Vem - Mica Condé перевод на французский

Vem

Naquela Manhã de Domingo
O Sol Nascendo e Eu Ainda Contigo
Você não Sabe o Quanto Eu Chorei
E Quantas Noites Sem Dormir
Agora Você Vem Pedindo Pra Ficar
Eu Não Vou Mais Te Negar
Então vem
Como um Anjo
Então Vem
De Qualquer Canto
Vem Me Tirar o Ar
Vem Me Tirar Pra Dançar
Em me fazer entender
É tudo Que eu Preciso
Mesmo com Tantas Despedidas
Você chegou e Marcou Minha Vida
Não sabe o Quanto Eu Lutei Pra Esquecer
E Quantas Vezes Te Odiei
Agora Você Vem
Pedindo Pra Ficar
Eu Não Vou Mais Te Negar
Então Vem
Como Um Anjo
Então Vem
De Qualquer Canto
Vem Me Tirar O Ar
Vem Me Tirar Pra Dançar
Vem Me Fazer entender
É Tudo Que Eu Preciso
Então Vem
Como Um Anjo
Então Vem
De Qualquer Canto
Vem Me Tirar o Ar
Vem Me Tirar Pra Dançar
Vem Me Fazer entender
É Tudo Que Eu Preciso.

Viens

Ce dimanche matin-là
Le soleil se levait et j'étais encore avec toi
Tu ne sais pas combien j'ai pleuré
Et combien de nuits blanches j'ai passées
Maintenant tu viens me demander de rester
Je ne te refuserai plus
Alors viens
Comme un ange
Alors viens
De n'importe où
Viens me couper le souffle
Viens m'emmener danser
Me faire comprendre
C'est tout ce dont j'ai besoin
Malgré tous ces adieux
Tu es arrivé et tu as marqué ma vie
Tu ne sais pas combien je me suis battue pour t'oublier
Et combien de fois je t'ai détesté
Maintenant tu viens
Me demander de rester
Je ne te refuserai plus
Alors viens
Comme un ange
Alors viens
De n'importe où
Viens me couper le souffle
Viens m'emmener danser
Viens me faire comprendre
C'est tout ce dont j'ai besoin
Alors viens
Comme un ange
Alors viens
De n'importe où
Viens me couper le souffle
Viens m'emmener danser
Viens me faire comprendre
C'est tout ce dont j'ai besoin.