cass-ette
J'ai
trouvé
Az
Yet
et
j'ai
mis
la
cassette
Dim
the
lights
time
to
please
ya
ma
Tamise
les
lumières,
il
est
temps
de
te
faire
plaisir
ma
belle
When
ya
flee
could
you
try
not
to
leave
your
bra
Quand
tu
t'enfuis,
essaie
de
ne
pas
laisser
ton
soutien-gorge
Changed
the
sheets
so
wife
won't
fine
no
hair
on
the
pillow
J'ai
changé
les
draps
pour
que
ma
femme
ne
trouve
pas
de
cheveux
sur
l'oreiller
Cause
if
it
ain't
her
regular
color,
oh
brother
Parce
que
si
ce
n'est
pas
sa
couleur
habituelle,
oh
mon
frère
Ya'll
ain't
seen
drama
till
you
seen
my
little
mama,
spazed
out
Vous
n'avez
jamais
vu
de
drame
avant
d'avoir
vu
ma
petite
maman,
folle
furieuse
She
like
to
fight
till
she
pass
out
Elle
aime
se
battre
jusqu'à
ce
qu'elle
s'évanouisse
So
don't
catch
feelings
in
the
morning
you're
gone
Alors
ne
t'attache
pas
au
petit
matin,
tu
seras
partie
Wifees
off
tonight
but
tomorrow
she's
back
on
Ma
femme
est
partie
ce
soir
mais
demain
elle
est
de
retour
It's
Iceberg
baby,
the
mack
was
born
C'est
Iceberg
bébé,
le
mec
est
né
Roll
around
you
can
feel
wear
the
mattress
worn
Retourne-toi,
tu
peux
sentir
l'usure
du
matelas
Well
that's
new,
you
seen
the
thin
line
well
that's
you
C'est
nouveau,
tu
as
vu
la
ligne
fine,
c'est
toi
Cause
that's
what
I
do,
All
day
Parce
que
c'est
ce
que
je
fais,
toute
la
journée
Get
down
like
Dee
Brown,
I
wanna
rock
you
Descends
comme
Dee
Brown,
je
veux
te
faire
vibrer
On
and
On
like
Erykah
Badu,
damn
ya
feel
that?
Encore
et
encore
comme
Erykah
Badu,
putain
tu
sens
ça?
Carl
Thomas:
Carl
Thomas:
I'm
living
the
single,
single,
single
Life
Je
vis
la
vie
de
célibataire,
célibataire,
célibataire
Living
the
single
(Life)
Vivre
la
vie
de
célibataire
(La
vie)
The
single,
single,
single
(Living
the
Single)
Life
La
vie
de
célibataire,
célibataire,
célibataire
(Vivre
la
vie
de
célibataire)
Ha,
single
girls
clap
your
hands
Ha,
les
filles
célibataires,
frappez
dans
vos
mains
Single,
single,
single
(yah)
Life
Célibataire,
célibataire,
célibataire
(ouais)
La
vie
Single
guys
clap
your
hands
Les
mecs
célibataires,
frappez
dans
vos
mains
Single,
single,
single
(oh
yeah)
Life
Célibataire,
célibataire,
célibataire
(oh
ouais)
La
vie
If
you're
single
can
I
Si
tu
es
célibataire,
puis-je
Single,
single,
single
(See
your
hands)
Life
Célibataire,
célibataire,
célibataire
(Voir
vos
mains)
La
vie
Single
guys
clap
your
hands
Les
mecs
célibataires,
frappez
dans
vos
mains
Single,
single,
single
{fade
Célibataire,
célibataire,
célibataire
{fondu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Larry Blackmon, Tomi Jenkins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.