Текст и перевод песни Mic Righteous feat. Ella Chi - King of Hearts

King of Hearts

Let me in to play your game of cards, king of hearts, king of hearts
Let me in to play your game of cards, king of hearts, king of hearts

Bury me a slave
Ever since I started rapping my life ain't been the same
I should never be ashamed
To lay my cards face up, I play my own games
They won't let me in to play
No they won't let me in until they let me into Heaven's gates
And they put me in a grave, keep pushing me away
After what I'm 'bout to say they'll never look at me the same
I've been walking with this cross for four miles
Talking to the Lord, I'm your child
I was born blind, I let you into mine
Now let me in to your life, walking with my sword
Cause it's war time, gamble with a hand full of my pride
Leave behind my stamp like a vandal in disguise
Who got strangled but is thankful he's alive
Bars sink into your heart, start thinking who you are

They'll kick you out on the street, no regards
You can tell this kingdom isn't ours
You can tell the king to kiss my arse
Fuck this game, I will rip my cards
Discard the queen, I don't need a diamond heart
Dig their graves with spades, the jokers laugh
We're both hopeless, run into my open arms
Pick up the scattered parts of your broken path
Do it on my lonely, it's your only chance
Homie, show me love, the roads are dark
The papers put the blame on us and they quote our bars
Like we the reason kids are hopeless
Nah, we ain't the reason kids are homeless
Babies growin up in broken homes, Mums too young
No wonder why it always ends up in dust to dust
Cause they can't be fucked with us, only God's my judge

And I'll be here still wearing a giant heart for you
And you'll stay there 'til the day on the card dealt to you
I'm begging and made it to pre, I'm praying on my knees
(On my knees, on my knees)
I've been thinking of leaving, something to believe in
Don't know if it's meant to be, it's getting heavy on my feet
Putting out the word, need an open door
Hope one day it's yours and you

??? never been hard to explain??? hard is my pain??? give you the answers here's my heart on a plate
I don't want you to relate, take your cards to the grave
Put my cards on the table the king of hearts
Can't go nah I said I don't play violin I can't sing
When they ask what you play I say the heart string
When they ask what you play I say the heart string

Roi de Coeur

Laisse-moi entrer pour jouer à ton jeu de cartes, roi de cœur, roi de cœur
Laisse-moi entrer pour jouer à ton jeu de cartes, roi de cœur, roi de cœur

Enterre-moi comme un esclave
Depuis que j'ai commencé à rapper, ma vie n'est plus la même
Je ne devrais jamais avoir honte
De mettre mes cartes face en haut, je joue à mes propres jeux
Ils ne me laisseront pas entrer pour jouer
Non, ils ne me laisseront pas entrer tant qu'ils ne me laisseront pas entrer aux portes du paradis
Et ils me mettent dans une tombe, continuent à me repousser
Après ce que je suis sur le point de dire, ils ne me regarderont plus jamais de la même façon
Je marche avec cette croix depuis quatre kilomètres
Je parle au Seigneur, je suis ton enfant
Je suis né aveugle, je t'ai laissé entrer dans mon âme
Maintenant, laisse-moi entrer dans ta vie, je marche avec mon épée
Parce que c'est la guerre, je joue avec une main pleine de ma fierté
Je laisse derrière moi mon empreinte comme un vandale en camouflage
Qui a été étranglé mais est reconnaissant d'être en vie
Les rimes s'enfoncent dans ton cœur, commence à te demander qui tu es

Ils te mettront à la porte, sans égard
Tu peux dire que ce royaume n'est pas le nôtre
Tu peux dire au roi d'aller se faire voir
J'en ai marre de ce jeu, je vais déchirer mes cartes
Je me débarrasse de la reine, je n'ai pas besoin d'un cœur de diamant
Je creuse leurs tombes avec des piques, les jokers rient
Nous sommes tous les deux sans espoir, viens dans mes bras ouverts
Ramasse les morceaux dispersés de ton chemin brisé
Fais-le dans mon isolement, c'est ta seule chance
Mon pote, montre-moi de l'amour, les routes sont sombres
Les journaux nous mettent la faute et citent nos rimes
Comme si on était la raison pour laquelle les enfants sont sans espoir
Non, on n'est pas la raison pour laquelle les enfants sont sans abri
Les bébés grandissent dans des foyers brisés, des mères trop jeunes
Pas étonnant que tout finisse toujours en poussière
Parce qu'ils ne peuvent pas nous embêter, seul Dieu est mon juge

Et je serai toujours là, portant un cœur géant pour toi
Et tu resteras là jusqu'au jour où la carte te sera distribuée
Je supplie et j'ai réussi à avancer, je prie à genoux
(À genoux, à genoux)
Je pensais à partir, quelque chose en quoi croire
Je ne sais pas si c'est censé être, ça devient lourd sur mes pieds
Je fais passer le mot, j'ai besoin d'une porte ouverte
J'espère qu'un jour, ce sera la tienne et la mienne

??? Jamais été difficile à expliquer ??? Difficile est ma douleur ??? Je te donne les réponses, voici mon cœur sur un plateau
Je ne veux pas que tu t'identifies, emmène tes cartes dans la tombe
Je mets mes cartes sur la table, le roi de cœur
Je ne peux pas dire non, j'ai dit que je ne joue pas du violon, je ne sais pas chanter
Quand ils demandent ce que tu joues, je dis les cordes du cœur
Quand ils demandent ce que tu joues, je dis les cordes du cœur