Текст и перевод песни Mic Righteous - Its Deep

Its Deep

Yea, you recording? Alright yeah I'm ready

Somewhere out there, the waters deep
I wait for the waves to crash over me
There ain't no hope inside my mind
And all of the pain remains inside

I feel like I should live life with my eyes closed
Block my ears up, hand me them earbuds (go blind)
Shut my pie hole, I don't wanna see my people die slow
I don't wanna hear my family crying
I don't wanna talk to the 5-0
I don't wanna talk about the Shannons, the Jasmines, the Maya's
I'm similar to Michael, mind of a child (mind like a minefield)

Adulthood turned me to a psycho
Time's taking its right toll
Heart cold like an ice pole
Feel like I'm on a tightrope with a blindfold
I've seen madness happening everywhere that I go
Bro went jail, killed himself in a cell
The pain transferred now his sibling's suicidal
He killed himself a year later, it's a suicycle, mad

Somewhere out there, the waters deep
I wait for the waves to crash over me
There ain't no hope inside my mind
And all of the pain remains inside

Somewhere out there, the waters deep
I wait for the waves to crash over me
There ain't no hope inside my mind
And all of the pain remains inside

Bro told me we all go to the grave from the cradle
In between it's all pleasure, if it ain't it's just painful
We spoke on all levels, all this grief'll shape you
He said if life's a game, I don't wanna play ball

I don't wanna stay here, when I'm unstable
And I'm uncertain, whether I'm able
Why ain't I learning? When I'm so hateful
Nothing's gone great, I'm pretending I'm grateful

Yes I'm ungrateful
All this pressure on my plate, all the plates on my table
Praying to the angels, give me some healing
Head up to the sky crying, near enough screaming

Don't like what I'm seeing, hearing or feeling
But something in my heart says I'm here for a reason
There's a man named trauma, he's waiting round the corner
You ain't outta the storm 'till you're drowning in water

Somewhere out there, the waters deep
I wait for the waves to crash over me
There ain't no hope inside my mind
And all of the pain remains inside

Somewhere out there, the waters deep
I wait for the waves to crash over me
There ain't no hope inside my mind
And all of the pain I hold inside

C'est profond

Ouais, tu enregistres ? D'accord, ouais, je suis prêt

Quelque part là-bas, les eaux sont profondes
J'attends que les vagues me submergent
Il n'y a plus d'espoir dans mon esprit
Et toute la douleur reste en moi

J'ai l'impression que je devrais vivre la vie les yeux fermés
Obstrue mes oreilles, donne-moi ces écouteurs (aveugle)
Ferme ma gueule, je ne veux pas voir mes gens mourir lentement
Je ne veux pas entendre ma famille pleurer
Je ne veux pas parler aux flics
Je ne veux pas parler des Shannons, des Jasmines, des Maya
Je suis semblable à Michael, l'esprit d'un enfant (un esprit comme un champ de mines)

L'âge adulte m'a transformé en psycho
Le temps prend son droit de passage
Cœur froid comme une glace
J'ai l'impression d'être sur une corde raide avec un bandeau sur les yeux
J'ai vu la folie se produire partout où je vais
Le frère est allé en prison, s'est suicidé dans une cellule
La douleur s'est transmise, maintenant sa sœur est suicidaire
Il s'est suicidé un an plus tard, c'est un suicide, fou

Quelque part là-bas, les eaux sont profondes
J'attends que les vagues me submergent
Il n'y a plus d'espoir dans mon esprit
Et toute la douleur reste en moi

Quelque part là-bas, les eaux sont profondes
J'attends que les vagues me submergent
Il n'y a plus d'espoir dans mon esprit
Et toute la douleur reste en moi

Le frère m'a dit que nous allons tous à la tombe du berceau
Entre les deux, c'est tout le plaisir, si ce n'est pas le cas, c'est juste douloureux
On a parlé à tous les niveaux, tout ce chagrin va te façonner
Il a dit que si la vie est un jeu, je ne veux pas jouer au ballon

Je ne veux pas rester ici, quand je suis instable
Et je suis incertain, si je suis capable
Pourquoi je n'apprends pas ? Quand je suis si haineux
Rien ne s'est bien passé, je fais semblant d'être reconnaissant

Oui, je suis ingrat
Toute cette pression sur mon assiette, toutes les assiettes sur ma table
Je prie les anges, donne-moi de la guérison
La tête levée vers le ciel en pleurant, presque en criant

Je n'aime pas ce que je vois, ce que j'entends ou ce que je ressens
Mais quelque chose dans mon cœur me dit que je suis ici pour une raison
Il y a un homme nommé Trauma, il attend au coin de la rue
Tu n'es pas sorti de la tempête tant que tu ne te noies pas dans l'eau

Quelque part là-bas, les eaux sont profondes
J'attends que les vagues me submergent
Il n'y a plus d'espoir dans mon esprit
Et toute la douleur reste en moi

Quelque part là-bas, les eaux sont profondes
J'attends que les vagues me submergent
Il n'y a plus d'espoir dans mon esprit
Et toute la douleur que je garde en moi