Текст и перевод песни Micah Shemaiah - A Breeze in the Shade

A Breeze in the Shade

Seein' his daughter come off the street now
I want her to be my friend

Freein' how much of my heart to speak out
Today, you can't follow no trend

I miss the love, the sister love
The one you're gettin' through with, yeah

And to be the one, you must be tough
You'll never be an easy way

Lady, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Seat back relaxin', on the mist

Makin' jokes through the river gon' bed, this mornin'
She feels the love just washin' my hair

I know this is love and so I'll be there for her

She ready finna die if you come near to her children
In duties of life she must be fair, the woman that the highest came
For equal rights, she fought like a bear
She ready for the hardest rain, the hardest rain

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

Ooh baby, you're cool like a breeze in the shade
I love you like a sweet summer day

I love the way you move, the way you groove, my darlin'
Ooh, yeah, now, the way you move, the way you groove, my darlin'
I love the way you move, the way you groove, my darlin'
Ooh, yeah, now, the way you move, the way you groove, my darlin'

My darlin', yeah, my darlin' girl
I love you, and I need you
Oh, my darlin' girl, oh, my darlin' girl
Oh, I love you, oh, and I need you

I love the way you move, the way you groove

The way you move, the way you groove

I love the way you move, the way you groove

The way you move, the way you groove

Yeah, yeah

Лёгкий бриз в тени

Вижу, как его дочь идёт по улице,
Хочу, чтобы она стала моей подругой.

Размышляю, сколько излить ей свою душу,
Сегодня нельзя слепо следовать моде.

Мне не хватает любви, сестринской любви,
Той, которую ты даришь, да.

И чтобы быть единственным, нужно быть сильным,
Лёгких путей никогда не бывает.

Милая, ты прохладна, как лёгкий бриз в тени,
Я люблю тебя, как сладкий летний день.

О, детка, ты прохладна, как лёгкий бриз в тени,
Я люблю тебя, как сладкий летний день.

Откинувшись на спинку кресла, в тумане,

Шутим, лёжа у реки этим утром,
Она чувствует любовь, омывающую мои волосы.

Я знаю, что это любовь, и поэтому я буду рядом с ней.

Она готова умереть, если ты приблизишься к её детям.
В жизненных обязанностях она должна быть справедливой, женщина, достигшая высот.
За равные права она боролась, как медведица.
Она готова к сильнейшему ливню, к самому сильному дождю.

О, детка, ты прохладна, как лёгкий бриз в тени,
Я люблю тебя, как сладкий летний день.

О, детка, ты прохладна, как лёгкий бриз в тени,
Я люблю тебя, как сладкий летний день.

Мне нравится, как ты двигаешься, как ты танцуешь, моя дорогая.
О, да, сейчас, как ты двигаешься, как ты танцуешь, моя дорогая.
Мне нравится, как ты двигаешься, как ты танцуешь, моя дорогая.
О, да, сейчас, как ты двигаешься, как ты танцуешь, моя дорогая.

Моя дорогая, да, моя любимая девушка,
Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
О, моя любимая девушка, о, моя любимая девушка,
О, я люблю тебя, о, и нуждаюсь в тебе.

Мне нравится, как ты двигаешься, как ты танцуешь.

Как ты двигаешься, как ты танцуешь.

Мне нравится, как ты двигаешься, как ты танцуешь.

Как ты двигаешься, как ты танцуешь.

Да, да.