Elation - Mic Strong перевод на немецкий

Elation

So yesterday was the
One year anniversary of my project "Life Happens"
And I got a lot off my chest with that one so
This time around
I'm back in my bag
With a point to prove
Uh listen
Look

Exhilarated in the state of euphoria feel the adrenaline rush
I'm geeked up turned up on one like be mellow for what huh
See it just begun so let's have some fun I'm feeling pumped
Forget the rules I'm ah do what I want
Let's start a mosh pit up in the front
Jump jump jump jump jump jump yeah
I need some energy in this vicinity hope you ain't come scared
The vibe right then let it flow
Whatever stressing you let it go
I'm on cloud 9 that's my level yo
High off life feeling incredible
Breaking the knob cuz we lit
They counted me out but couldn't do math cuz look it added to this
I aim for the stars but land on a cloud I'm up so I didn't miss
My future is bright my past is dark is that why I don't reminisce
You thinking and worrying party go dumb again must be why ignorance bliss
Bag full tricks showing out going out hold me down see I got a bread I'm the homie now
Not for a bird know she want the clout
But nah I'm straight
Hit her with ah give her the aye
Then I'm ah skirt Andale
Blessed as God's creation
So much joy this is elation gone

Yeah yeah yeah uh huh
Yeah yeah yeah uh huh

Coming different this time around
I put together something special for y'all
Back to having fun again you know
And this something to hold y'all off
"Until November"

Begeisterung

Gestern war also der
erste Jahrestag meines Projekts "Life Happens"
Und ich habe mir damit eine Menge von der Seele geredet, also
dieses Mal
bin ich wieder voll dabei
und will etwas beweisen
Äh, hör zu
Schau

Beschwingt im Zustand der Euphorie, spüre den Adrenalinstoß
Ich bin aufgekratzt, aufgedreht, sei nicht so langweilig, was soll das, huh
Es hat gerade erst angefangen, also lass uns Spaß haben, ich bin aufgepumpt
Vergiss die Regeln, ich mache, was ich will
Lasst uns vorne einen Moshpit starten
Spring, spring, spring, spring, spring, spring, ja
Ich brauche etwas Energie in dieser Umgebung, ich hoffe, du hast keine Angst
Die Stimmung stimmt, dann lass es fließen
Was auch immer dich stresst, lass es los
Ich bin auf Wolke 7, das ist mein Level, yo
High vom Leben, fühle mich unglaublich
Ich drehe voll auf, denn wir sind heiß
Sie haben mich abgeschrieben, konnten aber nicht rechnen, denn schau, es hat sich gelohnt
Ich ziele auf die Sterne, lande aber auf einer Wolke, ich bin oben, also habe ich nicht verfehlt
Meine Zukunft ist hell, meine Vergangenheit ist dunkel, ist das der Grund, warum ich nicht zurückblicke
Du denkst und sorgst dich, feierst wild drauf los, vielleicht ist Ignoranz deshalb Glückseligkeit
Habe viele Tricks auf Lager, gebe an, gehe aus, halte mich fest, siehst du, ich habe Geld, jetzt bin ich der Kumpel
Nicht für eine Tussi, ich weiß, sie will nur Aufmerksamkeit
Aber nein, ich bin klar
Ich zeig's ihr, geb ihr ein Zeichen
Dann verschwinde ich, Andale
Gesegnet wie Gottes Schöpfung
So viel Freude, das ist Begeisterung

Ja, ja, ja, äh huh
Ja, ja, ja, äh huh

Ich komme dieses Mal anders rüber
Ich habe etwas Besonderes für euch zusammengestellt
Ich habe wieder Spaß, wisst ihr
Und das ist etwas, um euch hinzuhalten
"Bis November"