Mic Righteous - I Turn Up! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mic Righteous - I Turn Up!




I Turn Up!
Je monte le son !
Turn them, turn the headphones down, turn the mic up
Baisse le son de tes écouteurs, monte le micro
Who the fuck am I talking to? It's only me here
À qui est-ce que je parle ? C'est juste moi ici
Mad
Fou
Underdog season, it's back
Saison des perdants, c'est de retour
Uh, uh, yeah
Uh, uh, ouais
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Give me some cro'
Donne-moi du cro'
I'm in the zone, the winner's home
Je suis dans la zone, la maison du vainqueur
This is not your typical who's in the throne
Ce n'est pas votre typique qui est sur le trône
The killer's back and with the track, I'll slit his throat
Le tueur est de retour et avec la piste, je vais lui trancher la gorge
I'm a criminal, the critical, they call me G.O.A.T
Je suis un criminel, le critique, ils m'appellent G.O.A.T
Yeah I'm insane, and my brain is clinical
Ouais, je suis fou, et mon cerveau est clinique
From when I was little, the living conditions were critical
Depuis que j'étais petit, les conditions de vie étaient critiques
I was skipping school
Je sautais l'école
My teachers were miserable
Mes professeurs étaient misérables
Now they wanna do a guest appearance in the dinner hall
Maintenant, ils veulent faire une apparition dans la salle à manger
And tell the kids, obey the rules
Et dire aux enfants, obéissez aux règles
But the principal's got the same
Mais le directeur a la même
Education he gave you and he ain't paid at all
Éducation qu'il t'a donnée et il n'est pas payé du tout
[?] tell that prick he can kiss my ballsack
[?] dis à ce crétin qu'il peut m'embrasser les couilles
You can stick that in your political rap stigma you twat
Tu peux foutre ça dans ton stigmate de rap politique, connard
Alright let's bury the hatchet, do I look like Jeremy Paxman?
Bon, enterrons la hache de guerre, est-ce que j'ai l'air de Jeremy Paxman ?
Swear I'm fed up of rapping, it's very distracting
J'en ai marre de rapper, c'est très distrayant
If they acting then they spastics
S'ils font semblant, alors ce sont des spastiques
Damn bitch, I feel like Pablo in Narcos
Putain, je me sens comme Pablo dans Narcos
Walk inside the label like the owner's Neville Bartos
J'entre dans le label comme si le propriétaire était Neville Bartos
If not the raps, what is it then? (Then)
Si ce ne sont pas les raps, c'est quoi alors ? (Alors)
I'm down for whatever, log-in and send (Send)
Je suis partant pour tout, connecte-toi et envoie (Envoie)
You turn up in the club with a drink,
Tu montes le son dans le club avec un verre,
I turn up with a kosh on a ped (Fuck you mean?)
Je monte le son avec un kosh sur un pédé (Putain, tu veux dire quoi ?)
Come to my manor with gun chatter (Uh)
Viens dans mon manoir avec des tirs de fusil (Uh)
Then get hit in the head with a bus hammer (Uh)
Puis, prends un coup de marteau de bus sur la tête (Uh)
What do you know about TMS and TN creps and tea and hats
Qu'est-ce que tu connais sur les TMS et les TN creps et le thé et les chapeaux
And it had to be tilted back or it was war because you wore that
Et il fallait le pencher en arrière ou c'était la guerre parce que tu portais ça
In the Audi and we can't afford to fill it up
Dans l'Audi et on n'a pas les moyens de la faire le plein
Plus the wheel is fucked
Plus la roue est foutue
Keep it 100, real as fuck
Reste à 100, réel comme de la merde
In my villa, couldn't live a month
Dans ma villa, je ne pourrais pas vivre un mois
Little chinchilla balls, we've got big gorilla nuts
Petites boules de chinchilla, on a de grosses noix de gorille
Dick pics out then dig 'em out
Des photos de bites, puis déterrez-les
Bought a ticket to my gig
J'ai acheté un billet pour mon concert
Bought a ticket of my sniff
J'ai acheté un billet de mon sniff
I don't care which one you did
Je me fiche de ce que tu as fait
Either way I'll big it up
De toute façon, je vais l'amplifier
I'm the one that they ignore 'cause they can't stop
C'est moi qu'ils ignorent parce qu'ils ne peuvent pas s'arrêter
But I'ma work my fucking little dirty Persian ass off
Mais je vais me fendre le cul pour bosser, mon petit cul persan sale
Righteous, on the hype now
Righteous, sur le hype maintenant
Pocket five pound
Cinq livres en poche
Oh my Highness, say your face so close to my dick
Oh ma Majesté, dis que ton visage est si près de ma bite
In the skies now
Dans le ciel maintenant
Anything to fit the right crowd
Tout ce qu'il faut pour correspondre à la bonne foule
I swear some of these mandem are fucking thick as bitches' eyebrows
Je jure que certains de ces mecs sont aussi épais que les sourcils des chiennes
On my camera roll, some pics of chicks will raise your eyebrows
Sur mon pellicule, des photos de meufs vont te faire lever les sourcils
Sometimes I'm by myself, I still surprise myself when I browse
Parfois je suis tout seul, je m'étonne encore quand je navigue
Can't believe my iCloud, one more thing 'fore I sign out
Je n'arrive pas à croire mon iCloud, encore une chose avant de me déconnecter
Mic said suck your mum, coming live from the hideout
Mic a dit suce ta mère, en direct depuis la planque
If not the raps, what is it then? (Then)
Si ce ne sont pas les raps, c'est quoi alors ? (Alors)
I'm down for whatever, log-in and send (Send)
Je suis partant pour tout, connecte-toi et envoie (Envoie)
You turn up in the club with a drink,
Tu montes le son dans le club avec un verre,
I turn up with a 'Kosh on a ped (Fuck you mean?)
Je monte le son avec un 'Kosh sur un pédé (Putain, tu veux dire quoi ?)
Come to my manor with gun chatter (Uh)
Viens dans mon manoir avec des tirs de fusil (Uh)
Then get hit in the head with a bus hammer (Uh)
Puis, prends un coup de marteau de bus sur la tête (Uh)
What do you know about TMS and TN creps and tea and hats
Qu'est-ce que tu connais sur les TMS et les TN creps et le thé et les chapeaux
And it had to be tilted back or it was war because you wore that
Et il fallait le pencher en arrière ou c'était la guerre parce que tu portais ça





Авторы: Rocky Takalobighashi, Tony Cornwall, Joe Chowles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.