No Problem - MiC LOWRY перевод на немецкий

No Problem

When it's me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won't be blowing up my line
You should

I think it's amazing, there ain't no use in faking
I never need persuading 'cause I never mind seeing you naked
Darling, you should
Call me, call me at night when you're in the mood
You know it's true
If that's the way you like, that's fine, that's cool

It's alright, spend the night
You should know I do it better, but you're gonna want forever
You can be mine
Baby, I don't need forever, but if you wanna get together, that is

No problem, come through and let's do it
That's no problem, let's get it right to it, we ain't stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain't gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain't never wanna go home

That's just how it goes with me
Girls come, never wanna leave
You said no strings attached, you're not looking for a man
Darling, you should
Call me, call me at night when you're in the mood
You know it's cool 'cause
If that's the way you like, that's fine, that's cool

It's alright, spend the night
You should know I do it better, but you're gonna want forever
You can be mine
Baby, I don't need forever, but if you wanna get together

No problem, come through and let's do it
That's no problem, let's get it right to it, we ain't stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain't gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain't never wanna go home

When it's me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won't be blowing up my line
Call me, call me at night when you're in the mood
If that's the way you like, that's fine, that's cool

No problem, come through and let's do it
That's no problem, let's get it right to it, we ain't stopping
Yeah, we gon' do it 'til the early morning
Gonna be no problem, we ain't gotta tell nobody
It can be our secret
But you should know, the second we get close
That you ain't never wanna go home

When it's me and you
I promise that I will be blowing your mind
When the night is through
You gotta promise me that you won't be blowing up my line
Call me, call me at night when you're in the mood
If that's the way you like, that's fine, that's cool

Kein Problem

Wenn es nur wir beide sind
Verspreche ich dir, dass ich dich umhauen werde
Wenn die Nacht vorbei ist
Musst du mir versprechen, dass du mich nicht ständig anrufen wirst
Du solltest

Ich finde es toll, es hat keinen Sinn, etwas vorzutäuschen
Ich brauche nie Überredung, denn es macht mir nichts aus, dich nackt zu sehen
Liebling, du solltest
Mich anrufen, ruf mich nachts an, wenn du in Stimmung bist
Du weißt, dass es wahr ist
Wenn du es so magst, ist das in Ordnung, das ist cool

Es ist in Ordnung, verbringe die Nacht
Du solltest wissen, dass ich es besser mache, aber du wirst es für immer wollen
Du kannst mein sein
Baby, ich brauche kein Für-immer, aber wenn du mit mir zusammen sein willst, ist das

Kein Problem, komm vorbei und lass es uns tun
Das ist kein Problem, lass uns gleich zur Sache kommen, wir hören nicht auf
Ja, wir machen es bis zum frühen Morgen
Wird kein Problem sein, wir müssen es niemandem erzählen
Es kann unser Geheimnis sein
Aber du solltest wissen, sobald wir uns nahe kommen
Dass du nie mehr nach Hause gehen willst

So läuft das eben mit mir
Mädchen kommen und wollen nie mehr gehen
Du sagtest, keine Verpflichtungen, du suchst keinen Mann
Liebling, du solltest
Mich anrufen, ruf mich nachts an, wenn du in Stimmung bist
Du weißt, es ist cool, denn
Wenn du es so magst, ist das in Ordnung, das ist cool

Es ist in Ordnung, verbringe die Nacht
Du solltest wissen, dass ich es besser mache, aber du wirst es für immer wollen
Du kannst mein sein
Baby, ich brauche kein Für-immer, aber wenn du mit mir zusammen sein willst

Kein Problem, komm vorbei und lass es uns tun
Das ist kein Problem, lass uns gleich zur Sache kommen, wir hören nicht auf
Ja, wir machen es bis zum frühen Morgen
Wird kein Problem sein, wir müssen es niemandem erzählen
Es kann unser Geheimnis sein
Aber du solltest wissen, sobald wir uns nahe kommen
Dass du nie mehr nach Hause gehen willst

Wenn es nur wir beide sind
Verspreche ich dir, dass ich dich umhauen werde
Wenn die Nacht vorbei ist
Musst du mir versprechen, dass du mich nicht ständig anrufen wirst
Ruf mich an, ruf mich nachts an, wenn du in Stimmung bist
Wenn du es so magst, ist das in Ordnung, das ist cool

Kein Problem, komm vorbei und lass es uns tun
Das ist kein Problem, lass uns gleich zur Sache kommen, wir hören nicht auf
Ja, wir machen es bis zum frühen Morgen
Wird kein Problem sein, wir müssen es niemandem erzählen
Es kann unser Geheimnis sein
Aber du solltest wissen, sobald wir uns nahe kommen
Dass du nie mehr nach Hause gehen willst

Wenn es nur wir beide sind
Verspreche ich dir, dass ich dich umhauen werde
Wenn die Nacht vorbei ist
Musst du mir versprechen, dass du mich nicht ständig anrufen wirst
Ruf mich an, ruf mich nachts an, wenn du in Stimmung bist
Wenn du es so magst, ist das in Ordnung, das ist cool