Vem Cá - Mica Condé перевод на французский

Vem Cá

Não tem um dia que eu não pense em você
Eu imagino você do meu lado
Deixo a água quente cair na cabeça
Escrevo o seu no espelho embaçado
Me disse: eu não mexo com você
Mas fala isso olhando nos meus olhos
Vem cá primeiro antes que eu enlouqueça
E antes que eu esqueça eu tenho que falar

Vem cá, quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que eu não te queira
Quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que saia da minha cabeça
Não tem um dia que eu não pense em você
Eu imagino você do meu lado
Deixo a água quente cair na cabeça
Escrevo o seu no espelho embaçado
Me disse: eu não mexo com você
Mas fala isso olhando nos meus olhos
Vem cá primeiro antes que eu enlouqueça
E antes que eu esqueça eu tenho que falar

Vem cá, quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que eu não te queira
Quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que saia da minha cabeça

Quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que eu não te queira
Quero poder te abraçar
Me deixa aos poucos te amar
Não, não tem um dia que saia da minha cabeça

Viens ici

Il n'y a pas un jour où je ne pense pas à toi
Je t'imagine à mes côtés
Je laisse l'eau chaude couler sur ma tête
J'écris ton nom sur le miroir embué
Tu m'as dit : je ne veux rien avoir à faire avec toi
Mais tu dis ça en me regardant dans les yeux
Viens ici d'abord avant que je ne devienne folle
Et avant que j'oublie, je dois te dire

Viens ici, je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où je ne te désire pas
Je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où tu ne sois pas dans mes pensées
Il n'y a pas un jour où je ne pense pas à toi
Je t'imagine à mes côtés
Je laisse l'eau chaude couler sur ma tête
J'écris ton nom sur le miroir embué
Tu m'as dit : je ne veux rien avoir à faire avec toi
Mais tu dis ça en me regardant dans les yeux
Viens ici d'abord avant que je ne devienne folle
Et avant que j'oublie, je dois te dire

Viens ici, je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où je ne te désire pas
Je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où tu ne sois pas dans mes pensées

Je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où je ne te désire pas
Je veux pouvoir te serrer dans mes bras
Laisse-moi t'aimer petit à petit
Non, il n'y a pas un jour où tu ne sois pas dans mes pensées