Текст и перевод песни Micah Bournes - Broken Record

Broken Record

Call me a broken record
Go 'head and roll your eyes
It's gonna take
A lifetime of faith
To uproot these age-old lies
Call me a broken record
It should be no surprise
Long as my people
Lesser than equal
Every day I rise

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Don't put your hope
Don't put your hope
Don't put your hope in a man
Don't lose your hope
Don't lose your hope
Don't lose your hope
To a president

This is more than one Goliath
Needing to be slain
Don't look for a hero king
To rescue us from pain
We need a whole symphony
An honest marching band
To play a truthful melody
In this deceptive land

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Call me a broken record
Go 'head and roll your eyes
It's gonna take
A lifetime of faith
To uproot these age-old lies
Call me a broken record
It should be no surprise
Long as my people
Lesser than equal
Every day I rise

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Lift our voices
With a freedom song
Cry for justice with a mighty drum
Pour our love on our enemies
We will fight this evil with poetry

Disque rayé

Appelle-moi un disque rayé
Vas-y, roule des yeux
Il faudra
Toute une vie de foi
Pour déraciner ces mensonges séculaires
Appelle-moi un disque rayé
Ce ne devrait pas être une surprise
Tant que mon peuple
Moins que l'égalité
Chaque jour je me lève

Élève nos voix
Avec une chanson de liberté
Crie pour la justice avec un tambour puissant
Verse notre amour sur nos ennemis
Nous lutterons contre ce mal avec de la poésie

Ne mets pas ton espoir
Ne mets pas ton espoir
Ne mets pas ton espoir dans un homme
Ne perds pas ton espoir
Ne perds pas ton espoir
Ne perds pas ton espoir
En un président

Ce n'est pas qu'un seul Goliath
Qui a besoin d'être tué
Ne cherche pas un roi héroïque
Pour nous sauver de la douleur
Nous avons besoin de toute une symphonie
Une fanfare honnête en marche
Pour jouer une mélodie véridique
Dans ce pays trompeur

Élève nos voix
Avec une chanson de liberté
Crie pour la justice avec un tambour puissant
Verse notre amour sur nos ennemis
Nous lutterons contre ce mal avec de la poésie

Appelle-moi un disque rayé
Vas-y, roule des yeux
Il faudra
Toute une vie de foi
Pour déraciner ces mensonges séculaires
Appelle-moi un disque rayé
Ce ne devrait pas être une surprise
Tant que mon peuple
Moins que l'égalité
Chaque jour je me lève

Élève nos voix
Avec une chanson de liberté
Crie pour la justice avec un tambour puissant
Verse notre amour sur nos ennemis
Nous lutterons contre ce mal avec de la poésie

Élève nos voix
Avec une chanson de liberté
Crie pour la justice avec un tambour puissant
Verse notre amour sur nos ennemis
Nous lutterons contre ce mal avec de la poésie

Élève nos voix
Avec une chanson de liberté
Crie pour la justice avec un tambour puissant
Verse notre amour sur nos ennemis
Nous lutterons contre ce mal avec de la poésie