Текст и перевод песни Mic Righteous - Margate Boy

B-b-boy, fifty

Inside, ain't nobody inside
I hide my pain inside
I find that place and hide

Ay yo big bro, look at what you did, big bro
I hope you're somewhere listening to this, big bro
It's like a dream, can't believe that you're dead, big bro
Can't believe we're never getting lean again, big bro

Both know you wasn't mentally ill, big bro
Can't get into politics but still, big bro
I don't wanna tarnish anything you built, big bro
On the real big bro, this a real shit show

That baby bump big and your baby mum's pissed
Look what you left the family to deal with bro
Holding hands with her, going to scans with her
And I seen little man, he's got a real big toe

I notice you never left a will, big bro
Take care of my nephew, I will, big bro
I'll be there with a tissue when he's ill, big bro
I've got you from here, you can chill, big bro

Still pissed you did this to my sis and it kills, big bro
For real, big bro
You're gonna be missed like a real, big bro
This feels like a fucked up film, big bro

I remember that call, I was already stressed
And my sis texts telling me you're missing, I'm upset
You said you wasn't going back again
But we're back here again
And that's just the endz, I'm so vexed big bro

Yeah big bro, Whatsapp group chat dug you out
I'm younger, I usually shut my mouth
But this time it's like I didn't care, big bro
I felt a strange atmosphere in the air, big bro

We was there, big bro
You was somewhere, where, big bro
Sharz had drove in tears, big bro
She called us to just come here, big bro
We're all here, big bro

Ain't nobody inside
I hide my pain inside
I find that place and hide
There ain't nobody inside, inside
Ain't nobody inside
Ain't nobody inside
Ain't nobody inside

How can I not let my conscience conquer me?
How can I stop thinking 'bout you constantly?
Negative seed growing stronger than a conker tree
How can I hide my pain inside so wrongfully?
Hide my self inside my property

I'm scared big bro, nothing's clear, big bro
Same birthday every year, big bro
Yeah, big bro
Obviously you might be dead, but you're not gone to me
Got your name tattooed onto me

You was my brother before you was my brother-in-law
Now I'm watching over yours, that's what brothers are for
You were fast paced, can't wait, class A boy
Holding a sharp blade, do a Scarface voice
Tryna be a criminal, typical Margate boy
I hope heaven got an arcade, boy

22nd of May, that was our date, boy
Ain't no pain like heartache, boy
From now on if you partake in the taking of class A
Allow me around me, you can't take Troy

You took your life on the 8th
Birthday two weeks away
Planning funerals at the same time, what a shame
I was at the service, Lily was crying on stage
I remember she was born, life's not a game
When you're younger, and you think time's gonna wait
But really time flies like it's tied to a plane

Inside, ain't nobody inside
I hide my pain inside
I find that place and hide
There ain't nobody inside, inside
Ain't nobody inside
Ain't nobody inside
Ain't nobody inside

That's it

Б-б-бой, пятьдесят.

Внутри никого нет.
Я прячу свою боль внутри.
Я найду это место и спрячусь.

Эй, Большой брат, посмотри, что ты сделал, большой брат
Я надеюсь, что ты где-то слушаешь это, большой брат
Это как сон, не могу поверить, что ты мертв, Большой брат.
Не могу поверить, что мы больше никогда не станем худыми, Большой брат

Мы оба знаем, что ты не был психически болен, Большой брат.
Я не могу заниматься политикой, но все же, большой брат
Я не хочу запятнать все, что ты построил, Большой брат
По-настоящему большой братан, это настоящее дерьмовое шоу

Эта детская шишка большая и твоя мама в бешенстве
Посмотри с чем ты оставил семью разбираться брат
Держась за руки с ней, идя на сканирование с ней.
И я видел маленького человечка, у него действительно большой палец на ноге.

Я заметил, что ты никогда не оставлял завещания, Большой брат.
Позаботься о моем племяннике, я позабочусь, Большой брат.
Я буду рядом с салфеткой, когда он заболеет, Большой брат.
Теперь ты у меня, можешь расслабиться, Большой брат.

Все еще злишься, что ты сделал это с моей сестрой, и это убивает, Большой брат
Серьезно, Большой брат
По тебе будут скучать, как по настоящему большому брату.
Это похоже на гребаный фильм, Большой брат

Я помню тот звонок, я уже был напряжен.
И моя сестра пишет мне, что ты пропал, я расстроена.
Ты сказала, что больше не вернешься.
Но мы снова здесь.
И это только конец, я так раздосадован, Большой брат.

Да, Большой брат, групповой чат Whatsapp откопал тебя.
Я моложе и обычно молчу.
Но на этот раз мне было все равно, большой брат.
Я почувствовал странную атмосферу в воздухе, большой брат.

Мы были там, большой брат.
Ты был где-то, где, большой брат
Шарз ехал в слезах, Большой брат.
Она позвала нас просто прийти сюда, большой брат.
Мы все здесь, большой брат.

Внутри никого нет
Я прячу свою боль внутри.
Я найду это место и спрячусь.
Внутри никого нет, внутри.
Внутри никого нет
Внутри никого нет
Внутри никого нет

Как я могу не позволить совести одолеть меня?
Как я могу перестать постоянно думать о тебе?
Отрицательное семя растет сильнее, чем кокосовое дерево.
Как я могу так несправедливо скрывать свою боль внутри?
Спрячь мое " я " внутри моей собственности.

Я боюсь, Большой брат, ничего не ясно, Большой брат.
Каждый год один и тот же день рождения, Большой брат.
Да, Большой брат
Очевидно, ты можешь быть мертв, но ты не ушел ко мне.
Твое имя вытатуировано на мне.

Ты был моим братом до того, как стал моим шурином.
Теперь я присматриваю за твоими, для этого и существуют братья.
Ты был быстрым темпом, не могу дождаться, мальчик класса А
Держа в руках острый клинок, сделай голос со шрамом на лице.
Пытаюсь быть преступником, типичным мальчиком из Маргейта.
Надеюсь, на небесах есть аркада, парень.

22 мая, это было наше свидание, парень.
Нет такой боли, как сердечная боль, парень.
С этого момента, если вы примете участие в занятии класса А
Позволь мне быть рядом со мной, ты не можешь взять Трою.

Ты лишил себя жизни 8-го числа.
День рождения через две недели
Планируя похороны в одно и то же время, какой позор
Я был на службе, Лили плакала на сцене.
Я помню, как она родилась, жизнь-не игра,
когда ты моложе, и ты думаешь, что время подождет.
Но на самом деле время летит, как привязанное к самолету.

Внутри никого нет.
Я прячу свою боль внутри.
Я найду это место и спрячусь.
Внутри никого нет, внутри.
Внутри никого нет
Внутри никого нет
Внутри никого нет

Вот и все