Mica Paris - Born Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mica Paris - Born Again




Born Again
Заново рожденная
There was a time when my life was so low
Было время, когда моя жизнь была на дне,
And my heart was heavy load
А сердце тяжким грузом.
There was a phase I never thought I'd go
Был период, думала, не пережить мне,
Then you came to save the day
Но ты пришел, спасая день мой.
And now I'm not alone
И теперь я не одна.
[Chorus]
[Припев]
It's like I'm born again
Словно я заново рождена,
It's like I can breathe again
Словно я снова дышу,
And the sun is coming up for the very first time
И солнце восходит впервые.
It's like I'm born again
Словно я заново рождена,
I can spread my wings and fly
Могу расправить крылья и взлететь.
I wait for love
Я ждала любви,
A black prays to see
В темноте молилась увидеть,
Too afraid to believe
Слишком боялась поверить.
You showed the way
Ты показал мне путь,
You took the feel from me
Ты забрал мою боль,
Just one kiss from your lips
Всего один поцелуй твоих губ
And my world's free
И мой мир свободен.
[Chorus]
[Припев]
It's like I'm born again
Словно я заново рождена,
It's like I can breathe again
Словно я снова дышу,
And the sun is coming up for the very first time
И солнце восходит впервые.
It's like I'm born again
Словно я заново рождена,
I can spread my wings and fly, fly
Могу расправить крылья и взлететь, взлететь.
And I'm not looking back
И я не оглядываюсь назад,
I'm never giving up
Я никогда не сдамся.
We've got so much we need to live for
У нас так много, ради чего стоит жить,
You... You... You...
Ты... Ты... Ты...
From your lips, my heart was free
От твоих губ, мое сердце освободилось.
It's like I'm born again
Словно я заново рождена,
Like I can breathe again
Словно я снова дышу,
It's like I can spread my wings and fly again [x3]
Словно я могу расправить крылья и взлететь снова [x3].





Авторы: Paul Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.