Mica Condé - Última Vez - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mica Condé - Última Vez




Última Vez
Last Time
És Mica Condé
It's Mica Condé
Logo eu que não sou de pedir desculpas
Me, of all people, who doesn't apologize
Esse meu jeito louco, não me culpa
This crazy way of mine, don't blame me
Às vezes eu demoro pra te responder
Sometimes I take a while to answer you
Mas saiba, amor, você
But know, my love, it's only you
Você sorriu eu percebi daria certo
You smiled, I knew it would work out
Foi esperando o teu momento certo
I was waiting for the right moment
A carne é fraca, teria partido
The flesh is weak, I would have already left
Ah, não sabe o que fez comigo
Oh, you don't know what you did to me
Quem diria que aquele café
Who would have thought that coffee
Nos levaria desse jeito em um mês
Would lead us this way in a month
ansiosa pra te ver em cima da minha cama novamente
I'm anxious to see you on top of my bed again
Como da última vez
Like the last time
Mina tu é gostosa, eu quero mais
Girl, you're hot, I want more
E tem um sorriso encantador
And you have a charming smile
Acho que me apaixonei e quero te beijar novamente...
I think I've already fallen in love and I want to kiss you again...
No nosso jogo de perguntas, perguntei
In our question game, I asked
Você me respondeu, rolou a três
You answered me, you've had a threesome
Mina ce não sabe como você me deixou
Girl, you don't know how you left me
Quando susurrou, gosto de tapa amor
When you whispered, I like it rough, my love
Fiquei te imaginando, linda, droga viciante
I kept imagining you, beautiful, addictive drug
Os seus olhos castanhos brilhando mais que diamante
Your brown eyes shining brighter than a diamond
queria uma chance pra te ter por perto
I just wanted a chance to have you close
E provar que agora é o momento certo
And prove that now is the right time
Quem diria que aquele café
Who would have thought that coffee
Nos levaria desse jeito em um mês
Would lead us this way in a month
ansiosa pra te ver em cima da minha cama novamente
I'm anxious to see you on top of my bed again
Como da última vez
Like the last time
Mina tu é gostosa, eu quero mais
Girl, you're hot, I want more
E tem um sorriso encantador
And you have a charming smile
Acho que me apaixonei e quero te beijar novamente...
I think I've already fallen in love and I want to kiss you again...
Eu vacilei no início me desculpa
I messed up at the beginning, I'm sorry
Não sabia como agir tava insegura
I didn't know how to act, I was insecure
E a certeza que eu tinha era uma
And the one certainty I had was
Que eu te queria pra minha vida me escuta
That I wanted you in my life, listen to me
Quando eu acordo ao teu lado tudo muda
When I wake up next to you, everything changes
E as conversas noite afora não abusa
And the late-night conversations, don't overdo it
E hoje eu quero te dizer que eu sou sua
And today I want to tell you that I'm yours
Eu contigo pra qualquer luta
I'm with you for any fight
Quem diria que aquele café
Who would have thought that coffee
Nos levaria desse jeito em um mês
Would lead us this way in a month
ansiosa pra te ver em cima da minha cama novamente
I'm anxious to see you on top of my bed again
Como da última vez
Like the last time
Mina tu é gostosa, eu quero mais
Girl, you're hot, I want more
E tem um sorriso encantador
And you have a charming smile
Acho que me apaixonei e quero te beijar novamente...
I think I've already fallen in love and I want to kiss you again...





Авторы: Mica Condé, Sabrina Porto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.