Intro - Mic Righteous перевод на немецкий

Intro

Suffocate me, mumma hates me
Woke up in another daydream
On my knees begging for someone to come and take me
Am I creative, or am I crazy?
And if it wasn't for my baby
I'd probably be dead in the bottom of an empty bottle of JD
Lately I ain't been the same me
Lost touch with my old friends - got no friends
New friends seem snaky
Maybe because they never wanted me when I was eighteen
Eating a 31p tin of baked beans
Since campaigning want to Preston Play me
Is it the attention I've been getting from the mainstream
'Cos I killed SB, then GRM Daily?
Laugh in the face of the last woman that played me
You're lying if you look in the mirror and say you ain't me
I am you, we're all the same, G
We walk the same streets, talk the same shit, smoke the same weed
Chase the same birds we chirpse and they tweet
Followed one girl 'cos she was following me
She called herself Bee - shit's fucked
She stung me, it turned ugly
And man found out she was going to fuck me
I'm dumb enough to fuck her
But it's the ones you love that's got to come first
I could have lost that over a dumb flirt
One squirt of sperm's not worth it
She's a bitch, you don't know what the bird did
Heard some prick called Chris
Tried to catch me slipping the fool in
Didn't think I was the type to listen to bullshit
It's funny tried to get me in a honeytrap
You're fucked up, you probably want your money back
Yeah, that's a story for another track
Matter-of-fact, you'll hear that soon
Twenty-two tattoos Righteous, that's who
Twenty-two gun salute for any of my people
Been through what I've been through
You ain't got to look up to me
'Cos I'm right with you, you're just another brick in this wall
People think I'm the shit 'cos I spit and it's cool
Yo, I want to hear a chick say my dick's small
I'll say it looks that way 'cos I've got big balls
I've been doing this since this tall
It's the reason why I never got to sixth form
Doesn't mean I haven't got a lot to live for
I've been given everything from God so it's yours
Smoking on some shit that's got dreads
Thinking about hip-hop and I got vexed
Damn, the fans have gone deaf
You're probably wondering what's next
On a conquest to come first in this contest
Every verse is a concept; without it, these words are just nonsense
I keep thinking: "Why's one of us not dead?"
Keep seeing rappers at the bottom going like they're at the top when
It's the most humble who've got the top-tens
Looking like bums - where the fuck is your prospects?
You part-timers can't find a job yet, and I don't watch them
I watch SB, and I've been watching before you even met me
I knew English before you knew English
My Fire In The Booth can't ever be extinguished
I've been working for seven years, had to earn my props
So it's a gift and a curse I've got
Is there any part of me that still feels I deserve a shot?
I'm from the dirt, my family never turned to God
They turned on one-another and got burdened off
That's when I learnt: there's always someone worser-off
These ain't just words for you to go and learn the song
I'm worthless, no person's perfect
Wish you could just turn the clock - reverse it
And right my wrongs, I don't want to lose the life I've got
And I don't want to lose the love
I'm looking round the room thinking "who to trust?"
My mother was abusive; my father was abusing drugs
I'm fucked, under none
Yeah I'm under none, I want to much more than a number one
I want to touch on every thought I can conjure up
You think I'm all talk 'til I hush my gums
I could talk for months, look what the talking does
I've done so much, I'm just warming up
You dumb fucks really want to war with us?
Of course you do, if I was you I'd war me too
I caused one little buzz off a corny tune
Round and round we go - the story loops
I'll be doing the same shit when I'm forty-two
When I'm forty-two, will I still believe the truth?
If I died at sixty-four would you miss me more?
Shit, there's twenty-two years between the two
It's happening again, what's the meaning?
I think I'm reading too deep into the whole thing
I'm banging my head; it's occurring again and again
Can't be coincidence, I've seen it so much - I imagine my death
My heart's worn on my sleeve, beforeI sleep I put it back in its chest
You get it? Put it back in it's chest?
'Cos that's where the treasure is kept
There's Pirates of the Caribbean in the ends that I rep
And if you don't believe me, talk to Frank
Come to Margate, B, I'll make them walk the plank
Some real Ill Manners, too ____ for guns;
For real, there's still daggers
And man still run the shop to maintain - it's Class A
Where do you think we got the name?
It's not from games, sitting in all day
Man were moving ____ and the shit all changed
Got to make it out of this cage, time to make a Great Escape
From this Council Estate, shit, got to do it for my friend and my family's sake
Think I'm getting near that insanity age
Starting to stop giving a fuck - and I plan to be late
I don't want a gimmick or a or a catchy ad-lib
I'd rather look like a tramp, say I'm true to who I have been
Read Mic's name, and I'll proudly say I am him
That's just something that I wanted to establish
And I don't need a crew to rap with
'Cos I do this on my Jack Jones, even with a bag of -
Man I still feel alone 'cos I'm in a mad zone
SB, I'm feeling like I'm back home
I'm going to work 'til the bones in my back's broke
But all these A&Rs on my arse call Jack's phone - I don't even answer

Intro

Erstick mich, Mama hasst mich
Wachte in einem weiteren Tagtraum auf
Auf meinen Knien flehend, dass jemand kommt und mich mitnimmt
Bin ich kreativ, oder bin ich verrückt?
Und wenn es nicht für mein Baby wäre
Wäre ich wahrscheinlich tot am Boden einer leeren Flasche JD
In letzter Zeit war ich nicht mehr derselbe
Den Kontakt zu meinen alten Freunden verloren - hab keine Freunde
Neue Freunde wirken falsch
Vielleicht, weil sie mich nie wollten, als ich achtzehn war
Und eine 31-Pence-Dose Baked Beans aß
Seit der Kampagne wollen sie mich wie Preston behandeln
Ist es die Aufmerksamkeit, die ich vom Mainstream bekomme
Weil ich SB rasiert habe, dann GRM Daily?
Lache der letzten Frau ins Gesicht, die mich verarscht hat
Du lügst, wenn du in den Spiegel schaust und sagst, du bist nicht ich
Ich bin du, wir sind alle gleich, Alter
Wir laufen durch die gleichen Straßen, reden den gleichen Scheiß, rauchen das gleiche Gras
Jagen dieselben Mädels, die wir anmachen, und sie twittern
Folgte einem Mädchen, weil sie mir folgte
Sie nannte sich Bee - Scheiße, alles im Arsch
Sie stach mich, es wurde hässlich
Und Mann fand heraus, dass sie mich ficken wollte
Ich bin dumm genug, sie zu ficken
Aber die, die du liebst, müssen an erster Stelle stehen
Ich hätte das wegen eines dummen Flirts verlieren können
Ein Spritzer Sperma ist es nicht wert
Sie ist eine Schlampe, du weißt nicht, was die Tussi getan hat
Hörte von einem Wichser namens Chris
Versuchte, mich reinzulegen, der Idiot
Dachte wohl nicht, dass ich der Typ bin, der auf Bullshit hört
Witzig, versuchte mich in eine Honigfalle zu locken
Du bist am Arsch, du willst wahrscheinlich dein Geld zurück
Ja, das ist eine Geschichte für einen anderen Track
Tatsächlich, das wirst du bald hören
Zweiundzwanzig Tattoos, Righteous, das ist der Mann
Zweiundzwanzig Salutschüsse für jeden meiner Leute
Der durchgemacht hat, was ich durchgemacht habe
Du musst nicht zu mir aufschauen
Denn ich bin genau bei dir, du bist nur ein weiterer Stein in dieser Mauer
Leute denken, ich bin der Hammer, weil ich spitte und es cool ist
Yo, ich will ein Mädel sagen hören, mein Schwanz ist klein
Ich sag dann, das sieht nur so aus, weil ich dicke Eier habe
Ich mach das schon, seit ich so groß war
Das ist der Grund, warum ich nie die Oberstufe erreicht habe
Heißt nicht, dass ich nicht viel habe, wofür es sich zu leben lohnt
Ich habe alles von Gott bekommen, also gehört es dir
Rauche Zeug, das Dreads hat
Denke über Hip-Hop nach und wurde sauer
Verdammt, die Fans sind taub geworden
Du fragst dich wahrscheinlich, was als Nächstes kommt
Auf einem Eroberungszug, um in diesem Wettbewerb Erster zu werden
Jeder Vers ist ein Konzept; ohne das sind diese Worte nur Unsinn
Ich denke immer wieder: "Warum ist keiner von uns tot?"
Sehe immer wieder Rapper am Boden, die tun, als wären sie an der Spitze, wenn
Es die Bescheidensten sind, die die Top Ten haben
Sehen aus wie Penner - wo zum Teufel sind eure Perspektiven?
Ihr Teilzeit-Typen findet noch keinen Job, und ich schaue sie nicht an
Ich schaue SB, und ich schaue schon, bevor du mich überhaupt kanntest
Ich kannte Englisch, bevor du Englisch kanntest
Mein Fire In The Booth kann niemals ausgelöscht werden
Ich arbeite seit sieben Jahren, musste mir meinen Respekt verdienen
Also ist es ein Geschenk und ein Fluch, den ich habe
Gibt es irgendeinen Teil von mir, der immer noch fühlt, dass ich eine Chance verdiene?
Ich komme aus dem Dreck, meine Familie hat sich nie Gott zugewandt
Sie wandten sich gegeneinander und wurden belastet
Da habe ich gelernt: Es gibt immer jemanden, dem es schlechter geht
Das sind nicht nur Worte, damit du den Song lernst
Ich bin wertlos, kein Mensch ist perfekt
Wünschte, man könnte einfach die Uhr zurückdrehen - rückgängig machen
Und meine Fehler wiedergutmachen, ich will das Leben nicht verlieren, das ich habe
Und ich will die Liebe nicht verlieren
Ich schaue mich im Raum um und denke: "Wem kann ich vertrauen?"
Meine Mutter war gewalttätig; mein Vater missbrauchte Drogen
Ich bin am Arsch, unter keinem
Ja, ich bin unter keinem, ich will viel mehr als eine Nummer eins
Ich will jeden Gedanken berühren, den ich hervorzaubern kann
Du denkst, ich rede nur, bis ich meine Klappe halte
Ich könnte monatelang reden, schau, was das Reden bewirkt
Ich habe so viel getan, ich wärme mich gerade erst auf
Ihr dummen Wichser wollt wirklich Krieg mit uns?
Natürlich wollt ihr das, wenn ich ihr wäre, würde ich auch Krieg gegen mich führen
Ich habe einen kleinen Hype durch einen kitschigen Song ausgelöst
Immer im Kreis - die Geschichte wiederholt sich
Ich werde dasselbe tun, wenn ich zweiundvierzig bin
Wenn ich zweiundvierzig bin, werde ich dann immer noch die Wahrheit glauben?
Wenn ich mit vierundsechzig sterben würde, würdest du mich mehr vermissen?
Scheiße, da liegen zweiundzwanzig Jahre dazwischen
Es passiert wieder, was bedeutet das?
Ich glaube, ich interpretiere zu viel in die ganze Sache hinein
Ich schlage meinen Kopf an; es passiert immer und immer wieder
Kann kein Zufall sein, ich habe es so oft gesehen - ich stelle mir meinen Tod vor
Mein Herz trage ich auf der Zunge, bevor ich schlafe, lege ich es zurück in seine Brust
Verstehst du? Lege es zurück in seine Brust?
Denn dort wird der Schatz aufbewahrt
Es gibt Fluch der Karibik in der Gegend, die ich repräsentiere
Und wenn du mir nicht glaubst, sprich mit Frank
Komm nach Margate, B, ich lass sie über die Planke gehen
Einige echte Ill Manners, zu ____ für Waffen;
Ernsthaft, es gibt immer noch Dolche
Und Mann betreibt immer noch den Laden, um zu überleben - das ist Klasse A
Woher denkst du, haben wir den Namen?
Nicht von Spielen, den ganzen Tag drinsitzen
Mann hat ____ bewegt und die ganze Scheiße hat sich geändert
Muss aus diesem Käfig rauskommen, Zeit für eine große Flucht
Aus dieser Sozialbausiedlung, Scheiße, muss es für meine Freunde und meine Familie tun
Ich glaube, ich nähere mich diesem Wahnsinnsalter
Fange an, einen Scheiß drauf zu geben - und ich plane, zu spät zu kommen
Ich will kein Gimmick oder ein eingängiges Ad-Lib
Ich sehe lieber aus wie ein Penner, sage, ich bin dem treu geblieben, der ich war
Lies Mic's Namen, und ich werde stolz sagen, das bin ich
Das ist nur etwas, das ich klarstellen wollte
Und ich brauche keine Crew, um zu rappen
Weil ich das alleine mache, selbst mit einer Tüte -
Mann, ich fühle mich immer noch allein, weil ich in einer verrückten Zone bin
SB, ich fühle mich, als wäre ich wieder zu Hause
Ich werde arbeiten, bis die Knochen in meinem Rücken gebrochen sind
Aber all diese A&Rs an meinem Arsch rufen Jacks Telefon an - ich gehe nicht mal ran