Текст и перевод песни Micah Shemaiah - A Breeze in the Shade

A Breeze in the Shade

Seein' his daughter come off the street now
I want her to be my friend

Freein' how much of my heart to speak out
Today, you can't follow no trend

I miss the love, the sister love
The one you're gettin' through with, yeah

And to be the one, you must be tough
You'll never be an easy way

Lady, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Seat back relaxin', on the mist

Makin' jokes through the river gon' bed, this mornin'
She feels the love just washin' my hair

I know this is love and so I'll be there for her

She ready finna die if you come near to her children
In duties of life she must be fair, the woman that the highest came
For equal rights, she fought like a bear
She ready for the hardest rain, the hardest rain

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

I love the way you move, the way you groove, my darlin'
Ooh, yeah, now, the way you move, the way you groove, my darlin'
I love the way you move, the way you groove, my darlin'
Ooh, yeah, now, the way you move, the way you groove, my darlin'

My darlin', yeah, my darlin' girl
I love you, and I need you
Oh, my darlin' girl, oh, my darlin' girl
Oh, I love you, oh, and I need you

I love the way you move, the way you groove

The way you move, the way you groove

I love the way you move, the way you groove

The way you move, the way you groove

Yeah, yeah

Une Brise à l'ombre

Je vois ta fille arriver de la rue maintenant
Je veux qu'elle soit mon amie

Je me libère de combien de mon cœur pour parler
Aujourd'hui, tu ne peux pas suivre aucune tendance

Je manque de l'amour, l'amour de sœur
Celui que tu traverses, oui

Et pour être celle-là, tu dois être dure
Tu ne seras jamais une voie facile

Chérie, tu es cool comme une brise à l'ombre
Je t'aime comme un doux jour d'été

Ooh bébé, tu es cool comme une brise à l'ombre
Je t'aime comme un doux jour d'été

Assieds-toi, détends-toi, sur la brume

Faire des blagues à travers la rivière gonflée au lit, ce matin
Elle sent l'amour juste laver mes cheveux

Je sais que c'est l'amour et donc je serai là pour elle

Elle est prête à mourir si tu t'approches de ses enfants
Dans les devoirs de la vie, elle doit être juste, la femme que le plus haut est venu
Pour l'égalité des droits, elle s'est battue comme un ours
Elle est prête pour la pluie la plus forte, la pluie la plus forte

Ooh bébé, tu es cool comme une brise à l'ombre
Je t'aime comme un doux jour d'été

Ooh bébé, tu es cool comme une brise à l'ombre
Je t'aime comme un doux jour d'été

J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges, mon chérie
Ooh, ouais, maintenant, la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges, mon chérie
J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges, mon chérie
Ooh, ouais, maintenant, la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges, mon chérie

Mon chérie, oui, mon chérie
Je t'aime, et j'ai besoin de toi
Oh, mon chérie, oh, mon chérie
Oh, je t'aime, oh, et j'ai besoin de toi

J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges

La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges

J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges

La façon dont tu bouges, la façon dont tu bouges

Ouais, ouais