Текст и перевод песни Mic Righteous - Tables

Tables

Sometimes I ain't got a clue what I gotta prove but I gotta move gotta do what I gotta do.
Got a lot of views, well we do what you want a Blue Peter badge and a couple of balloons. Fucking baffoons, fucking with who, Me. Better check who you're runnin' it to, 'coz when ya on ya ones and they're runnin' to you and I don't give a fuck if it's one of the two I fucking grew up. Let's all get fucked for fun.

Picture everyday nothing to do. Stuck in a loop tootin' a zoot a couple of youths good God look what good come from.
The hood I'm from said don't step don't came back from the dead with my creps on.
And I kept on picking up where I left off.
Me against them they can die from a head shot. Came back to the ends with a head top. Wasteman don't wanna send directions but I will. Nothing's real about reals. You man don't know how real man feel when a real man war ya get real man kill.
Ay what happen to reals
He didn't feel man still.

Come back with ya dead reply just after that promise ya don't mention Mic. Ya lost ya would the hype I dont blame ya son. You can't see outside ya drum. Ayyy.

I can see why ya cryin' Jesus Christ you're fighting the same machine that we despise.
The same machine that I was nearly beaten by, we should be on the same side it's a shame ya mind doesn't expand the same as mine ya keep on lyin' ya tweet the grime.
Why does everybody wanna keep me quiet
I been hush ma whole life can I speak ma mind?

Ain't it funny how the tables turn
Ain't it funny how the tables turn

Can someone please get me a dressing room with a decent rider. Please, and some pizza. Don't be surprised I'm a diva. Bullshit I'm a good geezer but you better have a beer in the freezer. As long as everybody eats I'm knees up knockin' on ya door like please sir.

No food for the family
You ain't giving it up then we ain't giving a fuck. We're coming in like it's freeload
Alright somebody go get a bull again
Somebody took some rocky what is wrong with them.
It's kicking off and everybody wants to get in.
Alright, I've had enough of this, everyone's a killer on the internet.
There's a little lie livin' in ya head.
Everybody panicking coz I'm back.

Once again I'm on 110.
I wanna remember don't wanna forget.
I want this forever I'm wanted by feds.
I'm wanted by girls off the block at my ends. We're hollering if you ain't bringing me one of ya friends. Wooo, take em to the ends.

Look at that broke boy that's one of them.
Every other ends it's another one of them
Yeah, fuck the politicians can't trust one of them.
Kick em ou, the country might function again.
Yeah man's back to fuck shit again.

Tables

Parfois, je n'ai aucune idée de ce que je dois prouver, mais je dois bouger, je dois faire ce que je dois faire.
J'ai beaucoup de vues, eh bien, on fait ce que tu veux, un badge Blue Peter et quelques ballons. Des imbéciles, qui foutent avec qui, moi. Mieux vaut vérifier à qui tu le fais, parce que quand tu es tout seul et qu'ils te courent après, et je m'en fous si c'est l'un des deux que j'ai connus. On va tous se faire foutre pour le fun.

Imagine tous les jours, rien à faire. Bloqué dans une boucle, à fumer un joint, quelques jeunes, mon Dieu, regarde ce que le bien a produit.
Le quartier d'où je viens, on m'a dit de ne pas y mettre les pieds, de ne pas revenir d'entre les morts avec mes baskets.
Et j'ai continué à reprendre là où j'avais laissé.
Moi contre eux, ils peuvent mourir d'une balle dans la tête. Je suis revenu au quartier avec une tête en haut. Les déchets ne veulent pas envoyer de directions, mais moi, si. Rien n'est réel à propos des vrais. Tu ne sais pas ce que ressent un vrai quand un vrai te fait la guerre, un vrai tue.
Hé, qu'est-ce qui est arrivé aux vrais
Il ne l'a pas senti, l'homme, toujours.

Reviens avec ta réponse morte juste après cette promesse, tu ne mentionnes pas Mic. Tu as perdu ton envie, le battage médiatique, je ne te blâme pas, mon fils. Tu ne peux pas voir au-delà de ton tambour. Ayyy.

Je comprends pourquoi tu pleures, Jésus Christ, tu combats la même machine que nous détestons.
La même machine qui m'a presque battu, on devrait être du même côté, c'est dommage que ton esprit ne s'étende pas comme le mien, tu continues à mentir, tu tweete la crasse.
Pourquoi tout le monde veut me faire taire
J'ai été muet toute ma vie, est-ce que je peux dire ce que je pense ?

N'est-ce pas drôle comment les tables tournent
N'est-ce pas drôle comment les tables tournent

Quelqu'un peut-il me trouver une loge avec un bon rider. S'il te plaît, et des pizzas. Ne sois pas surprise, je suis une diva. Des conneries, je suis un bon mec, mais tu ferais mieux d'avoir une bière au congélateur. Tant que tout le monde mange, je suis sur mes genoux, je frappe à ta porte comme s'il te plaît, monsieur.

Pas de nourriture pour la famille
Tu ne l'abandonnes pas, alors on s'en fout. On arrive comme si on était en train de squatter
D'accord, quelqu'un va chercher un taureau
Quelqu'un a pris des pierres, qu'est-ce qui ne va pas chez eux.
Ça part en vrille et tout le monde veut entrer.
D'accord, j'en ai assez, tout le monde est un tueur sur Internet.
Il y a un petit mensonge qui vit dans ta tête.
Tout le monde panique parce que je suis de retour.

Encore une fois, je suis sur 110.
Je veux me souvenir, je ne veux pas oublier.
Je veux ça pour toujours, je suis recherché par les fédéraux.
Je suis recherché par les filles du quartier, à mes fins. On hurle si tu ne me ramènes pas l'un de tes amis. Wooo, emmène-les au quartier.

Regarde ce type fauché, c'est l'un d'eux.
Dans chaque quartier, c'est un autre d'entre eux
Ouais, foutre les politiciens, on ne peut faire confiance à aucun d'eux.
Expulse-les, le pays pourrait recommencer à fonctionner.
Ouais, l'homme est de retour pour foutre le bordel.