Mica Condé - Vem Preparada - перевод текста песни на французский

Vem Preparada - Mica Condéперевод на французский




Vem Preparada
Viens Préparée
Oh, lá, lá,
Oh, là, là,
Você me deixa quente então chega pra
Tu me fais vibrer, alors viens par ici
Oh papa, vontade que
Oh papa, j'ai tellement envie
Te pegar de jeito e ratatata
De te prendre comme ça et ratatata
Ei, sabe que me domina
Hé, tu sais que tu me domines
O jeito que Dança mostra logo a sua ginga
Ta façon de danser montre tout de suite ton swing
Ei, ao som dessa marimba
Hé, au son de cette marimba
Mexe o teu corpo mete o loco sente o clima
Bouge ton corps, fais le fou, sens l'ambiance
Sente a pegada me mostra o que sabe, vem que eu quero é você
Sens le rythme, montre-moi ce que tu sais faire, viens ici, c'est toi que je veux
Quem eu quero é você
C'est toi que je veux
Dança envolvente o ritmo quente mistura que ME faz MEXER
Danse envoûtante, rythme chaud, un mélange qui ME fait BOUGER
Ei, mamacita, cola a cintura, vem danada, vem preparada
Hé, mamacita, colle tes hanches, viens ici coquin, viens préparé
Zumbumbumbumbumbum
Zumbumbumbumbumbum
Oh, não tem stress nenhum
Oh, pas de stress du tout
Desce, mexe e hummm
Descends, bouge et hummm
Quebrando, quebrando o bumbum
Fais vibrer, fais vibrer tes fesses
Zumbumbumbumbumbum
Zumbumbumbumbumbum
Oh, não tem stress nenhum
Oh, pas de stress du tout
Desce, mexe e hummm
Descends, bouge et hummm
Quebrando, quebrando o bumbum
Fais vibrer, fais vibrer tes fesses
Que coisa boa é o teu beijo
Ton baiser est une merveille
Encosta em mim eu desejo
Rapproche-toi de moi, je le désire
Sua mão pelo meu corpo
Ta main sur mon corps
Chega e fica louco
Approche et deviens fou
Shake bom bom
Shake bom bom
Para, saca, taca a raba
Stop, remue, secoue tes fesses
Pro papito, bom, bom
Pour papito, bom, bom
Sobe, desce, joga, cima, desce desce, no chão
Monte, descends, remue, en haut, descends descends, au sol
Roda, gira, pira, click, clack, click, clack, joga o bundão
Tourne, virevolte, deviens folle, click, clack, click, clack, remue ton derrière
Quem é você? Ah
Qui es-tu ? Ah
Me diz aí, que eu to louco pra saber
Dis-le moi, je suis fou de savoir
Você não sabe de onde eu vim, ou quero ser
Tu ne sais pas d'où je viens, ni je veux aller
Fica me olhando que você vai aprender meu proceder
Continue à me regarder et tu apprendras comment je procède
Sente a pegada me mostra o que sabe, vem que eu quero é você
Sens le rythme, montre-moi ce que tu sais faire, viens ici, c'est toi que je veux
Quem eu quero é você
C'est toi que je veux
Dança envolvente o ritmo quente mistura que ME faz MEXER
Danse envoûtante, rythme chaud, un mélange qui ME fait BOUGER
Ei, mamacita, cola a cintura, vem danada, vem preparada
Hé, mamacita, colle tes hanches, viens ici coquin, viens préparé
Zumbumbumbumbumbum
Zumbumbumbumbumbum
Oh, não tem stress nenhum
Oh, pas de stress du tout
Desce, mexe e hummm
Descends, bouge et hummm
Quebrando, quebrando o bumbum
Fais vibrer, fais vibrer tes fesses
Zumbumbumbumbumbum
Zumbumbumbumbumbum
Oh, não tem stress nenhum
Oh, pas de stress du tout
Desce, mexe e hummm
Descends, bouge et hummm
Quebrando, quebrando o bumbum
Fais vibrer, fais vibrer tes fesses
Sente a pegada me mostra o que sabe, vem que eu quero é você
Sens le rythme, montre-moi ce que tu sais faire, viens ici, c'est toi que je veux
Quem eu quero é você
C'est toi que je veux
Dança envolvente o ritmo quente mistura que ME faz MEXER
Danse envoûtante, rythme chaud, un mélange qui ME fait BOUGER
Ei, mamacita, cola a cintura, vem danada, vem preparada
Hé, mamacita, colle tes hanches, viens ici coquin, viens préparé





Авторы: Mica Conde, Marianna Eis Mathias Dos Santos, Emmanuele Ureaua Gomes Morais, Leandro Guimaraes De Souza Dias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.