Micah Bournes - Honeymoon (feat. Brittney Spencer) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Micah Bournes - Honeymoon (feat. Brittney Spencer)




Honeymoon (feat. Brittney Spencer)
Lune de miel (feat. Brittney Spencer)
You say put it where
Tu me dis de le mettre
Oooh I'm kinda skurrd
Oooh, j'ai un peu peur
Baby is you sure
Chérie, tu es sûre ?
Ok word
Ok, compris
Just say hol up if it hurt
Dis juste "stop" si ça fait mal
When it come to pleasing you baby
Quand il s'agit de te faire plaisir, chérie
You know I am not an expert
Tu sais que je ne suis pas un expert
But you got forever to teach me
Mais tu as tout le temps pour me l'apprendre
And you know I'm eager to learn
Et tu sais que je suis impatient d'apprendre
Let's take turns
Faisons-le à tour de rôle
Hol up
Attends
Let me breathe
Laisse-moi respirer
This won't be no fantasy
Ce ne sera pas un fantasme
If at first we don't succeed
Si au début nous ne réussissons pas
We can do it
On peut le faire
Do it do it
On peut le faire, on peut le faire
Messy silly timid sloppy
Désordonné, idiot, timide, bâclé
Quickly slowly smooth and choppy
Rapidement, lentement, doux et saccadé
Might not be a natural
Ce ne sera peut-être pas naturel
But ima practice hard Mami
Mais je vais m'entraîner dur, ma chérie
Hallelujah
Alléluia
Got me screamin
Tu me fais crier
Hallelujah
Alléluia
What you want I give it to ya
Ce que tu veux, je te le donne
Baby put that blessin on me
Chérie, pose cette bénédiction sur moi
Got me feelin so free
Tu me fais me sentir si libre
Every time you hold me
Chaque fois que tu me prends dans tes bras
Hallelujah
Alléluia
How you doing baby just checking
Comment vas-tu, chérie, je vérifie juste
Need to know we on the same page
J'ai besoin de savoir que nous sommes sur la même longueur d'onde
Cause the only way to feel sexy
Parce que la seule façon de se sentir sexy
Is if everybody feel safe
C'est si tout le monde se sent en sécurité
You are such a beautiful blessin
Tu es une si belle bénédiction
I stay grateful every day
Je suis reconnaissant chaque jour
Every single moment is precious
Chaque instant est précieux
Makin love or makin pancakes
Faire l'amour ou faire des crêpes
Let me know whatever you feelin
Fais-moi savoir ce que tu ressens
Aint no pressure baby I'm chillin
Pas de pression, chérie, je suis détendu
We could stop
On peut s'arrêter
We could cuddle
On peut se blottir
Watch a movie
Regarder un film
Pop a bottle
Ouvrir une bouteille
We could try it over tomorrow
On peut réessayer demain
I want this to be without sorrow
Je veux que ce soit sans tristesse
Baby what is you in the mood for
Chérie, de quoi as-tu envie ?
Oh my
Oh mon Dieu
Hallelujah
Alléluia
Got me screamin Hallelujah
Tu me fais crier Alléluia
What you want I give it to ya
Ce que tu veux, je te le donne
Baby put that blessin on me
Chérie, pose cette bénédiction sur moi
Got me feelin so free
Tu me fais me sentir si libre
Every time you hold me
Chaque fois que tu me prends dans tes bras
Hallelujah
Alléluia
Boy you're curious and I love it
Mon chéri, tu es curieux et j'aime ça
You be askin all about me
Tu me poses toutes sortes de questions
All my vision
Sur ma vision
All of my interests
Sur mes intérêts
All my fears and all of my kinks
Sur mes peurs et sur mes fantasmes
All your baggage not afraid of it
Tu n'as pas peur de mon bagage
Trust and honesty is the key
La confiance et l'honnêteté sont la clé
All your history I don't judge it
Je ne juge pas ton histoire
Baby just be present with me
Chéri, sois simplement présent avec moi
Boy get intimate with my spirit
Mon chéri, sois intime avec mon esprit
And my body ready to ride
Et mon corps est prêt à rouler
Jump the broom because I'm committed
Sauter le balai parce que je suis engagée
Our connection somethin divine
Notre connexion est quelque chose de divin
Neither one the other's possession
Ni l'un ni l'autre ne possède l'autre
We both choose this love in our lives
Nous choisissons tous les deux cet amour dans nos vies
Now get over here and undress me
Maintenant, viens ici et déshabille-moi
I'm about to make ya soul fly
Je vais faire voler ton âme
Hallelujah
Alléluia
Got me screamin hallelujah
Tu me fais crier Alléluia
What you want I give it to ya
Ce que tu veux, je te le donne
Baby put that blessin on me
Chérie, pose cette bénédiction sur moi
Got me feelin so free
Tu me fais me sentir si libre
Every time you hold me
Chaque fois que tu me prends dans tes bras
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Alléluia
Got me screamin hallelujah
Tu me fais crier Alléluia
What you want I give it to ya
Ce que tu veux, je te le donne
Baby put that blessin on me
Chérie, pose cette bénédiction sur moi
Got me feelin so free
Tu me fais me sentir si libre
Every time you hold me
Chaque fois que tu me prends dans tes bras
Hallelujah
Alléluia





Авторы: Micah Bournes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.