Текст и перевод песни Mic Musicbox - Hakone Hachiri No Hanjirou

Hakone Hachiri No Hanjirou

Hakone Hachiri en Hanjirou

Mawashi kappa mo san'nen garasu
Iji en shimame hotsuregachi mo
Yuuhise ni Susuki mierda wo kameba
Yu en ka (ori) shimijimi sato gokoro
Yadanettara yadane
Yadanettara yadane
Hakonehachiri en hanjirou

Yosegi-zaiku irokoizata yo wa
Tsubo wo hazuseba kuichigau
Shukuba musume a ippon-gatana
nasake karameba sabi ga Tsuku
Yadanettara yadane
Yadanettara yadane
mashite hanpana sandogasa

Sugi en el documento WO Kodachi Sanjaku yokete
umare Zaisho wo shinobi kasa
Okkaa Sumane
deja Kao dasenu Tsumoru fukou ha baigaeshi
Yadanettara yadane
Yadanettara yadane
Hakonehachiri en hanjirou

Хаконэ Хачири но Ханджиро

Хаконэ Хачири и Ханджиро,

Повязка борца — как три года для стекла,
Упрямство и упорство — склонность к ссорам,
Если жевать стебель мискантуса на закате,
Тоска по дому проникает глубоко в сердце.
Если влюблён, то влюблён,
Если влюблён, то влюблён,
Хаконэ Хачири и Ханджиро.

Разноцветная мозаика, любовная интрига,
Если снять крышку, всё пойдёт не так.
Дочь трактирщика с одним мечом,
Если смешать с нежностью, появится ржавчина.
Если влюблён, то влюблён,
Если влюблён, то влюблён,
Более того, наполовину открытая соломенная шляпа.

Кедр и криптомерия, три сяку рощи,
Прячу место рождения под зонтом,
Прости, матушка,
Не могу показать своё лицо, накопившиеся несчастья - это расплата.
Если влюблён, то влюблён,
Если влюблён, то влюблён,
Хаконэ Хачири и Ханджиро.