Mic Righteous feat. Brotherhood - Stay Alive - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mic Righteous feat. Brotherhood - Stay Alive




Drowning again
Снова тону.
Down in the depths
В глубине души ...
Of the doubt in my head, hey
Из-за сомнений в моей голове, Эй
I'm drowning again
Я снова тону.
Until we make it out the endz
Пока мы не доберемся до конца.
I'm fucking out here, ay
Я, блядь, здесь, Эй!
Tryna stay alive
Пытаюсь остаться в живых
Yeah I, stay alive
Да, я останусь жив.
Ooh ay
О да
Stay alive
Остаться в живых
Yeah I, stay alive
Да, я останусь жив.
Ooh ay
О да
Stay alive
Остаться в живых
Yeah I, stay alive
Да, я останусь жив.
Ooh ay
О да
Stay alive
Остаться в живых
Yeah I, stay alive
Да, я останусь жив.
Ooh ay
О да
Drowning again, down and depressed
Снова тону, подавленный и подавленный.
Guess I'm out of my depth
Похоже, я вышел из себя.
Now I'm doubting my strength
Теперь я сомневаюсь в своих силах.
The more that you ignore the doubt
Тем больше ты игнорируешь сомнения.
The louder it gets ayyy
Чем громче он становится, тем громче он становится.
Don't you dare take that crown off your head
Не смей снимать корону со своей головы!
Nah, how when I'm a scrounger, a beg
Нет, как же так, когда я попрошайка, попрошайка
Council housing
Муниципальное жилье
Until we make it out of the endz
Пока мы не выберемся из эндза.
I'll be out here again
Я снова буду здесь.
I'll be out here again, yeah
Я снова буду здесь, да
Tryna stay alive
Пытаюсь остаться в живых
Tryna stay alive
Пытаюсь остаться в живых
Everything went South here no
Здесь все пошло наперекосяк нет
Opportunities 'round here so
Здесь столько возможностей, так что ...
Usually we drown here yo
Обычно мы тонем здесь йоу
Only a few get outta here though
Только немногие могут выбраться отсюда.
Wait for change
Жди перемен
You gotta make a change
Ты должен что-то изменить.
You gotta bump the train
Ты должен врезаться в поезд
You gotta take a risk
Ты должен рискнуть.
You gotta break a chain
Ты должен разорвать цепь
You have to open doors
Ты должен открыть двери.
You can't just make a wish
Ты не можешь просто загадать желание.
You can't just pray for this
Ты не можешь просто молиться об этом.
You can't just make a hit
Ты не можешь просто сделать хит.
You have to take a step
Ты должен сделать шаг.
That's what making it is
Вот что значит делать это.
Get out what you put in
Убирай то, что положил.
I'll be taking it in
Я приму это.
I ain't gonna leave until I'm raking it in (look)
Я не уйду, пока не разгребу все это (смотри).
I was down and depressed
Я был подавлен и подавлен.
Out of my depths, drowning
Я тону в своих глубинах.
I could have bowed down to the doubt in my head
Я мог бы склониться перед сомнениями в моей голове.
Lost the power, now I found it again
Я потерял силу, но теперь снова обрел ее.
'Till I make it out the endz, I'll be out here
Пока я не выберусь из эндза, я буду здесь.
Drowning again
Снова тону.
Down in the depths
В глубине души ...
Of the doubt in my head, hey
Из-за сомнений в моей голове, Эй
I'm drowning again
Я снова тону.
Until we make it out the endz
Пока мы не доберемся до конца.
I'm fucking out here again, ay
Я снова здесь, черт возьми, Эй!
Tryna stay alive
Пытаюсь остаться в живых
Yeah I'm, tryna stay alive
Да, я пытаюсь остаться в живых.
Ooh ay
О да
Stay alive
Остаться в живых
Yeah I'm, tryna stay alive
Да, я пытаюсь остаться в живых.
Ooh ay
О да
Right now I ain't meant to die, just
Прямо сейчас мне не суждено умереть, просто ...
Another day another existential crisis
Еще один день еще один экзистенциальный кризис
Come step inside this mind
Войди в этот разум.
And see life from my angle
И посмотреть на жизнь под моим углом зрения.
Though I try to be thankful
Хотя я стараюсь быть благодарной.
Every where I look, I see guys getting trampled
Куда бы я ни посмотрел, я вижу, как парней топчут.
Bombs getting dropped, it's not gonna stop
Бомбы падают, и это не прекратится.
How can I care who's top of the pops
Какое мне дело до того, кто на вершине популярности?
I don't wanna be lost
Я не хочу потеряться.
Everybody's fighting a battle
Все сражаются в битве.
But it's deeper than just mine
Но она глубже, чем моя.
You gotta see through the rough times
Ты должен пережить трудные времена
Cuz soon you'll be doing just fine
Потому что скоро у тебя все будет хорошо
Had days I prayed I wouldn't wake
Бывали дни, когда я молился, чтобы не проснуться.
Say it straight
Скажи прямо
I ain't busy tryna seem like a tough guy
Я не занят тем что пытаюсь казаться крутым парнем
I was lost out my head
Я потерял голову.
Hopped on a jet
Прыгнул в самолет.
Then I went globetrotting instead
Вместо этого я отправился путешествовать по миру.
Saw poverty, then I saw happiness
Я увидел бедность, а потом увидел счастье.
Now whatever's next, I don't wanna be dead
Что бы ни случилось дальше, я не хочу умирать.
Me and Blaze on a mission
Я и Блейз на задании.
Yeah, there been days that I prayed it was different
Да, бывали дни, когда я молился, чтобы все было по-другому
I ain't living in a mix no more
Я больше не живу в мешанине.
Cu' these pricks go tour
Потому что эти придурки едут в турне
So it pays to be distant
Так что стоит быть на расстоянии.
I could never just go with the flow
Я никогда не мог просто плыть по течению.
When I saw that the globe's full of hate and resistance
Когда я увидел, что мир полон ненависти и сопротивления.
We ain't strapped in the chains
Мы не закованы в цепи.
But it's facts that
Но это факты, которые ...
Man are all full blown slaves to addiction
Люди все полномасштабные рабы зависимости
I've been down to the dumps like Stig was
Я был на свалке, как и Стиг.
Drowns in my gut, loud in my blood
Тонет в моем нутре, шумит в моей крови.
Then I vow to erupt like TikTok
Тогда я клянусь взорваться, как тик-ток.
We gotta make mum proud of her sons
Мы должны заставить маму гордиться своими сыновьями
I was rised 'till I'm permanently pissed off
Меня поднимали до тех пор, пока я окончательно не разозлился.
Now I got drive like a person all pissed off
Теперь я веду машину как человек совершенно взбешенный
And there ain't no shame to be had
И в этом нет ничего постыдного
When it's deep and the wave's gonna crash
Когда она глубокая и волна вот вот разобьется
And you feel like
И ты чувствуешь, что ...
Drowning again
Снова тону.
Down in the depths
В глубине души ...
Of the doubt in my head, hey
Из-за сомнений в моей голове, Эй
I'm drowning again
Я снова тону.
Until we make it out the endz
Пока мы не доберемся до конца.
I'm fucking out here again, ay
Я снова здесь, черт возьми, Эй!
Tryna stay alive
Пытаюсь остаться в живых
Yeah I'm, tryna stay alive
Да, я пытаюсь остаться в живых.
Ooh ay
О да
Stay alive
Остаться в живых
Yeah I'm, tryna stay alive
Да, я пытаюсь остаться в живых.
Ooh ay
О да







Еще альбомы Mic Righteous feat. Brotherhood
Исполнитель Mic Righteous, альбом Suicycle
2020
Исполнитель Mic Righteous, альбом Darkness
2020
Исполнитель Mic Righteous, альбом Dreamland
2016
Исполнитель Mic Righteous, альбом Dreamland
2016
Исполнитель Mic Righteous, альбом Honour Mic
2016
Исполнитель Mic Righteous, альбом Gone
2015
Исполнитель Mic Righteous, альбом Gone
2015
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.